Hakkespetten dropper maten, duen spiser det. De specht morst eten en de duif eet dat op

Takk, hakkespett! Dankjewel, specht!

Vil jeg søle mer mat for deg? Zal ik nog meer eten voor jou morsen?

Hvis du flyr, da flyr vi sammen! Als jij vliegt, vliegen wij samen!