neshuis
Jeg er tørst! / Ik heb dorst!
Flaggspetten på vaskedag / Grote bonte specht op wasdag
Henningsvær Fyr til salgs / Henningsvær Vuurtoren te koop
Marco spurte oss om er interessert? Da må vi rane den norske banken først! Marco vroeg of dit niet iets voor ons is? Maar dan moeten we eerst de Noorse Bank beroven! LINK = Henningsvær Fyr til salgs! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Nordlys 18.10.2025 / Noorderlicht 18-10-2025
En nordlys eksplosjon i går kveld og natt! Bilder, som jeg lånte, fra Innlandet til og med Svelvik og Mariås! Det er for tidlig for meg å lage bilder ute dessverre, neste gang?! Een noorderlicht explosie gisteravond en vannacht! Foto’s, die ik leende, van regio Innlandet, uit Svelvik, zelfs Mariås! … Continue reading →
Alt er i boks / Alles in de doos
”Alt er i boks” betyr på nederlandsk: alt ligger inn i en boks. Men i norsk: du har klart alt! ”Alt er i boks” betekent in het Noors ”Alles is in kannen en kruiken”. Maar plat vertaald: alles zit in deze doos 😉 TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een … Continue reading →
Første tegnene på vinteren / De eerste wintersignalen
Vannet til fuglene var frosset i morges! Vinteren melder seg på fjellet, i Østerdalen men også her i Svelvik! Het water voor de vogels was vanmorgen bevroeren! De winter meldt zich op de bergovergangen, in Østerdalen (regio ”Lunden”), maar ook hier in Svelvik! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een … Continue reading →
Kirken ber om unnskyldning til ‘skeive’ / Kerk biedt excusus aan ‘queer’
Skeive: I praksis betyr det at målgruppen “skeive” inkluderer alle som ikke er både heterofile og cis (personer som identifiserer seg med det kjønnet de ble tildelt ved fødsel). In de praktijk betekent ”skeive” dat de doelgroep “queer” alle mensen omvat die niet zowel heteroseksueel als cisgender zijn (mensen die … Continue reading →
Matmor? Jeg vil inn! Voedermoeder, laat mij er in!
Matmor? Jeg vil inn!!! Duen banker på vinduet gang på gang og ser på meg … Voedermoeder, laat mij er in! De Duif tikt op het raam, steeds opnieuw terwijl hij mij in de smiezen houdt … TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Haaland og A-laget: fantastisk! Haaland en A-team: fantastisch!
Gjengen fra A-laget (ungene med en utfordring) i andre sesongen på NRK, tar et intervju med Erling Braut Haaland. I et trygg område, bade for A-laget og Haaland. Med en latter og en tåre. Vi vet at Haaland er en snill man, men nå vet vi det enda bedre! De … Continue reading →