neshuis
Grimsdal – Enden
Sola leker med oss på Grimsdalen / De zon speelt met ons op Grimsdalen
Til Grimsdalen / Naar Grimsdalen
Rondane – Døvre grensen / grens
Is i Tromsø / Strak zwart ijs in Tromsø
Harco og jeg er mest interessert i å gå på ski. Men Ina, søstera mi, er bare interessert i is. Så, jeg donerer denne bloggen til henne. Harco en ik hebben skies en sneeuw op ons netvlies. Natuurlijk is schaatsen ook fantastisch, maar hier vinden we sneller sneeuw dan een … Continue reading →
Runden under Snødølhøgda / Een rondje onder Snødølhøgda
Lys på nyttårsaften / Licht op Oudejaarsavond
Nyttårsaften / Oudejaarsavond
Nyttårsaften: Harco skal ikke brøyte på slutten av 2020, fuglene er glad og i Nederland feirer de nyttårsaften sånn på Terschelling, som vi også gjorde da vi bodde på seilbåten vår i Nederland. Gode minner! Oudejaarsvond: terwijl de oliebollen er in gaan als koek en Harco brøyte-vrij is en de … Continue reading →
Oliebollen på nyttårsaften! Oliebollen op Oudejaarsavond
Uten ”oliebollen” og Champagne er det ikke et riktig nyttårsaften. Sønnen min i Canada lages også ”oliebollen”. Zonder oliebollen en Champage is het geen ordentelijke jaarwisseling! Bakken dus in de hut!
Continue reading →