Oppvasken i baderommet / Afwassen in de badkamer
Det er som vi kamperer! Litt primitivt… Het ia alsof wij kamperen, lekker primitief…
Continue reading →neshuis
Ubåt i Svelvikstrømmen / Onderzeeboot in Svelvikstrømmen
Flere bilder har jeg sett om den ubåten som seiler i Drammensfjord og i Svelvikstrømmen! Alle Svelviknaren kropen in hun fotocamera, toen een onderzeekboot door Svelvikstrømmen voer. LINK = Ubåt i Drammensfjorden
Continue reading →Sommerfuglen er ikke alene / De Vlinder is niet alleen
Start av prosjekt ”Kjøkkenet” / Begin van project ”Keuken”
Vi skal ha en ny kjøkkenbenk, veggpaneler, en ny blandebatteri og vaskekum. I fremtiden skal jeg male kjøkkendørene. Spisebordet erstattes med samme material som kjøkkenbenken. Kjøkkenbenken er ”ubehandlet klasse A/B”, så jeg må også male kjøkkenbenken og kjøkkenbordet. Vi snakker om ”ferie” 😉 De keuken krijgt een nieuw aanrecht en … Continue reading →
Hetebølge eller …? Hittegolf of ….?
Gausdal, kjøkken, gressklipper, knott. Gausdal, keuken, grasmachine, knut
Torsdag den 13. juli skal vi hente to kjøkkenbenker ved Gausdal i Ringebu. Gausdal har en tilbudt, så vi kommer hjem med en gressklipper. Etter regn er det meget mye Knott! Så vi begynner krigen mot Knott: Thermacell, utenpeis, sigar en klippet gress! Donderdag de 13e juli halen we de … Continue reading →
4t 40 min. / 4 uur 40 min.
Etter at jeg var på besøk ved besøksbvenne min og vi var på besøk ved Tone, som er enke nå, kjører vi fra Svelvik til ”Lunden” på Enden. Nadat ik mijn bezoeksvriendin blauwe klompjes bracht uit Nederland en Harco en ik koffie dronken bij onze buurvrouw die net weduwe is … Continue reading →
Juli-hagen Svelvik / Juli-tuin Svelvik
Litt (?) kaotisk i hagen, fordi vi er på ferie i juli, da hagen trengs innsatsen min! Men biene er fornøyd med blomstene! De tuin is een chaos, want in juli zijn wij er niet, terwijl de tuin smeekt om een groene hand. Maar de bijen zijn blij met de … Continue reading →
Marina Muiderzand – Hirtshals
På mandag den 10. juli kjører vi fra Nederland til Hirtshals i Danmark, for å ta Fjordline neste dag tilbake til Norge. Op maandag de 10e rijden we van Nederland terug naar Hirtshals in Denemarken, om de volgende dag over te steken naar Noorwegen met Fjordline.
Continue reading →Ravasje i Enkhuizen / Ravage in Enkhuizen
Etter den sommerstormen var det ikke bare ravasje i Amsterdam, men også i Enkhuizen. Harco tok flere bilder da han var på tur med JW. Na de zomerstorm was het niet alleen in Amsterdam een puinzooi, maar ook in Enkhuizen. Harco maakte foto’s toen hij met JW op pad was.
Continue reading →