Blåkampen forteller oss at vi skal ut! Blåkampen lokt ons naar buiten!

Vi skal til Ljørbua på truger. We gaan naar Ljørbua op sneeuwschoenen

Det er for isete for å gå på ski! Het is te ijzig om op skies te gaan

Langs Vulua (bekken / beek)

Langs Vulua (bekken / beek)

Langs myrene som er ikke ordentlig frosset! Langs moerassen die nog niet goed bevroren zijn

En Elg har drukket vann her. Een Eland heeft hier water gedronken

Valdreshøgda (1360m) i solen. Valdreshøgda (1360m) in de zon

Til / naar Ljørbua

Til / naar Ljørbua

En Hjort eller Rådyr sov i dette hullet her. Aan de sporen rondom te zien, heeft hier in deze kuil een Hert of Ree geslapen

Jeg følger Harcos spor 😉 Ik volg Harco’s spoor

Vi ser flere Elg-spor! We komen meerdere Eland-sporen tegen

Elg-spor. Eland-spoor

Rype. Sneeuwhoender

Her har en Elg sovet! Hier heeft een Eland geslapen!

Neskampen og Blåkampen ser på oss. Neskampen en Blåkampen houden ons in de gaten

Stor-Elvdal + Rondane

Ljørbua

Ljørbua

Fra Ljørbua i Voldalen utsikt på Møtjørna. Van Ljørbua in Voldalen uitzicht op Møtjørna (bergmeertje)

Ved siden av Ljørbua. Naast Ljørbua staat deze oude volhouder!

Det er 3 kuldegrader, Harco! Het is min 3º, Harco!

Lunsj!

Ljørbua

Tilbake til Vuluvolden. Terug naar Vuluvolden

Langs Bjørhusbekken

Langs Bjørhusbekken

Bjørhusbekken

Tilbake langs Bjørhusbekken. Terug langs Bjørhusbekken

Også på denne siden er myrene ikke helt frosset. Ook aan deze kant zijn de moerassen nog niet helemaal bevroren

Valdreshøgda

Langs Bjørhusbekken

På denne siden ligger mer snø! Aan deze kant ligt meer sneeuw!

Langtjørna langs Fv27. Langtjørna langs weg 27 (Enden-Folldal)

Diagram: høyde x avstand = 5,7, km, stigning 529m. Diagram: hoogte x afstand = 5,7 km en stijging 539 m

Tur til Ljørbua i Voldalen. Wandeling naar Ljørbua in Voldalen.