[child-pages]
Fisking etter maling. Vissen na verven
Etter at søppelkasseskuret var malt, dro vi på fisketur. Vi bare tok den største hjem for å spise.
Nadat we het klikohuis hebben geschilderd, pakken we de hengels. We namen de grootste mee naar huis om te bakken.
Ferdig malt Geschilderd
Penslene er rene igjen i malerrommet. De kwasten staan we schoon in het verfhok
Først til Rundtjørna. Eerst naar Rundtjørna
Hei på dere. Goedendag schapen
Til Rundtjørna. Naar Rundtjørna.
Det var allerede en fisker på Rundtjørna, så vi kjørte videre til Langtjørna. Er zat al een visser bij Rundtjørna, dus reden we door naar Langtjørna
Langtjørna
Langtjørna
Harco har fanget en! Harco heeft beet!
Fangst 1. Vangst 1
Fangst 1. Vangst 1
Tilbake til Lunden. Terug naar Lunden
Vi tok bare den største fisken hjem og spiste den. We namen alleen de grootste vis mee naar huis. Die bakte Harco in roomboter. Verrukkelijk!
To spettmeis flyr frem og tilbake i hagen. De må ha ungene! Twee boomkleveras vliegen af en aan in de tuin. Die moeten jonkies hebben!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Helt trådløs / Helemaal draadloos
På mandag-vaskedag var jeg opptatt med malingen av det nye søppelkasseskuret. Da kjørte Harco til Ringebu for meg og kjøpte mer maling og… noe annet…
Op maandag-wasdag was ik druk met het schilderen van het nieuwe kliko-onderkomen. Toen reed Harco naar Ringebu om meer verf te kopen en… iets heel anders…
Nei, rødstrupen er ikke kjøpt. Den er tilbake i hagen på Lunden! Nee, deze kochtHarco niet. Deze roodborst is terugh op Lunden!
Gressklipperen i Svelvik er også trådløs, og det fungerer bra. Så Harco kunne ikke si nei til den rabatterte sagen! De grasmachine in Svelvik is ook zonder snoer en dat bevalt goed. Dus de afgeprijsde zaagmachine kon Harco niet laten liggen!
Vi har alt mulig fra Makita, så vi kan holde forskjellige maskiner i gang med en eske full av de samme batteriene.
We hebben verschillende apparaten van Makita, zodat we met een doos vol batterijen deze aan de praat kunnen houden.
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Nytt søppelkasseskur / Nieuw klikohuis
Nabo Erik har bygget et fantastisk søppelkasseskure til åtte søppeldunker. Vi la grunning på den i dag. Mandag jobber Harco hos AVINOR (han er ikke på streik!) og jeg maler søppelkasseskuret brunsvart. Buurman Erik heeft een fantastische klikohuis gebouwd voor acht vuilnisbakken. We hebben dat vandaag in de grondverf gezet. … Continue reading →
Flere ekorn og fugl på Lunden / Meerdere eekhoorns en vogels op Lunden
Endelig laget jeg en film igjen. Det er ikke bare et ekorn, men to eller tre. Et ekorn har en veldig svart munn! Eindelijk maak ik weer een film. Het is niet een, maar het zijn twee of drie verschillende eekhoorns. Een van de drie (hahaha) heeft een zwarte bek. … Continue reading →
Tyttebær og utmerket syltetøyvær! / Rode bosbessen en uitstekend jamweer!
Det var også tyttebær i området, men disse er ikke modne ennå. Dessverre plukker man noen mens man jakter på blåbær! In de omgeving waren ook rode bosbessen, maar deze zijn nog niet rijp. Helaas pluk je er wat op bosbessenjacht! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = … Continue reading →
God helg alle sammen! / Fijn weekend allemaal!
God helg alle sammen! / Fijn weekend allemaal! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →På flukt, 6 kilo og Skatteetaten / Op de vlucht, 6 kilo en de Belastingdienst
Et voksent ekorn og et ungt ekorn slåss før vi plukker 2 x 3 kilo blåbær og krekling igjen! Een volwassen en jonge eekhoorn maken ruzie, voordat wij weer 2 x 3 kilo bosbessen en kraaiheibessen plukken! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Sollias blåbær og krekling / Sollia’s bosbessen en kraaihei-bessen
Innenfor en time plukket vi for andre gang to bøtter med blåbær og krekling! Hvor? I Sollia naturlig! Binnen een uur plukten we voor de 2e keer twee emmers met bosbessen en kraaihei-bessen. Waar? In Sollia natuuuuuuuurlijk! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →På jakt etter syltetøyglass / Op jampotten-jacht
Fryseboksen tåler ikke mer bær, så jeg har vært på jakt til Ringebu for å kjøpe syltetøyglass! In de vriezer past geen bes meer bij, dus ik ben op jampottenjacht geweest in Ringebu! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Overskriften på bloggen / Koppen boven het blog
Du har kanskje allerede oppdaget dette, men når du åpner en blogg, vises et annet bilde (overskrift) øverst på siden. Hvis du kjeder deg veldig, kan du også klikke på en overskrift og få en annen overskrift tilfeldig. Nedenfor kan du se skjermbilder av alle overskriftene. Det er mer enn … Continue reading →