Category Archives: 2024 Blogs
Isbane på Setningen / IJsbaan op Setningen
Med rødmende kinn, fordi vi ikke turte å gå videre på skøytene, siterer jeg Benjamins svar etter vårt «ikke-skøyte-eventyr», mens vi har gått på skøyter mye mil i Nederland!!!: «Hei! Knakingen er faktisk helt normalt og ikke farlig. Det skyldes temperaturforskjellene de siste dagene, som gjør at isen må tilpasse … Continue reading →
Juletrefest på Solvang /Kerstboomfeest op Solvang
De som bor på Sollia, feirer jul rundt juletreet på Solvang, samfunnshuset. Vi tar alle med oss noe godt (bakverk), vi spiser, prater med hverandre, barna synger julesanger for oss og spiller musikk, og vi feirer jul rundt det store juletreet på Solvang. Vi synger i to store ringer, mens … Continue reading →
Solnedgangen Venabygdsfjellet og Stor-Elvdal / Zonsondergang Venabygdsfjellet en Stor-Elvdal
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Solnedgangen Venabygdsfjellet og Stor-Elvdal Zonsondergang Venabygdsfjellet en Stor-Elvdal.
Continue reading →Hver gang imponerende! Iedere keer indrukwekkend!
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. På den 19. desember kjører vi til Erik og Mari-Anne på Nordbu over Venabygdsfjellet og veien til Venåsen. Op de 19e december rijden we naar Erik en Mari-Anne op Nordbu over Venabygdsfjellet en de weg naar Venåsen.
Continue reading →Mer fuglearter på besøk / Meer vogelsoorten op bezoek
LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/11/10/fugleparadis-til-meis-vogelparadijs-voor-mezen/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/12/18/spettmeis-og-granmeis-landet-boomklever-en-matkopmees-geland/ TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Og hvem er sjefen på fuglebrettet? Det er 1) Spettmeis og 2) Granmeis! En wie is de baas op de voederplank? Dat is 1) de Boomklever en 2) De Matkopmees!
Continue reading →Jul er stappfull med minner / Kerst stampvol met herinneringen
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Se også for minner / kijk ook naar herinneringen: LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/12/18/jul-har-landet-pa-lunden-kerst-is-geland-op-lunden/ PS: 17. mai feires i Sollia! 😉 PS: de nationale feestdag de 17e mei vieren we doorgaans op Sollia. Vandaar de vlaggen 😉
Continue reading →Sollias isbane og istapper / Sollia’s ijsbaan en ijspegels
Jul har landet på Lunden / Kerst is geland op Lunden
Spettmeis og Granmeis landet / Boomklever en Matkopmees geland
Rasmus brøyter på Lunden / Rasmus ruimt sneeuw op Lunden
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Rasmus Wermuth Kristensen av Tangen Gård brøyter for oss på Sollia etter mye snø om natten! Sønnen er med. “Det man lærer som ung, gjør man som gammel.” På filmen hører du en Granmeis ved siden av meg! … Continue reading →
Enden bru, is og skolebussen / Enden brug, ijs en schoolbus
Perlemorskyer / Parelmoer wolken
ChatGPT: ”Perlemorskyer får sine skimrende, perlemorlignende farger på grunn av brytning og spredning av lys i små iskrystaller i stratosfæren under ekstremt kalde forhold.” ChatGPT: ”Parelmoerwolken krijgen hun glinsterende, parelmoerachtige kleuren door de breking en verstrooiing van licht in kleine ijskristallen in de stratosfeer onder extreem koude omstandigheden.”
Continue reading →Lastebil i trøbbel / Vrachtauto in de problemen
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. En lastebil må snu fordi Fv 27 er for bratt ved Enden, Sollia, til tross for kjettingene på bilen! Een vrachtwagen in de problemen op weg 27 bij Enden, Sollia. De vrachtwagen moet omkeren, want de weg is te steil! … Continue reading →
Den fryktelige snømannen / De verschrikkelijke sneeuwman
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Vi har et kontrakt med Rasmus. Han brøyter for oss i mellomtiden, så snøen bygges ikke så høyt opp og da vi kjører til Sollia, brøyter han på forhånd. Lukses, ingen brøytingen til kl. 1 om natten etter … Continue reading →
Fest på hytta! Feest op de hut!
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Vi er meget glad, fordi kantene av operasjonsområde er fri av kreft! PSA-verdier er fortsatt under 0,1% . 🥳 Da kan jul ordentlig feires. 🎄God jul, Harco & Nardi Wij zijn mega blij na de controle op Drammen ziekenhuis. De randen … Continue reading →
Snø og storm / Sneeuw en storm
Bare snø igjen opp i høyden av Ebbestad og Mariås og tåkete og meget glatt på den tredje søndag i advent! Alleen weer sneeuw op de hoogte van Ebbestad en Mariås en mistig en spekglad op de 3e zondag in Advent. TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = … Continue reading →
Julekonsert Svelvik Kirke
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Julekonsert i Svelvik Kirke med Svelvik Vokalis, Synnøve Solberg kantor, Svelvik Mannskor og Felleskor med Vokalis, Mannskor og Cecilie Schilling. Piano: Petter Bjaarstad (dirigent Vokalis), orgelet Synnøve Solberg, kantor. Kerstconcert in Svelvik Kirke met Svelvik Vokalis (dameskoor), Synnøve … Continue reading →
Eggekartong er matavfall/ Eierdoos is etensrestenafval
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op het schema als je het schema beter wilt zien! LINK = NRK: 60% er feil sortert i Norge!
Continue reading →Sang i Norge / Liedjes in Noorwegen
Endelig spiler jeg piano igjen. Jeg gjør det oftere siden vi også har en varmepumpe nede. Nå er det varmt nok i kjellerstua hvor pianoet er. Og da ringer det på døren! Oddveig med boka ”Sang i Norge”. Som en julepresang! Jeg har ikke spilt på blokkfløyten min på mange … Continue reading →
Jul i Svelvik / Kerst in Svelvik
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto voor een vergroting. Dan te bedenken dat wij voor ons huis in Svelvik ong. € 300 betalen aan electriciteit voor december, Wat betalen deze ‘knipperdozen’ dan???
Continue reading →God lørdagskveld fra månen / Fijne zaterdagavond van de maan
Ekornet kom tilbake på basen! Eekhoorn kwam weer op honk!
I dag kom et av våre unge ekorn tilbake i ekornburet (hvor kjøttmeis flyr inn og ut) for å spise. Han kunne ikke gjort oss lykkeligere! Ekornet bor i skogen i område av Mariås. Vandaag kwam een van onze jonge eekhoorntjes weer te dis in het eekhoornhuis, waar de koolmezen … Continue reading →
Operasjon 3. januar / Operatie 3e januari
TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Pga. fem skivebrokkene i ryggen min, har jeg ikke ryggsmerter men nervesmerter i venstre bein og fot. ”Utstrålingssmerter” sånn å si. I Nederland prøvde de alt mulig, fra flere operasjoner, opiater som morfin til og med fysioterapi, Mensendieck … Continue reading →
Å være syk: en kunst og en ferdighet Ziek zijn: een kunst een kunde
NEDERLANDS TEKST PÅ TOPPEN, NORSK TEKST NEDENFOR NEDERLANDSK: Acht weken geleden kreeg Harco, tijdens zijn ontslag in ziekenhuis Drammen, recepten mee. Want ”I en I” liggen op de loer na de operatie. Terwijl 96% van de mannen prostaatkanker overleeft, heeft 80% van deze mannen last van ”I en I”. Maar … Continue reading →