Vi sitter i hagen og har selskap! We zitten in de tuin en hebben gezelschap

Jeg er veldig nysgjerrig! Nieuwsgierig ben ik ook wel!

I ekornburet spiser et annet ekornet. In de kooi eet een andere eekhoorn

Med mat i treet. Met eten in de boom

Vi vet at dere bor her nede! We weten dat jullie hier ergens beneden wonen

Ha det! Tot ziens!

Den vet ikke veien inn i ekornburet. Kjøttmeisene flyr inn og ut, så vhorfor ser han det ikke? Hij is nog steeds op zoek naar de opening van de eekhoornkooi. Er vliegen koolmezen in en uit. Zie hij dat niet?

Ja, jeg vil inn! Ja, ik wil er in!

Feil vei, du! Sukkel, je gaat de verkeerde kant op!

Det er tydeligvis frø langs siden på bunnen og utsiden av buret. Aan de onder- en buitenkant van de kooi zit blijkbaar zaad langs de kant

Jeg kaster nøtter på toppen av buret, men det hjelper ikke! Ik goi wat noten bij het luikje, maar ook dat helpt niet

Den neste dagen kommer en av de ungene på besøk! De volgende dag komt een van de jonkies op bezoek!

Du må også lære å bruke ekornmateren! Je moet ook leren om de eekhoornvoeder te gebruiken!

Han hopper med en nøtt i munnen. Hij springt met een noot in zijn bek

Skal du gjemme den nøtten i blomsterkassen med pelargoniene igjen? Verberg je die noot ook weer in de plantenbak met de geranium er in?