 1. Frø trenger kuldegrader. Jeg er nysgjerrig på om dette frøet, som sprer seg selv, vil spire i hagen vår på Lunden. Her er frø av Iberis amara / Prydsløyfe. Maandag maak ik zaaibedden rondom de hut. Zaad, dat zichzelf spontaan uitzaait in de herfst, heeft vorst nodig om te ontkiemen. Hier bij de hut is de Bittere Scheefbloem gezaaid. De tuin in Svelvik was er wit van! |
 2. Papaver, Walstroleeuwenbek / Linaria purpurea |
 3. Geitrams / Wilgenroosje |
 4. Busknellik / Teunisbloem |
 5. Malva / Kaasjeskruid |
 6. Osv. osv. En nog zo veel meer |
 7. Tistlerfrø er delvis samlet. Distelzaad is gedeeltelijk verzameld |
 8. Etter morgentåke er Blåkampen tilbake. Na de ochtendmist is Blåkampen weer te zien. Zo leuk, dat we hier te voet geweest zijn! LINK = Blåkampen tur |
Category Archives: Bloemen en tuin
Vi deler Tistler / Wij delen Distels
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
 1. Vi, Bi og Sommerfugl, begge to på toppen av en Tistel. Wij, Vlinder en Bij, beiden op de kop van een Distel |
 2. |
 3. Hyggelig, ikke sant? Gezellig toch, zo samen? |
 4. |
 5. Innestengt. Opgesloten |
 6. Ha det bra! Vi ses. Tot ziens! |
Fugler spiser tistlerfrø / Vogels eten Distelzaadjes
Hagen intermezzo / Tuin intermezzo
Mens jeg lager flere blogg etter vår tur til Lunde, Tylldalen og Lunden, er jeg tilbake som frivillig i Svelvik. Tirsdag med ”hagengjengen” i hagen av Sykehjemmet. Terwijl ik nog bloggs uitbroed na onze reis naar Lunde, Tylldalen en Lunden, ben ik al terug in Svelvik als vrijwilliger. Dinsdag met … Continue reading →
Maling og frø / Verf en zaad
Frivillig og maler / Vrijwilliger en schilder
PS. Jeg jobber med nettsiden av Sliterminner.no, så derfor har det noe å gjøre med blogg om ‘frivillig’. På bildet nr. 4 ser du at to blomst er fjernet. Men på den andre siden også flere. ??? Vi vet ikke hva skjedde. ”Lånt”? PS. Ik help mee met de website … Continue reading →
På toppen av blogg: ”Headers”. Bovenaan een blog: Headers
Hvis du ser på en blogg, ser du hver gang en annen ‘header’. Du kan også veksle bildene på toppen, bare for å klikke på en header. Da har du ‘ad random’ en annen header! Vil du vite hvor mange bilder jeg har samlet? Se her nedenfor! Iedere keer als … Continue reading →
Hagens avlinger / Oogst uit eigen tuin
Blomst i hagen på Mariås. Bloemen in onze tuin thuis
I den mest vekstfulle perioden er vi på hytta i 5 uker, så det er kaos i hagen vår hjemme! In de meest groeizame periode zijn we 5 weken op de hut. Nou, dàt laat de tuin mij weten! Ik zit nu al 4 dagen in de tuin om de … Continue reading →
Tråd på toppen / Draad langs de bovenkant
Siste snekring! / Laatste timmerwerk!
Mellom Blåkampen og Gravskardhøgda / Tussen Blåkampen en Gravskardhøgda
Søndag skulle vi på tur til Blåkampen (1621m), men var fornøyd med den ‘navnløs toppen” (1617m) mellom Blåkampen og Gravskardhøgda (1767m), Sollia, fordi det begynte å regne og steinene bli meget glatt! Het plan was om zondag naar Blåkampen (1621m) te lopen, maar het begon te regenen, dus waren we … Continue reading →
Tur til Merrahøgda / Wandeling naar Merrahøgda
Gjerdet er ferdig / Het hek is klaar
Fly, Bi, Blomst / Vliegen, Bijen, Bloemen
Syv veggdeler / Zeven muurdelen
Ungen Lille Tårnfalk og en Bie / Jonkie Kleine Torenvlak en een Bij
Klikk på bildet = forstørrelse. Hold mobilen horisontalt. Klik op een foto = vergroting. Houd je mobieltje horizontaal.
Continue reading →Arbeidstelt kollapset / Werktent ingestort
Vi viste på forhånd at et party-telt var ikke godt nok! Nå har vi et ordentlig arbeidstelt! We wisten eigenlijk wel, dat twee goedkope party-tenten ons geen droge werkplek zouden bieden. Goedkoop = duurkoop!!!!!
Continue reading →Blomster og regndråper / Bloemen met regendruppels
Bier kan ikke klage / Bijen mogen niet klagen
Hagen er grønn på grunn av ugress! Hagen skriker ”hjelp!”. De tuin is groen van het onkruid en gilt hard: help mij! Klikk på bildet = forstørrelse. Holdt mobilen horisontalt for å se to kolonner. Klik op de foto = vergroting. Houd je mobieltje horizontaal om de twee kolommen in … Continue reading →
Berger igjen / Alweer in Berger
Flere dager siden var jeg med nederlandske venner på Berger og Fossekleiva, i dag igjen, med mannen min. Een paar dagen geleden was ik met Emmy en Peter in Berger en Fossekleiva. Vandaag samen met Harco.
Continue reading →Søppel ved gapahuken / Vuilnis bij de schuilhut
Knehøyt gress / Kniehoog gras
Hagen-gjengen / Tuinploeg
Sykehjemmet takket for oss! Beboerne av Svelviks sykehjemmet er fornøyd med innsatsen av hagen-gjengen. Vi skal spise sammen onsdag den 15.juni. Jeg antar at jeg kan fortsette etter sommerferien! Da skal ringfingeren være helbredet, ikke sant?! Het verpleeghuis bedankt de tuinploeg voor hun inzet. De bewoners zijn tevreden! We eten … Continue reading →
Giftig eller ikke i en familie? Giftig of niet in één familie?
LINK til forskjellige blomst som liker på hver andre! Giftig og ikke giftig! LINK naar Schermbloemigen, die wel of niet gifitg zijn. Ik sla dat plukken maar ff over! Hundekjeks / Cows parsley Tidlig om våren har bladene av Hundekjeks en krydderaktig smak, og de kan spises friske i salater … Continue reading →