 1. Andre tur denne uka langs Drammensfjord med sola som kompanjong . Drammensfjord: ”Feed Trondheim” med tre. De 2e kustwandeling deze week. Een boot vol hout passeert ons op het Drammensfjord |
 2. Bergerbukta nyter sola. Bergerbukta geniet van de zon |
 3. |
 4. En skotsk skipsreder bygget huset? Het zou een Schotse scheepsreder zijn, die dit huis heeft gebouwd |
 5. Så derfor en skipsklokke? En dus een scheepsbel in de tuin? |
 6. Med en båt på toppen? Met een boot er boven? |
 7. Sandvika og fiskere. Als ze me missen, ben ik op Sandvika vissen! |
 8. Hagasand |
 9. Hun passer på boden. Zij past op het schuurtje |
 10. |
 11. Tilbake langs kysten. Terug langs de kust |
 12. Paparazzi var også med på tur. Paparazzi was ook mee te wandel |
 13. En slipp. Een boothelling |
 14. Slippen. Helling |
 15. Det kommer til å bli høyvann. Het water komt op |
 16. Søndagstanker. Mijn zondagse overpeinzingen |
 17. Tur/wandeling 6,1 km |
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroten |
Category Archives: Zomervakantie / Å gå på tur NO
Svelviks Tårnet / Svelviks uitkijktoren
 1. Sola skinner over Drammensfjord. De zon schittert over het Drammensfjord. Ik strek mijn benen! |
 2. Julemat? Liggen deze op de kerstborden? |
 3. Ja, jeg snakker om dere, stakkars! Ja, kijk mij maar aan. Ik heb het over jullie, stumpers! |
 4. Opp til Tårnet via Storsvingen. Via ”Storsvingen” loop ik richting de Toren |
 5. En helt ny sti! Jeg står ved gamle stien opp til Tårnet, men han forteller meg at jeg skal på nye stien til høyre og da til høyre igjen. Tusen takk! Ik maak een praatje met deze jongeman. Ik kruis de nieuwe weg en kan over het oude pad verder lopen, maar hij adviseert om hem te volgen en dan rechts af te slaan. Zo gezegd, zo gedaan! |
 6. Ny sti til fraktebiler med ved. Een nieuwe bosweg voor de vrachtauto’s die het gekapte hout moeten afvoeren |
 7. Utrolig. Sopp på den nye stien! Hoe is het mogelijk? Tussen de stenen groeien fel oranje paddo’s! |
 8. Grote oranje bekerzwam’ in Nederland, elders ‘Aleuria aurantia’ (Bron: Ine) |
 9. Sånn ser det ut. Midt på veien. Gewoon midden op de kiezelweg |
 10. Jeg skal den andre veien. Ik ga de andere kant op |
 11. Da jeg kommer tilbake, skal jeg til venstre. Als ik terug kom van de Toren, sla ik hier links af |
 12. Til Tårnet. Naar de Toren. Die 1 km is erg optimistisch. Door de lucht gemeten? |
 13. Berg-stien til Tårnet. De bergweg naar de Toren |
 14. Berg-stien, hvor jeg møter nabo som løper ned i stor fart. Ik loop tegen onze buurman aan, die hard rennend naar beneden komt. Wij noemen hem ‘lachebek’ want wij kunnen zijn daverende lach over de weg horen en hij lacht vaak! |
 15. Tårnet |
 16. Utsikten fra toppen av Tårnet. Het uitzicht vanaf de top van de Toren |
 17. |
 18. Sandefjord |
 19. Verket + Hurum |
 20. |
 21. Verket |
 22. Husene vi ser fra stua. De huizen waar wij ‘s avonds de lampjes van zien branden, aan de andere kant van het Drammensfjord, vanuit de kamer |
 23. Jeg har skrevet i begge bøker. Ik heb mijn naam in beide boeken gekrabbeld. Wie schrijft die blijft, toch? |
 24. Via broen tilbake. Via dit bruggetje terug |
 25. Høstfargene. Herfstkleuren |
 26. Nei, det er ikke mitt mål, jeg snur og skal samme vei tilbake til Ebbestad parkeringsplassen. Nee, dit is niet mijn reisdoel. Vriendelijke manier om de vrachtwagenchauffeurs de weg door het bos te wijzen! Ik draai om en loop hetzelfde pad terug |
 27. Jeg er ikke alene i skogen. Ik krijg gezelschap in het bos |
 28. Se på røde stjerne på neste bildet. Der henger den. Kijk op het volgende kaartje. De fles hangt bij de rode ster |
 29. |
 30. Til Ebbestadparkeringsplassen er litt lengere. Naar de VW-bus is ietsje verder…. |
 31. Når skal vi ha en løype her? Wanneer zal de løype hier getrokken worden??? |
 32. Fra 155 m.o.h. til 430 m.o.h. Van 155 naar 430 meter boven de zeespiegel. Ik houd droge voeten 😉 |
 33. Turen var 8 km. De wandeling was op de kop af 8 km. Weekend! |
|
Bergerbukta Blindsand Sandvika Hagasand Vammenbukta
Besøksvennen min døde i fjor, men jeg har fortsatt god kontakt med datteren hennes. Vi har vært på tur langs Bergerbukta, Blindsand, Sandvika, Hagasand og Vammenbukta. Det var en hyggelig dag! Mijn bezoeksvriendin overleed vorig jaar, maar ik heb nog steeds goed kontakt met haar dochter. We zijn samen op … Continue reading →
NO for Enden / Ten NO van Enden
Storm i skogen / Storm in het bos
Jeg var i skogen, men det var for vått for sopp. Fleste sopp er forsvunnet. Jeg ser mer av resultatet av søndags stormen. Ik was eigenlijk op paddenstoeltocht op wasdag de 4e oktober, maar daar had het te hard voor geregend. Het resultaat van de zondagstorm bleek interessanter! LINK over … Continue reading →
Vassås-vakt / Vassås-dienst
6. Jakt i Norge er en serøs sak. De jacht in Noorwegen mag je niet onderschatten. In het jachtseizoen kunnen we beter een geel waarschuwingsjasje (voor autopech) aandoen, zodat we geen hagel in ons gat krijgen! Gisteren vroeg een Noor, wat ik van de jacht vond. Trikkie! Ik heb verteld, … Continue reading →
Åpning av uthuset med klokketårnet / Opening bijgebouw met klokkentoren
Klikk på bildet = forstørrelse / klik op de foto = vergroting Lørdag den 25. september var det fest på Vassås med åpningen av uthuset. Cecilie Schilling sunget, da folk strømmet inn fra kl. 11. Og etterpå spilte Odd Lund trekkspill flere timer. Omkring åpningen av uthuset var der overraskelser, … Continue reading →
Ebbestadkollen
I nærheten av bakhagen / In de achtertuin
Klikk = forstørrelse. Klik = vergroten. Marco sendte oss en LINK = Turer i Rondane. Tochten op de Rondane, med fantastiske bilder i bakhagen vår på Lunden, Rondane/Sollia. Du kan lese en artikkel og se på et bilde, men etter en andre klikk, skal du abonnere deg på utemagasinet.no. ”Allemaal … Continue reading →
DNT på Vassås / DNT op Vassås
Barnas Turlag Svelvik av DNT var på Vassås siste søndag. De kindergroep van Den Norske Turistforeningen (DNT) was op bezoek op Vassås afgelopen zondag. Minstens 30 kinderen, die meteen op het speelgoed afdoken dat bij Vassås ligt. Nee, geen foto’s, want dat is niet toegestaan m.b.t. kinderen. Klikk på bildet … Continue reading →
Marco på besøk / Marco op bezoek
8. Det var hyggelig at Marco bodde her en natt. Vi snakket om alt mulig, også om disse fine steder vi også har vært til før. Het was bere gezellig. De bbq had het druk met ons, terwijl de reisverhalen over de tafel vlogen. Grappig om te ontdekken, dat we … Continue reading →
Vassås-RKhytta-Nordre Hellumsetervann-Skalland
Første ordentlig tur i nesten 3 måneder: Vassås, RK-hytta, Nordre Hellumsetervann, Skalland. Na bijna 3 maanden eindelijk aan de wandel: Vassås, RK-hytta, Nordre Hellumsetervann, Skalland. Klikk på bildet for forstørrelse. Klik op de foto voor vergroting.
Continue reading →Vassås
Vassås den 29. august, som venter på at vi skal innvie uthuset den 25. september kl. 11. Vassås op de 29ste augustus, in afwachting dat wij de ‘poepdoos’ inwijden op zaterdag de 25ste september om 11 uur. Groot feest met muziek en zang! Vi skal videre til Røde … Continue reading →
Modum – Svelvik via Skotselv, del 7
Blaafarveværket Modum, del 6
Kunstnersenter Modum / Kunstenaarscentrum Modum, del 5
Heggen, del 4 / deel 4
Søndag den 22. august kjører vi fra Svelvik, Kanada i Lier, til Røyne og Hanseløkkveien, Steintangen, Heggen, Kunstnersentrun Modum, Blåfarveværket i Modum, fra Modum via Skotselva tilbake til Svelvik. Del 4. Heggen. Zondag de 22ste rijden we van Svelvik naar Canada in Lier, Røyne en Hanseløkkveien, Steintangen, Heggen. het Kunstcentrum … Continue reading →
Hanseløkkveien-Steintangen, del 3 / deel 3
Søndag den 22. august kjører vi fra Svelvik, Kanada i Lier, til Røyne og Hanseløkkveien, Steintangen, Heggen, Kunstnersentrun Modum, Blåfarveværket i Modum, fra Modum via Skotselva tilbake til Svelvik. Del 3. Hanseløkveien til Steintangen Zondag de 22ste rijden we van Svelvik naar Canada in Lier, Røyne en Hanseløkkveien, Steintangen, Heggen. … Continue reading →
Røyne – Hanseløkkveien, del 2 / deel 2
Søndag den 22. august kjører vi fra Svelvik, Kanada i Lier, til Røyne og Hanseløkkveien, Steintangen, Heggen, Kunstnersentrun Modum, Blåfarveværket i Modum, fra Modum via Skotselva tilbake til Svelvik. Del 2. Fra Røyne til Hanseløkveien Zondag de 22ste rijden we van Svelvik naar Canada in Lier, Røyne en Hanseløkkveien, Steintangen, … Continue reading →
Svelvik – Kanada i Lier, del 1. Svelvik – Canada in Lier, deel 1
Søndag den 22. august kjører vi fra Svelvik, Kanada i Lier, til Røyne og Hanseløkveien, Steintangen, Heggen, Kunstnersentrun Modum, Blåfarveværket i Modum, fra Modum via Skotselva tilbake til Svelvik. Del 1. Svelvik – Kanada i Lier. Zondag de 22ste rijden we van Svelvik naar Canada in Lier, Røyne en Hanseløkveien, … Continue reading →
Attpåsleng / Nakomertje
Bilder som Jaap og Anneke sendte oss etter at de var tilbake på De Kim. (klikk på bildet for forstørrelse) Nog foto’s van Jaap en Anneke die ze ons nazonden vanaf De Kim. (klik op sde foto = vergroten)
Continue reading →Historisk tur Svelvik-Tønsberg / Rit met geschiedenis Svelvik-Tønsberg
Jaap & Anneke skulle tilbake fra Svelvik til båten deres, på lørdag den 21. august, som var forankret i Tønsberg. Vi tok flere omveier. (klikk på bilde for forstørrelse) Jaap & Anneke zouden eigenlijk met o.v.v. van Sande terug naar Tønsberg op zaterdag de 21ste augustus, maar wij maakten er … Continue reading →
Nederlandske eplekongen / Nederlandse koning der appelen
Muen fra Ramstiden / Muen gezien van Ramstinden
Ikke vi men Marco er nå på Solhaug, med sykkel og telt. Han skulle bo ved oss siste helg på Lunden, men bilen hans hadde skade. Nå er Marco der og vi er hjem i Svelvik. Der kommer ‘en neste gang’, ikke sant? Nu is Marco op Solhaug met fiets … Continue reading →
Lunden – Svelvik
På søndag den 15. august kjørte vi tilbake fra Lunden til Svelvik. Det er langt, men ikke kjedelig. Bare fint å kjøre her og å se så mye på veien til Svelvik. Vi tok Åsaveien omkring Tyrifjorden, fordi det var en kø med folk som skal hjem etter ferie. Op … Continue reading →