Jeg elsker fargene når de flyr. Ik vind die kleuren prachtig als ze vliegen

Landing

Fargerik. Kleurrijk

Med en hvit mage. Met een witte buik

Dompap / Goudvink

En landing til. Nog een landing

Grønnfink, du er ikke velkommen! Groenlink, je bent niet welkom hoor!

Best å sitte på taket! Je kunt het beste vanaf het dak de oorlog tussen de Kepen volgen

Dompap, Granmeis, Kjøttmeis. Goudvink, Matkop, Koolmees

Ut med deg! Weg jij!

Holdt kjeft! Houd je bek!

Ha det! Tot ziens!

Krangel igjen? Weer ruzie?

Uffa! Ppppffffff

Nei, ut med deg. Nee, jij landt niet!

Karl Johan med masse lyd. Kalverstraat met gillende keukenmeiden

Dompaps landing. Goudvinks landing

Tilbake på taket…. Weer mooi veilig op dat dak

Vi ses! Tot ziens!

Nå er vi sammen her! Nu zijn wij er samen

Jeg tar av! Ik stijg op!

Hun / Vrouwtje

Stopp!!! Nå er det nok! Stop, nu is het genoeg!

Adieu!

Det er min, ikke din! Dit is van mij, niet van jou!

Her kommer jeg for en krangel! Hier kom ik om ruzie te maken!

Trygg! Veilig!

Det er bare krangel, ut med dere! Julliemaken alleen maar ruzie. Er uit!