Venabygdsfjellet er stengt igjen på grunn av snøfokk, mens jeg må rydde snø hjemme og det blir underkjølt regn i kveld! Venabygdsfjellet is weer gesloten wegens sneeuwjacht, terwijl ik zo thuis moet sneeuwvegen en er vanavond ijsregen komt!

Hvor er Gaupen vår på Mariås? Waar is onze aanhanger Gaupen op Mariås?

Men fra i dag skal vi ha isregn, regn, sludd og da skal snøen forsvinner og kommer Gaupen frem?! Vanaf vandaag krijgen we ijsregen, regen, natte sneeuw. Dus die Gaupen komt vanzelf tevoorschijn!

Foreløpig blomstrer ingen perleblomst, krokuser eller tulipaner her! Voorlopig steken blauwe druifjes, crocussen en tulpen hun hoofd nog niet boven de grond!

Kefiren har ventet på meg, og nå mater jeg kefiren daglig igjen! De kefir heeft op mij gewacht en nu krijgt de kefir weer dagelijks eten!