1 utepeis er nok! / Een buitenkachel is genoeg!
ps. Bildet er tatt med mobilen. Glemte Olympussen. De foto’s komen van mijn mobieltje. Vergatr de camera mee te nemen. Gggrrrrrr
Continue reading →neshuis
Ting og Tang / Kringloop
Nei, vi kjøpte ikke alt nytt. Arvet flere ting, samlet ting og har vært til Ting og Tang i Vinstra. De skal se oss tilbake der! Nee, niet alles is nieuw in ‘Lunden’. Ik kreeg huisraad uit een erfenis, we verzamelden dingen en de sluitpost was de Kringloop in Vinstra. … Continue reading →
Septiktank / Septic tank
Blomst / Bloemen
Normalt har jeg mye bilder av ‘å gå på tur’ på Rondane, Venabygdsfjellet og Sollia. Men jeg har en revet muskler i ankelen min, siden den første uke på ‘Lunden’. Så jeg har bare jobbet med oppussingen av huset. Men i dag etter 5 uker med sol tok jeg noe … Continue reading →
Tre soverommene er ferdig / Drie slaapkamers zijn klaar
Tre soverommene er ferdig 🙂 + 🙂 : I grønn, blå og bomull-fargene. Drie slaapkamers zijn klaar in groen, blauw en katoenwit 🙂 + 🙂
Continue reading →To dager Blåkampen / Twee dagen Blåkampen
Stor forskjell mellom i går og i dag. Endelig har vi regn! Groot verschil tussen gisteren en vandaag. Eindelijk regent het!
Continue reading →Mann under kjøkkenbordet / Man onder keukentafel
I dag er mannen min ikke i Gaupen, men under kjøkkenbordet 😉 Han jobber med panelovnen. Vandaag is Harco niet aan’t klussen in de aanhanger, maar onder de keukentafel 😉 Hij is bezig met de verwarmingsplaat.
Continue reading →En mann i Gaupen / Een man in de aanhanger
Knott flytter / Muggen verhuizen
Trist / Triest
Harco’s tante Zwanny døde i dag. Så trist. Disse bilder passer inn i sånn trist dag. Harco’s tante Zwanny is overleden. Op te jonge leeftijd. Zo triest. Deze foto’s passen in zo’n trieste dag.
Continue reading →