neshuis
Ny fastlege, nytt system / Nieuwe huisarts, nieuw systeem
Siden vi har en ny fastlege, må vi betale via en maskinen. Og nå henger det en stor tavle i venterommet med interessante fakta om praksisen. Nå har assistentene mer tid for å ta opp telefonen (ventetiden var frustrerende!) og å ta blodprøver osv. Sinds we een nieuwe huisarts hebben, … Continue reading →
Bjørner og ulver på jakt i område ”Lunden” / Beren en wolven op jacht in omgeving ”Lunden”
Torsdag den 13. august skulle jeg tilbake til ”Lunden” for å plukke blåbær og multer. Om helgen med Harco men uken etterpå helt alene. Nå klør jeg meg i hodet og lurer på om det virkelig er smart, med to bjørner og ulver i området som har drept henholdsvis 50 … Continue reading →
Langs Berger-kyststien / Langs het Berger kustpad
Søndag den 9. august går vi langs Berger-kyststien. Zondag de 9e augustus lopen we over Berger-kustpad. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Nesten tilbake / Bijna terug
Den siste dagen på Mariås. De laatste dag op Mariås. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Pictionary
Tre jenter mot tre gutter 😉 Drie meiden tegen drie jongens 😉 TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Slalåm og langs Einavatnet / Slalom en langs Einavatnet
Vi kjører tilbake til Svelvik, først i slalåm over Venabygdsfjellet og langs gylne marker. We rijden terug naar Svelvik, eerst in slalom over Venabygdsfjellet en langs goudgekleurde akkers. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Opp og ned over Venabygdsfjellet / Op en neer over Venabygdsfjellet
Før vi drar tilbake til Mariås, kjører vi opp og ned over Venabygdsfjellet. Voordat we vertrekken naar Mariås, rijden we op en neer over Venabygdsfjellet. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Vedskuret er ferdig!!! / De houtschuur is klaar!!!
Vi tok en pause under regnbygene, men vedskjulet er ferdig! Bare asfalttaket gjenstår å legges, men det er for vått til det nå. We hadden een pauze tijdens regenbuien, maar het houthok is klaar! Alleen de dakbedekking met betumen moet nog gelegd, maar daar is het nu te nat voor. … Continue reading →
For vått å jobbe / Te nat om te werken
Vi laget to sidevegger og en bakvegg på vedskuret i dag, men nå regner det katter og hunder. We hebben twee zijwanden en een achterwand van het houthok af, maar nu regent het pijpenstelen! Og da vedskuret er ferdig, skal jeg male det brunsvart, som huset. En als het houthok … Continue reading →