Lørdag den 19 juli kjørte vi over nasjonal turistvei 75 langs Gorgenetak, til Nesseby havn, Mortensnes, kirken ved Venstre Jakobselv, Vadsø luftskipsmasta, Vadsø flyplass (som et møte der!), via Ekerøy til Skjåvika i Hamninberg ved Varanger.
Zaterdag 9 juli rijden wij over nationale toeristweg 75 langs Gorgenetak, naar Nesseby havn, Mortensnes, de kerk bij Venstre Jakobselv naar Vadsø luftskipsmasta en Vadsø flyplass (wat een ontmoeting daar!), via Ekerøy naar Skjåvika in Hamninberg op Varanger.

Dagen i dag var helt spesiell! Harco ringte på døren (ja, det finnes en) på Vadsø lufthavn nær Varanger. Flygelederen åpnet døren, og da han så Harcos arbeidskort (han hadde det spesielt med seg), inviterte han oss inn. Vi klatret opp i kontrolltårnet og pratet om AVINORS sine fremtidsplaner! Jeg fikk lov til å ta bilder ute rundt tårnet! Så tok han oss med til AVINOR-kollegaen som gjør absolutt alt! Fra å vedlikeholde de enorme maskinene til å rydde snø fra rullebanen under forferdelige forhold. Han tok oss gjennom alle fasetter av selskapet! Vi satte oss til og med inn i firmabilen, kjørte frem og tilbake over rullebanen (mens han fortalte flygelederen at det var oss), og viste oss til og med Widerøe-hangaren, hvor to eller tre fly overnatter, snøfrie, og venter på neste dags flytur. For en verden! For et herlig menneske! For et spesielt møte!
Vandaag was het heeeeeel bijzonder! Harco belde op de voordeurbel (ja, die is er) van Vadsø luchthaven bij Varanger. De verkeersleider deed open en toen hij Harco’s werkpas (speciaal meegenomen) zag, nodigde hij ons binnen uit. We klommen op in de verkeerstoren en daar werd wat afgekletst over AVINORS’s toekomstplannen! Ik mocht foto’s maken buiten rond de verkeerstoren! Daarna heeft hij ons naar de man gebracht die werkelijk alles doet! Het onderhoud van mege grote machines, het sneeuwvegen van de baan in erbarmelijke omstandigheden. Deze meneer heeft ons meegonomen door alle facetten van het bedrijf! We stapten zelfs in de bedrijfsfauto, reden over de startbaan (terwijl hij de verkeersleider vertelde, dat wij dat waren) heen en terug en liet ons ook nog de Widerøe-hangar zien, waar ‘s winters overnacht 2 of 3 vliegtuigen sneeuwvrij op de vlucht van de volgende dag wachten. Wát een wereld!!! Wat een lieve mensen! Wat een bijzondere ontmoeting!!!!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Vadsø lufthavn. Vadsø vliegveld

Se på det! Kijk daar!

Sett fra flytårnet. Gezien vanaf de verkeerstoren

Sett fra flytårnet. Gezien vanaf de verkeerstoren

Sett fra flytårnet. Gezien vanaf de verkeerstoren

Sett fra flytårnet. Gezien vanaf de verkeerstoren

Brannbilen: støvlene og arbeidsdressen er klare til å hoppe på for avreise. Brandweerauto: de laarzen en werkkleding staan klaar om in te springen voor vertrek

Vi skal snart kjøre rundt på flyplassen i en av disse firmabilene. In een van deze bedrijfsauto’s rijden wij straks over de luchthaven

Det er utrolig hvor godt de to mennene, som er ansvarlige for alt vedlikeholdet og arbeidet, vedlikeholder disse maskinene! Het is ongelooflijk hoe goed die twee mannen, die verantwoordelijk zijn voor al het onderhoud en het werk, deze machines onderhouden!

To stolte AVINOR-menn i en AVINOR-bil. Twee trotse AVINOR-mannen in een AVINOR-auto

Snøfreseren. De sneeuwruimvrachtwagen

Snøfreseren. De sneeuwruimvrachtwagen

Snøfreseren. De sneeuwruimvrachtwagen

To stolte AVINOR menn ved snøfreseren. Twee trotse AVINOR mannen bij de sneeuwruimvrachtwagen

Snøfreseren. De sneeuwruimvrachtwagen

Snøfreseren. De sneeuwruimvrachtwagen

Større enn meg! Groter dan ik ben!

Nå skal vi se på Widerøe hangar. Nu gaan wij kijken bij de Widerøe hangar

I Widerøe hangaren passer 2-3 fly, for å overnatte når det snør. In deze Widerøe hangar kunnen 2-3 vliegtuigen overnachten als het sneeuwt

Frostvæske. Antivries

Now we are talking! En maling-maskin! Nu hebben we het ergens over! Een schildermachine! Die er utiziet als mijn verfkleren 😉

Tusen, tusen hjertelig takk for omvisningen og samtalene!!!! Heel erg bedankt voor de rondleiding en de gesprekken!!!!

Vi kjører videre. We rijden verder