Våt, våtere, våtest 💦💧💦
Nat, natter natst 💦💧💦
Stakkars i posende regn! De zielepoot in een stortbui
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Gjennomvåt / Kleddernat
Category Archives: Hus Svelvik
1-1!
Vi har 1 hakkespett og for mye duer i hagen. Her er det 1-1!
We hebben een specht in de tuin en teveel duiven. Hier is het 1-1!
Hakkespetten dropper maten, duen spiser det. De specht morst eten en de duif eet dat op
Takk, hakkespett! Dankjewel, specht!
Vil jeg søle mer mat for deg? Zal ik nog meer eten voor jou morsen?
Hvis du flyr, da flyr vi sammen! Als jij vliegt, vliegen wij samen!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Aggressiv spredning og regulert vekst / Agressieve woekeraar en gereguleerde groei
Den ene planten sprer seg aggressivt og den andre kan holdes inne. De ene plant verspreidt zich agressief en de andere kun je binnen de perken houden. LINK = https://www.nardieshuis.no/2019/10/03/zevenblad-skvalderkal-versus-geranium-macrorrhizum-storrodet-storkenaeb/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/05/28/blomst-i-uka-22-bloemen-in-week-22/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/05/24/ingen-sno-men-blomst-i-hagen-geen-sneeuw-maar-bloemen-in-de-tuin/ TIP = Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →Hakkespetten og ekornene på bordet sammen? De specht en de eekhoorns samen aan tafel?
Hvis duene lander på bordet, da flykter ekornene! Jeg er forbauset at de er ikke redde for en hakkespett! Det nebbet er ganske mye lengre, ikke sant? Als de duiven op de tafel landen, vluchten de eekhoorns! Ik ben verbaasd, dat ze niet bang zijn door de specht! Die snavel … Continue reading →
Spiser vi fiken, aprikoser og dadler? Eten wij vijgen, abrikozen en dadels?
Spiser vi fiken, aprikoser og dadler, som Knut donerte til oss? Eten wij vijgen, abrikozen en dadels, die Knut hier bracht? TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →Vi har en løsgjenger! / We hebben een hangjongere!
Mens vi har en løsgjenger 😉 i hagen, er det en riktig god sommer i Finnmark! Vi har vært i Alta, Karasjok, Nyrud og Vardø i 2025! Se på filmen ”27 år med Norge i bilder fra 2000 til 2026”. LINK = We hebben een hangjongere in de tuin, terwijl … Continue reading →
En nye og gamle beboere / Een nieuwe en oude bewoners
I dag var det spennende med 3 ekorn, 1 hakkespett og 1 fluesnapper. Et ekorn er her for første gang. Det tok tid før han skjønte hvor åpningen til ekornburet finnes! Da han var inn, hoppet han i ekornhusene, i hengekøya og gjorde alt mulig rart! De andre to vet … Continue reading →
Han hopper med valnøtt i munnen / Hij springt met een walnoot in de mond
Ja, vi har ekorn i bade Sollia og på Mariås! De koster en formue. I dag har jeg kjørt til Felleskjøpet for å kjøpe en sekk av 20 kg solsikkefrø igjen! Ja, we hebben zowel eekhoorns op Sollia als op Mariås! De Noorse kronen vliegen ons door de vingers. Vandaag … Continue reading →
Furu eller gran? Den of spar?
Hvorfor husker jeg det så dårlig, forskjellen mellom furu eller gran? Trærne nedenfor står i hagen vår i Svelvik. Waarom onthoud ik dat nu zo slecht, het verschil tussen de den en de spar? De bomen hier onder staan in onze tuin in Svelvik. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
Bjørkefink-invasjon på ”Lunden” / Keep-invasie op ”Lunden”
Bjørkefink-invasjon på ”Lunden” i Sollia. Vi hadde invasjoner med Dompapene og Grønnsisiker før, men nå er det Bjørkefinkenes turen! OSMO har det veldig travelt! Nu hebben we al Goudvinken en Sijs-invasies gehad, nu is er een Keep-invasie aan de gang! OSMO draait overuren! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op … Continue reading →
1 hakkespett + 3 ekorn / 1 specht + 3 eekhoorns
Det var travelt i hagen på ‘mandag-vaskedag’! To ekorn må være søsken, fordi de kan spise sammen, men den tredje? Det var et sirkus i hagen med tre ekorn som hopper fra tre til tre! Het was op ‘maandag-wasdag’ druk in de tuin! Twee eekhoorns zijn familie, want die eten … Continue reading →
Jeg spiser epler og begraver nøtter / Ik eet appels en begraaf noten
Vet du hvor dyre de plantene er i Norge? Vil du være litt forsiktig? Weet je wel hoe duur die plantjes in Noorwegen zijn? Doe je wel een beetje voorzichtig? TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Ikke selvforsynt / Niet zelfvoorzienend
Ikke alle tulipaner blomster ennå, men endelig litt mer fargene i hagen! Og den første jordbær! Niet alle tulpen bloeien nu, maar we hebben eindelijk wel meer kleur in de tuin. En de eerste aardbei! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Ingen grevling men gråkråke / Geen das maar een bonte kraai
I går kveld satte jeg fire epleskiver i hagen til grevlingen. Men OSMO så den ikke. En gråkråke gjorde det derimot, og hun koste seg med epleskivene! Ik legde voor de das gisteravond 4 partjes appel in de tuin. Maar OSMO zag deze niet. Wel een bonte kraai die smulde … Continue reading →
Vi er her, han er der! Wij zijn hier, hij is daar!
Glenn og Ailin gjør hagenarbeid og skriker: ”Vi er her!”, mens Harco er der, for å reparere noe på taket. Buuf Glenn en Ailin zijn druk in hun tuin en gillen naar mij: ”Hé, wij zijn hier!”, terwijl Harco op het garagedak een reparatie uitvoert. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik … Continue reading →
Hver dag fugleliv i hagen / Dagelijks gevleugelde vrienden in de tuin
OSMO på jobb! De flyr frem og tilbake: dompap, kjernebiter, blåmeis, grønnfink, kjøttmeis, due og sisik. Her er de fire første som er nevnt. OSMO aan’t werk! Ze vliegen de hele dag af en aan: goudvink, pimpelmees, groenling, appelvink, koolmees, duif en sijs. Hier de eerst genoemde vier. Film 2 … Continue reading →
Grevlingen spiser epler / De das eet appels
Her spiser grevlingen, på den andre dagen på besøk på Mariås, den ene delen av eplet, mens den andre halvparten ligger i forgrunnen. FILM 1,5 minutter. Hier eet de das op de tweede bezoeknacht op Mariås, een deel van een appel, terwijl de andere helft op de voorgrond ligt. FILM … Continue reading →
Grevlingen i hagen! Een das in de tuin!
Vi så hull i plenen, så viltkameraet OSMO ble satt i gang. Det er en grevling som kommer på besøk om natten! Det er tross alt et nattdyr! Grevlinger er altetere: meitemark, ville bær, nedfallsfrukt, nøtter, eikenøtter, knoller, mais, korn, sopp, gnagere, snegler, biller, humle- og vepseyngel, og egg fra … Continue reading →
Due, kjernebiter, dompap, ekorn, skjære / Duif, appelvink, goudvink, eekhoorn, ekster
OSMO tok bilder, men bildene er ikke veldig skarpe. Men OSMO kan ta bilder av kjernebiter på nært hold. OLYMPUS kan det ikke, fordi kjernebitene er ekstremt sjenert! OSMO heeft foto’s gemaakt, maar die beelden zijn niet zo scherp. Maar OSMO kan wel van dichtbij foto’s maken van appelvinken. Dat … Continue reading →
Tilhenger, blomst og ekorn / Aanhanger, bloemen en eekhoorn
Harco må få tilhengerbeviset sitt. Tre kursdager, ja vel, en seriøs business! Så han øver i område, fordi norske regler er streng 😉 Ekorn venter i hagen, da jeg kom hjem igjen fra Drammen og tulipaner begynner å blomstre! Harco oefent voor het behalen van zijn aanhanger-certificaat. Drie dagen cursus. … Continue reading →
Også på Mariås mer arter / Ook in Mariås meer soorten
Endelig men sakte, kommer fuglene tilbake på Mariås. Ikke bare kjøttmeiser, blåmeiser og dompaper, men i tillegg f.eks. kjernebiter og flaggspett. Eindelijk maar langzaam, komen de vogels ook terug op Mariås. Niet alleen de kllomees, pimpelmees en goudvink, maar bijv. ook de appelvink en grote bonte specht. TIP: klikk på bildet … Continue reading →
Sludd og regn på badekarjakt / Natte sneeuw en regen op badkuipjacht
Etter stormen fra torsdagskveld til fredag og hagl og sludd om morgenen, skal vi på ”badekarjakt”, som trengs å påbygget på ”Lunden”, hvis tillatelse kommer frem… Na de storm die over ons joeg van donderdagnacht tot vrijdag en hagel en natte sneeuw in de ochtend, gingen wij op badkuipjacht, in … Continue reading →
Vannskålen som stol / Waterbakje als stoel
Ekornet sitter på vannskålen mens han spiser og kjøttmeisen flyr inn og ut. FILM = 1,2 minutter. De eekhoorn zit op het waterbakje terwijl hij eet en de koolmees vliegt in en uit. FILM = 1,2 minuten. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Mariås’ flaggspett / Mariås’ grote bonte specht
Nei, vi tok flaggspetten ikke med oss fra Sollia til Svelvik! Nee, we namen de specht niet mee hoor vanujit Sollia! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →OSMO midt i ekornburet / OSMO midden in de kooi
OSMO flyttes ofte. Nå stod den midt i ekornburet. OSMO verhuist regelmatig. Nu stond de wildcamera midden in de eekhoornkooi! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →