Vi må pakke ut badestampen. We moeten de badkuip uitpakken

Peisen ligger på toppen. De kachel ligt bovenop

Nei, det er ikke så lett med med montering av badestampen! Nee, zo makkelijk als in de reisbeschrijving is het niet! Een klus om de kuip in elkaar te zetten!

Først badestampen på plass, peisen etterpå. Eerst de kuip op zijn plek, dan komt pas de kachel

Det er akkurat som en trebåt som fortsatt må lukkes. Het is net een houten boot die nog dicht moet trekken

Spennende, ikke sant? Spannend toch?

To bøyler strammes enda strammere. Twee beugels worden nog eens extra aangespannen

Nå må vi jobbe med to peis og trappen til badstuen. Nu moeten we aan de slag met twee kachels en de trap

Blir det en hard vinter? Wordt het een strenge winter?

Den har enda mer! Die heeft er nog meer!