Det er en av ungene våres, på samme dag som beøket kommet. Dit is een van onze jonkies, op dezelfde dag als de bezoeker kwam

Den har vi ikke sett før! Deze hebben we niet eerder gezien!

Han støvsuger solsikkefrø. Hij stofzuigt zonnebloempitten

Som smaker mer! Han er tilbake. Het smaakt naar meer. Hij huppelt op en neer!

Han er lett gjenkjennelig fordi han mangler en bit av halen sin. Hij is makkelijk herkenbaar, want hij mist een stukje staart!

Støvsugerfase 2. Stofzuigerfase 2

Vent, lukter jeg nøtter? Want, ruik ik noten?

Hmmmmm, jeg har trøbbel! Oeps, ik heb een probleem

Åpnes taket? Opent het dakje?

Nei!? Nee!?

Han jager en Kjøttmeis veg. Hij jaagt een Koolmees weg

Vent, en annen ekornmater til venstre? Wacht ff, een eekhoornvoeder links?

Nå klarer han å komme seg inn! Nu krijgt ie het voor elkaar!

Sånn ja! Precies, zo moet dat!

Han er inn! Hij is binnen!

Som en fin oppdagelse. Nå har jeg fylt ekornmaterne med uskrelte valnøtter og hasselnøtter. Wat een fantastische ontdekking! Nu heb ik de eekhoornvoeders schoongemaakt en opnieuw gevuld met ongepelde walnoten en hazelnoten