På bildene er det ikke så akvagrønn som vi så Gudbrandsdalslågen i dag. Op de foto’s is het niet zo aquagroen als wij vandaag Gudbrandsdalslågen voorbij zagen stromen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Det første fundamentet til badstuen er ferdig, det andre fundamentet til badestampen jobber vi med. Het eerste fundament voor de sauna is klaar, aan het tweede fundament voor de waterton wordt gewerkt. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Det er 7º nå i Sollia og da vi kjørte tilbake fra JOKER i Antbrua til Enden mens det regner, ser vi nysnø på toppene i Sollia, Stor-Elvdal. YR.NO har spådd det! Het is nu 7º in Sollia, toen we terug reden van de JOKER in Atnbrua naar Enden. Er … Continue reading →
Nabo Mari-Anne fortalte at katten hennes leker med denne haren. Vi ser ofte spor i snøen og den hvite varianten, så haren bor her antakeligvis. Buur Mari-Anne vertelde dat haar poes met deze haas speelt. Wij zien vaak sporen in de sneeuw en de witte variant van deze haas. Dus … Continue reading →
Etter at PBB har vært her, kjører vi til Frya Pukk for å kjøpe pukk, vi ser et fly som trekker opp et glidefly og vi henter mer treplankene hos Gausdal i Ringebu. Nadat PBB hier is geweest, rijden we naar Frya Pukk om fijne steentjes te halen, we zien … Continue reading →
I dag kom PBB Alvdal med badestampen. Og igjen kjører hun helt opp til huset, så badestampen står ved siden av badstuen. Hun er ferdig, vi har en jobb å gjøre! Tusen hjertelig takk for tjenesten! Vandaag kwam het vrachtwagentje van PBB uit Alvdal met de waterton. En weer reed … Continue reading →
Takket være et flott innlegg fra Schjelderup scoret Haaland for andre gang 🥳 Lørdag mot England! Det blir spennende. Noorwegen-Brazilië: we keken thuis al nagelbijtend, propvol met zenuwen. Maar… het werd wéér *Ro, ro, ro!” voor Noorwegen! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Jeg fortalte før at vi er helt forferdelig med å kjøpe nye klær. Slitasje hjelper ikke! Den enkleste løsningen er en saks som klipper av beina på et par lange bukser, mens de andre buksene må lappes! Ik vertelde al eerder dat nieuwe kleren kopen niet ons ding is. Slijtage … Continue reading →
Badstuen og badestampen skal stå bak i hagen. Feriejobb heter det…. De sauna en badkuip moeten achter in de tuin staan. Vakantiewerk heet zoiets.. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →
