Etter at vi laget det ‘cosy corner’ hadde vi skade etter en storm. Men Harco har reparert alt. Jeg kjøpte veldig tykke fleece tepper, så det er mulig at vi integrerer enda mer i Norge og sitter ute mens det er nesten kuldegrader?
Nadat we de ‘cosy corner’ klaar hadden, kwam er een strom overheen. Schade dus, maar Haerco heeft de boel gerepareerd. Ik kocht hele dikke fleecedekens, dus nu kunnen we nóg beter integreren, door ook rond het vriespunt buiten te zitten!
LINK = Cosy corner 15.09.2023
Category Archives: Bloemen en tuin
Ingen vind! / Geen wind!
Da jeg hjulpet nabo Tone med å stable ved, kjøpte Harco en duk som vi kan trekke ut når vi sitter på terrassen og det blåser for mye.
Toen ik zaterdag buuf Tone hielp met het stapelen van hout voor de winter, kocht Harco een uitrolbaar doek. Nu zitten we gegarandeerd windvrij en zitten we er niet? Dan komt het Drammensfjord weer tevoorschijn!
Prosjekt ‘koselig del av terrassen’ / Project ‘Cosy corner op het terras’
Forberedelsen plantingen / Voorbereiding beplanting
Blomst / Bloemen
Jeg skulle oftere ha plukket blomst i hagen! Fordi da får du flere blomster 🌺🌼 Hoe vaker je plukt, hoe meer bloemen. Conclusie: ik had vaker moeten plukken! 🌺🌼
Continue reading →Tåkete på Mariås / Mistig op Mariås
Sensommer uten ugress / Nazomer zonder onkruid
I dette hjørnet av sykehjemshagen kan de nå nyte sensommerværet uten ugress. Ook in deze hoek van het verpleeghuis kan men nu genieten van de nazomer, zonder onkruid om de voeten. Het was een klus, die Kristin en ik vandaag afmaakten, maar de klus is geklaard!
Continue reading →Spise ute / Buiten eten
Endelig kan vi spise ute uten for mye vind. Helt topp! Eindelijk kunnen we buiten eten, zonder dat het eten van ons bord blaast. Genieten dus. Ik hoef de koorganger niet van het kinderkoor op te halen, vandaag, dus ik kan er dubbel van genieten. Rust in de keet! O … Continue reading →
Ved og bærbusker / Hout en bessenstruiken
Vi tok, etter at vi hogget trær, vedkubbene fra Svelvik med oss til ”Lunden”. Så disse skal tørkes i vedboden her. Etterpå fjernet jeg blomstene i hagen, som beskyttet bærbuskene. Nadat we bomen in Svelvik rooiden, nemen we een vracht mee naar de hut. Dan kan dat in het houthout … Continue reading →
Molter på Sollia / Moerasbes op Sollia
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Hvor du oppdager molter? Det er et hemmelighet! Det har vi lært på norsk kurs i Nederland. Åse, læreren vår, fortalte med glans i øyene om multer! Nå bor vi i Norge og integrerer veldig bra, ikke sant? Fordi … Continue reading →
Lånt bærplukkeren / Geleende bessenplukker
Bærplukkeren ligger hjemme i Svelvik. Glemt! Så jeg var på jakt på en andre bærplukkeren. Men KIWI på Venabygdsfjellet var utsolgt! ”Men, vent du! Kanskje vi har en privat du kan låne.” Så jeg kjørte tilbake til ”Lunden” med en lånt bærplukkeren. Slik er det her! Helt konge!! De bessenplukker … Continue reading →
Kugjødsel i hagen / Koeienkunstmest in de tuin
Naboene føller med om vi har en blomsterhage eller ikke. Fordi den forrige eieren har ikke investert i hagen. Det var bare kaos, trerester, ugress osv. Jeg prøver og prøver. Nå har jeg kjøpte store sekker med kugjødsel og kastet det i hagen før styrtregn begynte den forrige uken. De … Continue reading →
Hagemøbler skal males / Tuinmeubels in de verf
Det var en dag to år siden at hagemøbler var vasket. Helt fint, men ikke med husvask… Så for andre gang prøver jeg å male hagemøbler så skadet er ikke så synlig. Twee jaar geleden werden de tuinmeubels gewassen. Nogal grondig, met sop voor de buitenmuren voordat je gaat schilderen. … Continue reading →
Vafler i sykehjemmets hagen / Wafels in de verpleeghuistuin
Etter at vi jobbet i hagen av sykehjemmet, som vi gjør vanligvis på tirsdager, spiste vi i dag vafler som Oddveig laget for oss. Vi nyttet mat og solen i sykehjemmets hagen! Et godt sted å slappe av. 🙂 Nadat we geploeterd hebben in de tuin van het verpleeghuis op … Continue reading →
Pæleorm og frøsamling / Paalworm en zaadverzamelen
Hogge-jobb og hagen-jobb / Houthakken en tuinwerk
Trærprosjektet er ferdig i hagen / Het bomenproject is klaar in de tuin
Og da hadde vi regn på lørdag ettermiddag! Så vi kan slappe av nå. Helg! En toen begon het te regenen zaterdagnamiddag. Nu kunnen we weekend vieren!
Continue reading →950 bilder rundt Sognefjellet / 950 foto’s rond Sognefjellet
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Det siste Ukebrevet 32 mitt til ‘subscribers’ var kaotisk. Harco oppdaget i går, at en blogg som er allerede publisert i ukebrevet uken før (31), kan ikke publiseres på nytt i neste ukebrevet! Systemet nekter å ta den … Continue reading →
Fire trær er fellet / Vier bomen zijn gerooid
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Lørdag den 12. august skal vi felle fire trær på Mariås. Heldigvis kom Knut hjem å gi råd til Harco. Zaterdag de 12e augustus rooien we vier bomen. Gelukkig komt Knut thuis, zodat hij Harco kan adviseren. Wij … Continue reading →
Å felle trær med Knut / Bomenvellen met Knut
Da vi lørdag den 12. august allerede jobbet med å felle trær i hagen på Mariås, kom nabo Knut hjem og hjulpet Harco med profesjonell råd. Og met en vinsj og mer. Supert! Toen wij zaterdag de 12e augustus al bezig waren met bomen rooien, kwam buurman Knut net thuis. … Continue reading →
Blomster og bier / Bloemen en Bijen
Midt i kaos etter ‘Hans’ var på besøk i Norge, lager jeg en tilbakeblikk om ‘blomster og bier’ på Lunden, hytta vår. Bilder jeg tok lørdag den 5. august. ‘Verden gråter’, synes jeg. Vi misbruker kloden for mye. ”Klima”! Oversvømmelser, skogbrann, skred… vi må investere i naturen! Så… ugress som … Continue reading →
Bøverdalen – Kvanndalsvollan
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Fredag den 4. august. Vrijdag de 4e augustus. Avkjøringen Burmavegen og Fv 471 langs elven Bøvra til Lund ved Sognefjellsveien nr. 55. Et herlig naturområde med mangfoldighet. Afrit Burmavegen en weg nr. 471 langs de rivier Bøvra naar Lund aan … Continue reading →
Fra Fortun til Fannaråki / Van Fortun naar Fannaråki
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Fredag den 4. august. Vrijdag de 4e augustus. Fra Fortun til Fannaråki langs Sognefjellveien nr. 55, til veien som går til Storevatnet. Van Fortun naar Fannaråki langs Sognefjellveien nr. 55, tot de afslag naar de dam van Storevatnet.
Continue reading →Tur fra DNT Nørdstedalseter / Wandeling vanaf DNT Nørdstedalseter
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Torsdag den 3. august 2023. Etter lunsjen på DNT-hytta Nørdstedalseter går vi på tur. YR.NO har ikke snakket om regn, helt ikke om styrtregn og hagl, men… Donderdag de 23e augustus. Na de lunsj op de DNT-hut Nørdstedalseter gaan wij … Continue reading →
Tur til Austerdalsbreen / Wandeling naar de Austerdalsgletsjer
LINK = https://ut.no/hytte/10296538/tungestlen-turisthytte-dnt Onsdag den 2. august. Woensdag 2e augustus. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →