Yearly Archives: 2021
Juledetaljer / Kerstdetails
Dompap invasjon / Goudvink invasie
Endelig! 14,5 Dompap på besøk, mens vi har nysnø på mandag morgen. Eindelijk! 14,5 Goudvink op bezoek, terwijl er verse sneeuw valt. Het blijft vriezen deze week, dus toch nog een witte Kerst?
Continue reading →Setningen – Straumbu – Enden
Bare 1,5 kuldegrader men meget kaldt pga. vinden. Vi tok en tur med bilen over Rv 219. Het vroor slechts 1,5 graad, maar het was een partij koud! De wind is de schuldige. We reden vanaf het begin van het meer Setningen naar Straumbu op weg 219 in Sollia en … Continue reading →
Istapper fra Ysteriet til Enden / IJspegels van kaasmakerij tot Enden
Istapper Rv 219 fra Solliaysteriet til Enden. Klikk på bildet = forstørrelse IJspegels van de Solliaysteri tot Enden langs weg 219 op Sollia. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Til Solliaysteriet / Naar de kaasmakerij op Sollia
Ekorn og Leca / Eekhoorn en kleikorrels
Tøværet / De dooi zet in
Pepperkakehuset 2021
God helg / Fijn weekend
PS. Aaaaaaahhhh, het wordt morgen ”full storm”! Het gaat poeieren en dan krijg je dergelijke luchten!
Continue reading →Mus eller solsikkefrø? / Muis of zonnebloempitten?
Tilbake til Granhaugen / Rechtsomkeerd naar Granhaugen
YR.NO forteller at vi skal ha en vindfullt dag. På Sollia var det allerede sånn, men ikke da jeg begynte turen min på ski ved Venabu Fjellhotell. En deilig dag mens sola skinte! 
YR.NO vertelde dat het zou poeieren vandaag. Op Sollia bij de hut klopte dat. Het klonk … Continue reading →
Ikke spre rykter / Stop met roddelen
Brøytebil / Sneeuwschuiver
Tusen hjertelig takk, alle som jobber på brøytebilen som kjører over Venabygdsfjellet. Dere er snille også, for du ventet på meg, så jeg kunne passere . Hartelijk dank, volk, die op de sneeuwschuiver werken en over Venabygdsfjellet rijden. Zij zijn nog aardig ook, want ze stoppen om mij te laten … Continue reading →
Første skitur / Eerste skitocht
Første skitur i vinteren 2021-2022, mens solen skinner på Venabygdsfjellet og Harco har hyttekontor, så jeg er alene på tur. De 1e skitocht in de winter 2021-2022, terwijl de zon schijnt over Venabygdsfjellet en Harco zwoegt op zijn hutkantoor en ik dus helemaal ”Remy alleen” skisporen volg van degenen die … Continue reading →
Frosset hus og soloppgang / Bevroren huizen en zonsopgang
Opp og ned med bilen fra Enden til Ringebu var fantastisk i dag. Ikke andre biler, så jeg kunne stoppe og ta bilder. Op en neer van Enden naar Ringebu was prachtig vandaag. Geen hond op de weg, dus ik kon te pas en te onpas stoppen om foto’s te … Continue reading →
Utsikt fra minutt til minutt / Uitzicht van minuut tot minuut
Jul i hagen / Kerst in de tuin
Omikron
Nordmenn kan se på LINK = Pressekonferanse 13.12.2021 for de siste innstrammingene. Noren kunnen naar het NRK-nieuws kijken van vandaag, de 13e december. Een persconferentie van 1,5 uur. Crisis. Aanleiding: Omikron. Er zijn vanaf 24 uur vannacht strenge maatregelen: zo weinig mogelijk contact met derden. Alleen het kerstdiner wordt gespaard. … Continue reading →
Første Dompap / Eerste Goudvink
Endelig den første Dompap på ”Lunden” på mandag den 13. desember. Eindelijk landt er een Goudvink op ”Lunden” op maandag wasdag. Hij laat zich zien, zij zit nog in de boom. Paparazzi achter dat raam? Doodeng (nog).
Continue reading →Forberedelsen til jul / Kerstvoorbereidingen
Hengt / Opgehangen
Fink, Meis og Nøtteskrike / Vink, Mezen en Vlaamse Gaai
Tilbake på Lunden, da har vi fugler på besøk! Terug op Lunden, dan hebben we weer vogels op het erf.
Continue reading →Fra Svelvik i snøen til Lunden / Van besneeuwd Svelvik naar Lunden
Brøytebil etter brøytebil / Veel sneeuwschuivers op 1 dag
Før vi kjørte ut av Svelvik, passerte vi 10 brøytebiler. På veien opp til Lunden også nok. Voordat we Svelvik uit waren hadden we al 10 sneeuwschuivers te pakken. Op weg naar Lunden kwamen we er ook genoeg tegen.
Continue reading →