Category Archives: 2024 Blogs
Blaafarveværket
Fossen i Storelva ved Blåfarveværket / Waterval bij Blåfarveværket
HEMA-pølse i juletre / HEMA-worst in kerstboom
PSA, fredag snø, mandag Gardermoen igjen / PSA, vrijdag sneeuw, maandag Gardermoen
Den siste delen skal også ut! Het laatste stuk moet er ook uit!
Saging og bål på Vassås / Houtvuur en zaagwerk op Vassås
St. Nicolaus i Svelvik / Sinterklaas in Svelvik
Den skal ut! Die moet er uit!
Fra fredag ettermiddag til mandag morgen den 2. desember bor Thomas, Mi Sook, Bo og Mink ved oss pga. min 70. bursdag den 3. desember. Lørdag jobber Thomas i hagen, fordi en trestubbe skal ut, så de søppeldunkene kan snu til venstre, ved siden av oppkjørselen. Vanaf vrijdagnamiddag tot maandagochtend … Continue reading →
3 x Vassås’ film 1 x Mariås’ film
Sjokkert om smeltende isbreer / Geshockeerd over smeltende gletsjers
LINK NRK: Sjokkert hvor mye isbreer har smeltet i 2024 F.eks. tilbakegang av Austerdalsbreen i 2024 = 23 meter. Tilbakegang 2014-2024 = 465 meter! Via de LINK zie je hoe geshockeerd experts in Noorwegen zijn over het tempo waarin de gletsjers verdwijnen. Bijv. Austerdalsbreen is in 2024 23 m korter geworden. … Continue reading →
Kaos i kjøkkenet / Chaos in de keuken
God kveld fra Mariås / Fijne avond vanuit Mariås
Bartekampen 2024
For fjerde året på rad arrangerer Prostatakreftforeningen den landsdekkende kampanjen Bartekampen. Bartekampen blander humor og alvor for å samle inn penger til forskning på prostatakreft og øke kunnskapen om sykdommen. Prostatakreft er den vanligste kreftformen i Norge med 5500 nye tilfeller årlig og godt over 60 000 som lever med … Continue reading →
Vått og valnøtt / Nat en walnoot
99 blomst eller krydder / 99 bloemen of kruiden
TIP = Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. 1e rij Griekse alant(Inula helenium) Citroenmelisse(Melissa officinalis) Vlas(Linum usitatissimum) Macadamia ternifolia = een boom Foeniculum= Venkel (eetbaar) Tijm (Thymus) (eetbaar) Linde(Tilia) vanille-orchidee(Vanilla planifolia) Jasminumofficinale – Echte jasmijn Viola = Viooltje (eetbaar) Passiebloem(Passiflora) TWEEDE RIJ Meidoorn(Crataegus) Valkruidof wolverlei (Arnica montana) … Continue reading →
Varme vafler på Vassås / Warme wafels op Vassås
Inntrede av melissnø og Roetveegpiet / Binnenkomst van poedersneeuw en Roetveegpiet
ChatGPT forteller litt om ord som nordmenn bruker for snø: Noen eksempler på ord knyttet til snø i norsk språk: Nysnø: Nyfallen snø. Skare: Et hardt lag av snø på toppen av løsere snø. Kram snø: Fuktig snø som er lett å forme, for eksempel til snøballer. Fonnsnø: Snø som … Continue reading →
To rådyr på Bjerkøya / Twee reeën op Bjerkøya
Bisettelse av Marit / Begrafenis van Marit
Derfor plukket vi molter på Sollia og tok disse til Svelvik for å glede Marit! Jeg viste på forhånd at det ventet meg et stort smil av Marit! Daarom plukten wij altijd molter voor Marit als we op Sollia waren. Dan wist ik vooraf al, dat ik een mega grote … Continue reading →
Sprengkulda i Folldal / Hartstikke koud in Folldal
Første snø og Hotwheels / Eerste sneeuw en Hotwheels
Triste nyheter / Triest nieuws
Da vi kjørte hjem mandag den 18. november fra Blindevannet, ringt datteren til Marit, besøksvennen min, at Marit er død. Det var ikke helt uventet, fordi hun var blitt så tynn og mer forvirret og trist at kroppen hennes var ikke lenger i god stand. Vi hadde hyggelige samtaler sammen! … Continue reading →
Siste sopp ved Blindevann / Laatste paddo’s bij Blindevann
Blindevannet er, som Ebbestadvannet, drikkevann. Derfor er det forbudt eller å svømme og kampere. Det er helt flatt langs Blindevann, så derfor valgte vi turen der! Blindevannet is, net als Ebbestadvannet, het bergmeer naast Mariås, een bergmeer t.b.v. drinkwater. Daarom mag je er noch zwemmen noch kamperen. Het pad is … Continue reading →