Besøksvennen min gir meg det broderiet for å henge på hytta. Det passer perfekt i kjøkkenet! Mijn bezoeksvriendin geeft mij dit borduurwerk voor in de hut. Het past perfect in de keuken
Det andre broderiet skal henge i gangen, men da trenger jeg noe å henge det på først. En påskejobb da. Het andere borduurwerk komt in de gang, maar dan heb ik eerst een ‘knaapje’ nodig om het op te hangen. Een Paasklusje dus.
Vi har kjøpt en pall med ved av Erik igjen, men den haugen ligger på den andre siden av hagegjerdet. Og stien til hageporten? Det er ”litt” snø der. En god unnskyldning for å leke ute med snøen!
We hebben weer een pallet met kachelhout van Erik gekocht, maar die stapel ligt aan de andere kant van het tuinhek. En het pad naar dat tuinhek? Daar ligt ”wat” sneeuw. Kan ik mooi weer buitenspelen!
På den andre siden av gjerdet er pallen med ved. Aan de andere kant van het tuinhek ligt de palet met hout. Nu er nog komen…
Harco har en pause fra hyttekontor og tar bildet. Harco heeft ff pauze van zijn hutkantoor en maakt een foto
Imponerende, ikke sant? Goed werk toch?
Jeg er ferdig med gravingen av stien. Ik heb het pad uitgegraven. Nu snap ik het principe ”lawine” ook beter! De bovenste laag is nieuwe sneeuw, dan een vastere laag, dan een zware, bikkelharde ijslaag (het dooide tussendoor) en daar onder een zeer losse laag met korrelige sneeuw. Leg dat op een steile helling en je hebt lawinegevaar!
Før påske skal Harco og jeg frakte veden i trillebåren til vedskjulet. Voordat de Paashazen landen på de hut rijden wij het hout in een kruiwagen naar ons houthok. De middelste ‘Rondane blauwe” schuurdeur
Snøveggen til inngangsdøren av hytta. De sneeuwmuur die hoger wordt, iedere keer als wij sneeuwruimen
Jeg snakker bare noe ord norsk, rest i nederlandsk. Film handler om snø og nysnø omkring hytta ”Lunden”. Ik begin met een paar woorden Noors, rest van de film is in het Nederlands hoor! De film is gemaakt rondom de hut waar de sneeuw zich flink opstapelt!
Continue reading →Lørdag den 11 februar fjernet vi snø på hytta og skurene på Lunden. Tre film er resultatet og hytta og skurene uten snø på tak! Zaterdag de 11e februari hebben we sneeuw van het dak gehaald op Lunden. Zowel op de hut als de schuurtjes. Het resultaat is drie films … Continue reading →
Onsdag hadde vi en ‘nesten’ treff på Rv3 mellom Elverum og Atna med to Elg. Forferdelig. Det var allerede en lang dag fra kl. 5, da jeg kjørte Harco til Drammen togstasjonen. Kl. 18.30 neste treff på Gardermoen og da kjørte vi til Lunden. Over Rv 3, fordi Venabygdsfjellet er … Continue reading →
Frank Trønnes tok dette bildet da han stod på Vinjeveien med utsikt på Rondane og Sollia. En natt skal vi se nordlys fra hytta… håper vi! Frank Trønnes heeft deze foto van het noorderlicht gemaakt, terwijl hij uitkijkt op de Rondane en Sollia in de verte. Er komt vast een … Continue reading →
To nøtteskriker spiser solsikkefrø på Lunden. Twee Vlaamse Gaaien dineren zonnebloempitten op Lunden.
Continue reading →Lufta på den 4. desember på forskjellige tidspunkter, sett fra hytta vår med utsikt på Gravskardhøgda og Blåkampen. De lucht op de 4e december op verschillende tijdstippen, vanuit onze hut gezien richting Gravskardhøgda en Blåkampen.
Continue reading →Enden bru ved riksveg 27, ved siden av Lunden, Sollia: 0º kl. 15:00, soloppgang 08:05, solnedgang 15:59. Mariås, Svelvik: 7º kl. 15:00, soloppgang 07:53, solnedgang 16:09.
Continue reading →Edvard K. Barth og Sonja Barth snakker om dyregravene i filmen ‘’Reise gjennom Gudbrandsdalen’’. Dyregravene til Elg, Bjørn og Villrein. De oppdager dyregravene i kjent område i Rondane, som Gravhø (den røde sirkelen). Edvard en Sonja Barth vertellen in de LINK over de dierengraven op de Rondane voor de vangst … Continue reading →
En dag til at Harco har hyttekontor er jeg er alene på tur. På den andre siden av Lunden, på Sollia, på mandag den 17. oktober. Ingen snø her, jeg var ikke høy nok på fjellet. Nog een dag dat Harco zwoegt achter zijn hut-pc en ik alleen op pad … Continue reading →
Harco har hyttekontor på mandag. Jeg er på tur mellom Rondane Gjestegård ved Enden og Pika på Sollia. Sikt på Storvola på Sollia, Ramshøgda og Rondane toppene; Gravskardhøgda og Blåkampen på Sollia. Harco heeft hutkantoor en ik ga aan de wandel tussen Rondane Gjestegård te Enden (de buren) en Pika … Continue reading →
Klikk på bildet = forstørrelse. Hele forsiden av bloggen min ser du på en PC eller nettbrett. Ellers holder mobilen horisontalt, men da ser du mindre deler av forsiden. Klik op de foto = vergroting. Vette tekset = Noors. De hele startpagina van mijn blog zie je op een PC … Continue reading →
På biltur fra Enden i Sollia til Grimsdal, Rondane, da det er fortsatt grønn på åkeren og hvit på fjelltoppene. Kontraster er meget fint! Na de winterklussen rijden we naar Grimsdal. De overgang van herfst naar winter is op zijn fraaist! Felgroene akkers en sneeuw op de bergtoppen. Hoe mooi … Continue reading →
