Category Archives: 2024 Blogs
Bom Enden – Svabu hytta / Slagboom Enden – Svabu hut
Sol, ingen vind, en klar blå himmel, bare oss to og det beste utsikten vi kan ønske oss. ”Det er umulig å ta denne dagen fra oss”. Zon, geen wind, strak blauwe lucht, en het mooiste uitzicht wat je je maar kunt bedenken. ”Die dag pakt niemand ons meer af!” … Continue reading →
Til høyre for Snødølhøgda / Rechts van Snødølhøgda
En liten skitur til høyre for Snødølhøgda (1293m) for å lufta vår selv på palmesøndagen. Een korte skitocht rechts van Snødølhøgda (1293m) om een frisse neus ta halen op Palmpasen. Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →Påske i Sollia / Pasen op Sollia
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Laat de weergoden met ons zijn met Pasen! Vi krysser fingrene for det beste været i Sollia! LINK = https://www.nrk.no/innlandet/her-er-det-beste-og-darligste-paskevaeret-1.16816959
Continue reading →Snu for andre gang / Twee keer omdraaien
Bare på fjellet på den andre siden av Gunstadsætra, som ligger langs Fv27, til elva Snødøla og litt videre. Gewoon een skitocht aan de andere kant van Gunstadsætra, die langs weg 27 ligt, naar de rivier Snødøla en iets verder. Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Continue reading →Uflaks-abonnement? Pech-abonnement?
Etter at vi kjøpte vår første snøfreseren? Hadde vi samme uflaks! Brukte den bare en gang og da nektet snøfreseren jobben sin! Historien gjentar seg. Honda-en er tilbake til Ringebu. Lykke til! Vi kan hente snøfreseren mandag. I mellomtiden har vi den lille. Heldigvis, fordi YR.NO venter snø på lørdag, … Continue reading →
I kolonne over Venabygdsfjellet
Første gang at vi kjører til Sollia, kjører vi i kolonne over Venabygdsfjellet. Som siste bil. Og da stenger de veien. Tusen hjertelig takk, Mesta!!! Het is de 1e keer in alle jaren dat we in kolonne over Venabygdsfjellet rijden. Als laatste auto. En na ons wordt de bergovergang gesloten! … Continue reading →
Ekorn strikker? Eekhoorn breidt?
Ekorn har hatt ull fra oss, så hun stjeler det ikke lenger i stua vår, for å bygge opp redet! Begynte hun å strikke nå? 😉 Eekhoorn heeft wol van ons gekregen om haar nest op te bouwen, zodat zij het niet uit onze kamer steelt. Maar begint zij nu … Continue reading →
Hvorfor forsvinner fuglene? Waarom verdwijnen vogels?
”Klima”?!?! Ødelegger vi kloden mer enn vi ønsker å gi etter og fortere? Ekstrem vær, isbreen som forsvinner… NRK har laget en reportasje om ”Hvorfor forsvinner fuglene”, som passer i bildet, dessverre. Skremmende!!! ”Klimaat?” Vernielen wij de aardkloot nog erger en sneller dan wij willen toegeven? Extreem weer, gletchers die … Continue reading →
DNT-hytter og påske / DNT-hutten en Pasen
De jobber på spreng for å ha veien til hytter tilgjengelig før påske. Som Sognefjellveien 55 til Krossbu og Sognefjeldshytta! Ze werken zich een slag in de ronde om voor Pasen weg 55 open te hebben naar de bijv. Krossbu en Sognefjeldshytta! LINK om sommeren / zomers = https://www.nardieshuis.no/2023/08/04/vei-55-krosshoe-til-boverdalen-weg-55-krosshoe-tot-boverdalen/ LINK … Continue reading →
Spor av Ekorn og Paparazzi / Sporen van Eekhoorn en Paparazzi
Frigjørelsen av Gaupen / De Gaupen is bevrijd
2 båter 1 rådyr, 2 boten 1 ree
Musikkorps Svelvik og Drammen / Muziekkorps Svelvik en Drammen
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Bilder og film er laget med mobilen, derfor kvalitativ mindre… De foto’s en films zijn met mijn mobieltje gemaakt, dus minder van kwaliteit. Fremføringen av musikkorpsene var etter at frivillige spiste på Frivilligsentralen, som takket oss for vår innsats! Het … Continue reading →
Forberedning Sydpolen-ferd i Rondane / Voorbereiding Zuidpoolexpeditie op Rondane
LINK = NRK: Forberedning Sydpolen i Rondane Kvinnen Genny Brown fra Karibia forbereder seg på en ekspedisjon til Sydpolen ved å trene i Rondane i Norge. Genny Brown uit Arbua oefent op de Rondane voordat zij haar expeditie op de Zuidpool begint. Dat zegt iets over de ruigheid van de … Continue reading →
1000 x ferdig! 1000 x gelegd
Disse passer ikke!!! Deze passen niet!!!
LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/03/11/dyr-uflaks-pa-mandag-dure-pech-op-maandag/ Harco skulle bytte dekk selv, så vi kjører ikke på reservedekk til Drammen. Han begynner søndag og etterpå skulle vi på skitur. Fordi etter uværet på lørdag er det nesten ‘påskeføre’ på søndag! Men slik skjedde det ikke. Harco wisselt de banden zelf thuis, zodat we niet op … Continue reading →
Isete snø! Bevroren sneeuw!
Krisis, så mye snø igjen i kort tid og så isete! Snøen er vått og tung. Men… da kommer to nabo med snøfreseren sine. Vi er heldiggriser med slike nabo!!! Skal jeg avsløre en hemmelighet? Etter påske kommer vi hjem med hyttas snøfreser, fordi til ”Lunden” kjøpte vi en større. … Continue reading →
Snøfokk på Mariås / Sneeuwjacht op Mariås
Kjelleråsen
Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. Det var bare en kort tur, før jeg hadde lunsj ved Martha. Hun, som er dattera til min første besøksvenn i Norge som døde. Mor er i hjerte mitt og det samme er Martha. Het was een korte wandeling, voordat … Continue reading →
Spurvehauk som nabo / Sperwer als buuf
Kjendis oppvaskdame / VIP afwasdame
Svelvikspensjonistene møtes den 14. mars til nyttig info, god mat, sosialt samhold og musikk med vår egen trubadur Yngve Kristiansen. Bilder og film: Inge Reidar Astor Jensen. Svelviks gepensioneerden ontmoeten elkaar op 14 maart om nuttige informatie te absorberen, voor sosiale contacten en om te luisteren naar onze ‘eigen’ troubadour … Continue reading →
Issmelting i Svelvik / IJssmelten in Svelvik
Klæbo i Drammen / Klæbo in Drammen
Skulle jeg har vært i Drammen, da ”Johannes Høsflot Klæbo og Kristine Stavås Skistad gikk begge til topps i sprinten foran Bragernes kirke i Drammen sentrum” ? På NRK Nyheter har vi sett Klæbo i stor fart i Drammens sentrum! Snøen er kjørt i via lastebiler… Ik zou natuuuuuuurlijk in … Continue reading →
Nato-øvelse Nordic Response / Nato-oefening Nordic Response
Nyheter 13.03.2024 / Nieuws 13 maart 2024 NRK LINK = Fire personer pågrepet for ulovlig droneflyging NRK LINK = 90.000 soldater Ovenfor nyheter uken 11, nedenfor nyheter uken 10. Hier boven laatste nieuws uit week 11, hier onder nieuws uit week 10. Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = … Continue reading →