På pigger til byen / Op spijkers naar het centrum
Etter noen få dager med plussgrader fryser det igjen. Det er minst tre centimeter is på den 4 km lange nedoverbakken og 4 km oppoverbakken. Delvis på gang-/sykkelsti, delvis på veien på grunn av mangel på fortau.
Na een paar dooi-dagen vroor het weer. Er ligt minstens drie centimeter ijs op de route die ik 4 km dalend en 4 km omhoog loop. Deels een voet/fietspad, deels over de weg bij gebrek aan een voetpad.
I går gikk jeg til byen og akkurat i dag passerer en stor bilbåt i Svelvikstrømmen! Gisteren liep ik op en neer, net als vandaag. Nu komt er precies een grote autoboot door Svelvikstrømmen
Bilbåten er på vei til Drammen. Forrige måned var det travelt med bilbåtene, fordi prisene på elbiler stiger kraftig her. De autoboot vaart naar Drammen. Afgelopen maand was het druk met autoboten, omdat de prijzen van electirsche auto’s hier flink omhoog gaan
Vanskelig å ta bilder av, men det er bare blank is på fortauet! Lastig om met een foto aan te tonen, maar het is fraai blank ijs. Als er geen grind op zou liggen, zou je er op kunnen schaatsen!
Mitt hemmelige isvåpen: piggsko og piggstaver. Mijn geheime wapen: spijkerschoenen en spijkerwandelstokken!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Comments
På pigger til byen / Op spijkers naar het centrum — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>