Alt er i boks / Alles in de doos
”Alt er i boks” betyr på nederlandsk: alt ligger inn i en boks. Men i norsk: du har klart alt!
”Alt er i boks” betekent in het Noors ”Alles is in kannen en kruiken”. Maar plat vertaald: alles zit in deze doos 😉
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Boksen er laget. De box is klaar
Nok redskap for å gjøre jobben. Genoeg gereedschap voor deze klus
Støvsugeren er også et redskap! De stofzuiger hoort tot het gereedschappark
Passer dette? Past ie?
Inn og ut, det er greit! In en uit, als gesmeerd!
Boksen monteres. De box wordt vastgezet
Siste finpussingen! De laatste hand
Toppen er montert op boksen glir inn og ut. De bovenkant zit vast en de box glijdt in en uit
Det er plass til skiene våre på venstre side. Topp jobb! Links kunnen we onze skies weer inschuiven. Top klus!
Comments
Alt er i boks / Alles in de doos — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>