E6en i Nordland er blokkert. De E6 in Nordland is geblokkeerd

Det er ikke bare bare, fordi omkjøringen koster 10 timer! Dat is niet een klein dingetje, want het omrijden kost 10 uur!

Det er en russenbuss! Sjåføren var ikke på plass lenger, ingen personlige skader! Het is n.b. zo’n bus waar jongeren in de eindexamenklas feest in vieren midden mei. De jongeman had de bus verlaten. Er is niemand gewond. De bus voldeed, blijkt achteraf, niet aan de eisen en de jongeman had geen bus-certificaat!

Skadene på tunnelen er store og det tar en uke for å ha tunnelen åpen igjen! De schade aan de tunnel is enorm. Het kost een week, voordat de tunnel weer open is!

Her står de fortvilte langtransportsjåførene, som nå må kjøre ti timer på en omvei! Hier staan lamgeslagen chauffeurs die nu 10 uur om moeten rijden!

En omvei av 1000 km rundt Junkerdalen og Bjørnfjell! Een omweg van 1000 km rond Junkerdalen en Bjørnfjell.

Med stakkars kyr som står i denne lastebilen! Met arme koeien die in deze vrachtwagen staan! Dat wordt geen biefstuk met Pasen 😉

På samme tid er det stor krangel i Stortinget pga. drivstoffavgigtene! Op hetzelfde moment is er grote onenigheid in het regeringsgebouw vanwege de hoge benzine- en dieselprijzen

Midt i påsketrafikken blokkerer bønder og transportsjåfører veier i Norge! Midden in de paasdrukte blokkeren boeren en vrachtwagenchauffeurs wegen in Noorwegen

Kaos bygger seg opp! Chaos op de wegen! Wij waren net op tijd voor de protestactie aan!!!

På fjells har de det travelt for å ha alt ferdig før hundrevis av nordmenn går på ski med påske! Bij de berghutten is men bere druk met de voorbereidingen, want met Pasen komen honderden Noren naar de hutten

Han jobber for å ha hytta på Jotunheimen. tilgjengelig. Hij maakt de hut op Jotunheimen toegankelijk

Solbjørg Kvålshaugen, som styrer DNT-hytta Fondsbu, er en kjendis i Norge! Solbjørg Kvålshaugen, die DNT-hut Fondsbu runt, is een VIP in Noorwegen! NRK-nieuws dus…