Andre dag med bærplukking / Tweede dag met bessenplukken

Søndag den siste dagen i august er det kanskje også den siste gangen med bærplukkingen!
Zondag de laatste dag in augustus zijn we wellicht ook op de laatste dag met bessenplukken!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Vi skal plukke bær på den andre dagen. De 2e dag dat we bessen plukken

Opp til Snødølhøgda. Richting Snødølhøgda

I høstfarger, en dag før høsten begynner. In herfstkleuren, een dag voordat de herfst begint

Det er ikke så mange blåbær, krekling eller tyttebær! Og multer er enda mer sjeldne! Er zijn amper bosbessen, kraaihiede of vossembessen en multer zijn nog zeldzamer!

Et dårlig bær-år, men utsikten er fint! Het is een slecht bessenjaar, maar het uitzicht is nog altijd mooi!

Stor-Elvdal

I nærheten av Snødølhøgda. In de buurt van Snødølhøgda

Bare noe blåbær. Slechts wat bosbessen

Blader av multer, men ingen multer. Multer-blaadjes, maar geen bes te bekennen

Flere timer er vi på bærjakt. We zijn een paar uur op bessenjacht

Nok reinmose… Genoeg rendiermos…

En heli! Een heli!

”Lege – Luftambulansetjenesten”. ”Arts, luchtambulansedienst”

Stor-Elvdal

Det er alle multer vi har funnet i flere timer! Nå må vi til butikken for å kjøpe fløte, så jeg kan lage multekrem! Dit zijn alle multer die we in een paar uur vonden! We rijden daarna naar de supermarkt om slagroom te kopen, zodat ik multe-creme kan maken voor de Kerst