Jeg skulle i skogen ved Juvet, men det blir hugget skogen. Ik wilde in Juvet wandelen, maar ze hakken het bos daar blijkbaar om

Det er ikke lurt å gå forbi der. Daar loop ik dus ff niet langs!

Nok sopp i skogen ved Juvet. Genoeg paddo’s op mijn pad

Nedenfor Drammensfjord og i det fjerne veien til Røyken, hvor Harco befinner seg nå. Beneden Drammensfjord en in de verte de weg naar Røyken, waar Harco nu zit

Høstferie, men ingen folk her! Herfstvakantie, maar ik ben helemaal alleen in’t bos

På fjellet faktisk på sykkelstien. Ik ben inderdaad in de bergen op een fietspad voor mountainbikes

Kaos i skogen! Så jeg går ikke til venstre. Chaos in het bos. Ik sla maar rechts af!