Uflaks igjen? Ja da… Etter operasjonen den 3. mars har nevromudulator-systemet mitt et problem: ‘’batteriet/generatoren’’ har blitt flyttet til en annen posisjon, og derfor har også posisjonene i AdaptiveStim flyttet seg – til feil posisjoner.
Weer pech? Ja dus… Na de operatie de 3e maart heeft mijn neuromodulator een probleem: ”de batterij/generator” is tijdens de operatie in een andere positie terug gezet en daardoor zijn de posities in ‘AdaptiveStim’ ook veranderd – in een foute positie!

AdaptiveStim = En programmeringsfunksjon der nervestimulatoren automatisk kan registrere kroppsstillingen og justere behandlingen basert på denne kroppsstillingen. AdaptiveStim registrerer sju ulike kroppsstillinger: ryggleie, mageleie, venstre sideleie, høyre sideleie, stående mobil og tilbakelent (reclined). Via ‘’kontroller stilling’’ kan du kontrollere om nervestimulatoren registrerer kroppsstillingen.
Hvis en gruppe blir tilordnet Adaptive Stim-innstillingen, og behandlingen og AdaptiveStim er på, justeres behandlingen automatisk basert på kroppsstillingen.
AdaptiveStim = een programmeerfunctie waarbij de neurostimulator automatisch de lichaamshouding kan detecteren en de behandeling hierop aanpast. AdaptiveStim registreert zeven verschillende lichaamshoudingen: rugligging, buikligging, linker zijligging, rechter zijligging, staand mobiel en achteroverleunend (reclined). Via de optie “Houding controleren” kun je controleren of de neurostimulator de lichaamshouding herkent.
Als een groep is toegewezen aan de AdaptiveStim-instelling en zowel de behandeling als AdaptiveStim zijn ingeschakeld, wordt de behandeling automatisch aangepast op basis van de lichaamshouding.

Jeg oppdaget det bare etter flere dager, fordi stillingen ”ryggleie” er den eneste stillingen som i samme posisjon som før operasjonen. Nå har jeg sendt e e-post til Ullevål. Se her nedefor:
Ik ontdekte dit pas na een aantal dagen, omdat de houding ‘rugligging’ de enigste houding is die na de operatie niet veranderd is. Ik heb Ullevål vandaag een mail gestuurd. Zie hieronder:

NORKS:
”Etter operasjonen den 3. mars har systemet mitt et problem: ‘’batteriet/generatoren’’ har blitt flyttet til en annen posisjon, og derfor har også posisjonene i AdaptiveStim flyttet seg – til feil posisjoner.
Jeg bruker NeuroSense: program F når jeg sover, og program G når jeg går på ski, går turer eller sykler.
På dagtid bruker jeg AdaptiveStim fordi jeg har oppdaget at det gir best resultat og minst mulig smerter og/eller kramper.
Nå bruker jeg NeuroSense-program E så lenge AdaptiveStim (AS) ikke fungerer riktig. Jeg har justert NS-program E fra 4,8 til 4,0.
Jeg kan kontrollere stillingene i AdaptiveStim i systemet mitt (programgruppe D, program 1, x,x mA), men jeg kan ikke justere stillingene til de riktige posisjonene.
Opprinnelige stillingene i AS gir feil stillingene etter 3. mars:

Jeg vil gjerne gi kroppen noen flere uker etter operasjonen for å komme i bedre form, men kan jeg komme til Ullevål slik at dere kan justere AdaptiveStim? F.eks. passer fredag den 27. mars dere? Jeg bruker nemlig dette programmet mest av alle.
Med vennlig hilsen
Nardi Eshuis
Fødselsnummer: xxx”

Nederlands:
Na de operatie op 3 maart is er een probleem met mijn neuromodulator-systeem: de batterij/generator is verplaatst, waardoor de instellingen in AdaptiveStim ook zijn verschoven – naar de verkeerde instellingen.
Ik gebruik NeuroSense: programma F tijdens het slapen en programma G tijdens het skiën, wandelen of fietsen.
Overdag gebruik ik AdaptiveStim omdat ik heb gemerkt dat dit de beste resultaten geeft en de minste pijn en/of krampen veroorzaakt.
Nu gebruik ik NeuroSense-programma E zolang AdaptiveStim (AS) niet goed werkt. Ik heb NS-programma E aangepast van 4.8 naar 4.0.
Ik kan de instellingen in AdaptiveStim wel controleren op mijn systeem (programmagroep D, programma 1, x, x mA), maar ik kan ze niet aanpassen naar de juiste instellingen.
De beginposities in AdaptiveStim geven onjuiste posities na 3 maart: zie tabel hierboven.
(tabel)
Ik wil mijn lijf na de operatie nog een paar weken de tijd geven om in vorm te komen, maar kan ik in Ullevål langskomen zodat jullie de AdaptiveStim kunnen aanpassen? Past bijvoorbeeld vrijdag 27 maart  jullie? Ik gebruik dit programma namelijk het meest.

Met vriendelijke groet,
Nardi Eshuis
Geboortenummer: xxx”

Lommen med ledningene i ryggsøylen, som i mitt tilfelle ender på toppen av ryggsøylen min. De pocket en de bedrading, de wervelkolom in, die in mijn geval eindigt bovenin de wervelkolom