Torsdag var det et Svelviks Pensjonistforeningensmøte, hvor jeg hjelper til med å dekke bord fra kl. 15, gjør oppvasken etterpå til kl. 20.30 osv. Den 9. mars var det til 80 medlemmer. Tema var ”Arv”, som er annerledes en ”arv” i Nederland! Da hadde vi musikk og allsang méd tekst … Continue reading →
Nesten hver dag er han/hun tilbake for å spise solsikkefrø. Resten av dagen sover hun. Jeg tror det er en ”hun” som skal ha barn i våren. Bijna iedere dag komt ze even zonnebloempitten eten. Ik leg ook noten neer, maar het kan maar zo dat de Goudvinken die oppeuzelen. … Continue reading →
I dag, den 8. mars, er det kvinnedag. Via sms sendte Randi meg teksten: ”Gratulerer masse med Kvinnedagen! Regner med vi blir skjemt bort i dag”. Hun mener kanskje at vi skal ha ekstra kake på Frivilligsentral etter oppvasken? 😉 Vandaag de 8e maart, terwijl Nederland besneeuwd raakt, is het … Continue reading →
20.000 norske og allierte soldater deltar i ”Joint Viking”, årets militærøvelsen i Norge. Jagerfly våknet meg denne morgen! Uffa!! Vi er varslet, men… 20.000 Noorse en geallieerde strijdkrachten nemen deel aan de jaarlijkse oefening in Noorwegen, die deze keer ”Joint Viking” wordt genoemd. Oefenen onder extreme omstandigheden! Ze kunnen hun … Continue reading →
Folldal har den 6. mars vunnet, igjen! Som kaldeste bu i Norge!! Folldal som er bare 41 minutter fra Enden bru ved Lunden, hytta vår. Vi kan glede oss til en lenge kuldeperiode nå! Pga. veldig kald nordavind. Da håper jeg at det er méd snø!!! Folldal heeft 6 maart … Continue reading →
Da det ikke var mulig for å gå på ski til Blindevann, da skal jeg til fots i skogen ved siden av huset vårt. Men ut skal jeg i solen! Nu ik niet kan skiën naar Blindevann, ga ik te voet naast ons huis het bos in. Tenslotte schijnt de … Continue reading →
På Skisporet har jeg sett mandag morgen, at de jobbet på skispor fra Seterdammen langs Blindevannet og videre bare 2 dager siden. Så jeg kjørte til Berger og opp til parkeringsplassen ved bonden. Det var en kort skitur! Op Skisporet had ik gezien dat ze twee dagen geleden het skispoor … Continue reading →
Uke 10 begynner helt feil for AVINOR. Alle dagbladene, NRK og radio melder at AVINOR har en feil i radarsystemet som har ført til store forsinkelser i flytrafikken mandag. AVINOR slår fast at det ikke er snakk om sabotasje, men en intern feil. Oi, dere i Røyken? Våkner opp da! … Continue reading →
Mandag morgen krysser to rådyr veien på Mariås ved siden av huset vårt. Jeg måtte løpe for å ta et bilde! Maandagochtend lopen twee reetjes door onze tuin en kruisen de weg richting buren op Mariås. Ik kon nog net mijn camera pakken om dat vast te leggen, omdat ze … Continue reading →
Søndag den 5. mars kl. 8:00 er det start av Vasaloppet 2023 som er i totall lengden 90 km. Det er som femmila, som skal i dag på Planica kl. 12, en ekstra spenning mellom Norge og Sverige! Zondag 5 maart om 8 uur is het startschot van de 99ste … Continue reading →
Langrenn, hopp, kombinert, stor bakke, stafett, lagsprint, fri teknikk, fellesstart, normalbakke, blandet lagkonkurranse, klassisk, blandet lag… det er bare spennende den VM 2023! Men, av og til ser vi noe annet. Se her nede. Noorwegen is in de ban van de wereldkampioenschappen te ski. Er ligt hier een lange lijst … Continue reading →
Martha, dattera til min første norske besøksvenn, Harco og jeg hadde lunsj fredag. Etter tretti minutter var Harco tilbake til hjemmekontoret sitt og Martha og jeg småpratet videre, selvfølgelig. For mye jenteprat for Harco 😉 men vi hadde det meget hyggelig, som vanlig. Og spiste nok som pannekaker, sherry trifle, … Continue reading →
Norge vinner gull og mer gull og ennå mer gull på VM på ski og vi synger ”Ja, vi elsker” igjen og igjen. Maren Lundby vunnet sølv på storbakken den 1. mars 2023. Etter at hun settet en ny bakkerekord av 139,5 m på storbakken. Vi ser på Lundby, fordi … Continue reading →
Vi har sko med innbygget brodder, men det er ikke nok når det er meget isete! Så nå har vi ”spikes” pro brodder. Heldigvis i forskjellige farger på futteralet. Blå for Harco, rød for meg. De sjarmerende dameskoene til høyre er mine 😉 We hebben spijkerschoenen met uitklapbare spijkers, maar … Continue reading →
En tur med mye fuglelyd, delvis vår, delvis vinter. Een wandeling met veel vogelzang, met een vleugje voorjaar en toch nog winter.
Continue reading →Her passerer Tesla Model S mens testing Muen på Venabygdsfjellet! Hier passeert Tesla Model S tijdens de test Muen op Venabygdsfjellet! Siste gang vi var på hytta passerte testbilene oss, mens vi nyttet frokost. Akkurat i svingen nede oss i Rv27. Vi ser dem oftere: testbiler på Rondane. F.eks under … Continue reading →
LINK = NRK: drama 7. mars 2021 Det var en utrolig drama i VM 2021 i Oberstdorf. Den 50 kilometeren, med Bolsjunov, Klæbo og Iversen som første tre. Klæbo fikk femmilsdisken da. En meget trist minne for Klæbo og rest av Norge. Men, heldigvis var Emil Iversen gullvinneren, Bolsjunov tok sølv … Continue reading →
Mens jeg lager den blogg, vinner ‘kombinert, blandet lag’ fire gull! Med Jens Luraas Oftebro, Gyda Westvold Hansen, Ida Marie Hagen og Jarl Magnus Riiber. Terwijl ik dit blog maak, wint het team ‘gecombineerd skischans en langrenn’, bestaande uit twee mannen en twee vrouwen ook weer goud!
Continue reading →Klikk på bildet = forstørrelse. Holdt mobil horisontalt. Klik op een foto = vergroting. Houd je mobieltje horizontaal. Beter nog: kijk op een tablet of pc!
Continue reading →For andre gang denne uka var jeg til fots til sentrum, til Frivilligsentralen for å være presis. 2 x 3 km. Lett nede, mindre lett opp igjen 😉 Heldigvis er jeg hjemme igjen før snøen melder seg, igjen! Voor de 2e keer loop ik naar het centrum. Naar de afwas, … Continue reading →
