Litt mer om lynvisitt / Nog meer over het bliksembezoek

Jeg var bare flere dager i Nederland og er nesten tilbake i Norge. Her er noen bilder av besøket mitt i Nederland nedenfor.
Het was een bliksembezoek aan Nederland en ben al weer bijna terug in Noorwegen! Hier nog een paar foto’s.

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Wadden på vei til Schphol. Wadden op weg naar Schiphol

IJsseloog bij de kruising IJssel, Ketelmeer en Randmeren. IJsseloog ved kryss av IJssel, Randmeren og Ketelmeer

Jeg danser for presangen, farmor. Håland t-skjorte og bokse. Mink maakt een vreugdedans voor het Håland t-shirt en trainingsbroek

Fotballen skal blåses opp. De Håland-voetbal moet opgepomt worden

Heklede grytekluter fra Åse. Gehaakte pannenlappen van Åse

Bo kan lage sitt eget speil. Bo kan met het doe-kadootje haar eigen spiegel maken

Mink kan ta målspark i forhagen. Mink heeft een doel in de voortuin en daar gaan heel wat ballen in!

Målspark. Doetrappen

Du kan feste denne propellen til en hjemmelaget båt, og da vil båten gå fremover. Een ander doe-kadootje is een losse propeller, die je aan een eigen gemaakt bootje kunt vastbinden en dan gaat ie er vandoor!

Mink gir eikenøtter til grisene. Mink geeft de biggetjes eten

Han samler eikenøtter i skogen. Hij verzamelt eikels in het bos

Bo sender Mink et bilde om kveldstid, da han sover hos oma. Bo stuurt Mink een foto als hij bij oma logeert en het slaaptijd is

Hjem igjen! Weer thuis

Trener Thomas. Thomas de trainer

Mink i aksjon. Mink in actie

Tre mot én. Drie tegen een!

Jeg vil ha ballen! Ik wil balbezit!

Mink scorer tre ganger. Mink scoort drie keer

Trener Thomas. Thomas de trainer

Goal!

Bo og jeg venter en time mens treningen forgår. Bo en ik wachten een uur tijdens de training

Bo tar runder rundt fotballbanen på rulleskøytene sine. Bo maakt rondjes langs het voetbalveld op haar rolschaatsen

Mink spiller sin første fotballkamp på lørdag. Så trening er viktig! Zaterdag speelt Mink zijn 1e voetbalwedstrijsd van dit seizoen. Dus de training is belangrijk!

Goal!

Svart fornøyd med seg selv! Dik tevreden over zichzelf!

Målvakten til fotballaget har det vanskelig. Treneren snakker med ham. De keeper krijgt het aardig voor de kiezen met harde ballen. De trainer vraagt hem hoe het gaat

Siste minutter. De laatste minuten

Det må ha vært morsomt! Dikke pret langs de lijn

En annen aktivitetspresang er å lage et fuglebrett. Een ander doe-kadootje is het maken van een voederhuisje voor vogels

En annen aktivitetspresang er å lage et fuglebrett etter at speilet er laget. Een ander doe-kadootje is het maken van een voederhuisje voor vogels, nadat de spiegels zijn gemaakt