Category Archives: Noorwegen

Fram og tilbake Indre Uksan / Heen en terug Indre Uksan

nardieshuis.no Posted on by

Mandag den 26. januar har Harco hyttekontor. Så jeg går alene på ski mens det er minst -17ºC. I en løype, ikke på back country ski på fjellet, så med mindre risiko.
Maandag de 26ste januari werkt Harco op ”Lunden”. Dus ik ga alleen te ski terwijl het minstens -17ºC is. In een løype, niet op de back country skies de bergen in, dus met minder risico.

Fra Spidsbergseter til Øygardsseter ser Muen på meg! Vanaf Spidsbergseter naar Øygardsseter kijkt Muen naar mij

Øygardsseter

Øygardsseter

Fra Øygardsseter til Bøllia. Van Øygardsseter naar Bøllia.

Dynjefjellet i det fjerne. Dynjefjellet in de verte

Bøllia

Bøllia – Fremre Uksan

Fremre Uksan

Fremre Uksan og jeg. Fremre Uksan en ik

Fremre Uksan – Indre Uksan

Tilbakeblikk. Terugblik

Hvis du tenker ”nå er jeg på toppen”, da er du det ikke! Als je denkt ”nu ben ik op de top”, dan ben je dat dus niet!

Indre Uksan

Utsikt fra Indre Uksan på Rondane. Uitzicht van Indre Uksan op de Rondane

Indre Uksan og jeg. Indre Uksan en ik

Jeg legger helt dekkende fell på skiene, fordi jeg nesten bare går nedoverbakke nå og mht. operasjonen vil jeg ikke gå for fort! Ik leg mijn vellen op de skies, zodat ik langzamer afdaal, Want met het oog op de komende operatie neem ik minder risico’s

Indre Uksan

Tur diagram høyde x avstand = 11 km x 223m stigning. Toer diagram: hoogte x afstand = 11 km x 223m stijging

Spidsbergseter – Indre Uksan

Og kaldt var det! En koud was het!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Til 1183m ved siden av Snødølhøgda / Naar 1183m naast Snødølhøgda

nardieshuis.no Posted on by

Vi tar en skitur opp til 1183m ved siden av Snødølhøgda som er 1286m. Det blåser på toppen og det er minst -17ºC. Nesten for kaldt å ta en film og bilder 😉 Vi går ned på den andre siden, som er en utfordring. 
Vi gaan te ski tot een top van 1183m naast Snødølhøgda, die 1286m is. Het waait op de top en het is minstens -17ºC. Bijna te koud om een film en foto’s te maken 😉 We dalen af aan de andere kant, wat een pittige uitdaging is.

Ja, jeg elsker snø! Ja, ik houd van sneeuw

Og av mannen min, som også elsker snø. En van mijn hubby, die ook van sneeuw houdt

Så vi er på skitur igjen! Dus we zijn weer op skitocht!

Og igjen, lager vi vårt eget spor! En opnieuw trekken wij ons eigen spoor

Med Rondane og Stor-Elvdal som passer på oss. Met Rondane en Stor-Elvdal die op ons passen

Rondane

Det er kaldt i motvinden mens det er -17ºC. Het is koud met tegenwind in -17ºC

Vi bare nyter naturen, snøen og ensomheten. Wij genieten van de natuur, de sneeuw en de eenzaamheid

Vi skal opp og opp. We lopen gestaag omhoog

Til toppen ved siden av Snødølhøgda. Naar de top naast Snødølhøgda

Med Rondane og Stor-Elvdal i bakgrunnen. Met Rondane en Stor-Elvdal op de achtergrond

Mens sola skinner! Terwijl de zon schijnt!

Stor-Elvdal

En kald jobb! Een koude klus!

Rondane

Rondane

Blåkampen osv. / enz.

Vi må enda høyere! We moeten nog een stuk klimmen!

Opp er lettere enn ned!!! Omhoog is makkelijker dan straks afdalen!

Sporet vårt. Ons spoor

Rondane

Stor-Elvdal


FILM + musikk. FILM + muziek

På toppen i retning av Sollia. Op de top richting Sollia

Sollia

Nå skal vi ned fra 1183m til 950m. Nu moeten we afdalen van 1193m naar 950m.

Kommer du, Paparazzi? Kom je, Paparazzi?

Ja, men nå må jeg ta et annet bilde! Ja, maar nu moet ik nog een andere foto maken!

Fordi vi stod på toppen av den snøoverhengen! Oi!!! Want we stonden boven op deze sneeuwoverhang! Oeps!!!

Den siste delen å komme ned. Het laatste deel van de afdaling

Og den siste delen trengte vi maskene våre! En het laatste deel hadden we onze maskers nodig!

Bankraner 😉 Bankberover 😉

Turdiagram: høyde x avstand = 6,4 km, stigning 284m. Toerdiagram: hoogte x avstand = 6,4 km, stijging 284km

Tur 25.01.2026

Kaldt nok, men i Folldal er det verre: -34ºC! Koud genoeg, maar in Folldal winnen ze altijd! Daar is het -34ºC!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

To ganger møter vi brøytebilen / Twee keer ontmoeten we de sneeuwveegauto

nardieshuis.no Posted on by

Det er sol i Sollia, men ikke på Venabygdsfjellet! Derfor møter vi brøytebilen to ganger, fordi vi snur ved Muen. Da tar vi en skitur nær Snødølhøgda i solen!  De zon schijnt op Sollia, maar niet op Venabygdsfjellet! Daarom ontmoeten wij 2x de sneeuwveegauto, want we draaien om bij Muen. … Continue reading →

Via Øverdalssætre gjennom skogen / Via Øverdalssætre door het bos

nardieshuis.no Posted on by

Lørdag den 24. januar tar vi skituren fra Solliaveien 219 til Øverdalssætre og gjennom skogen langs Pika tur retur. Zaterdag de 24ste januari gaan we te ski vanaf Solliaveien 219 naar Øverdalssætre en door het bos langs Pika weer terug. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →

10 km langs Vassås ikke mulig! / 10 km langs Vassås niet mogelijk!

nardieshuis.no Posted on by

Rundløype av 10km langs Vassås var ikke mulig ennå. Jeg hørte at Ivar var med scooter i skogen for å fylle inn hull, før han dro løypen videre. Se på 2 forskjellige løypekart etter bildene. De løype van 10 km boven Svelvik en langs Vassås, kan nog niet helemaal gelopen … Continue reading →

Hjort, hester og juletre i skogen / Herten, paarden en kerstboom in het bos

nardieshuis.no Posted on by

Mandag vaskedag, men etterpå en vanlig turdag! I -15º men uten vind og tørr i lufta, så storslått! Maandag wasdag, maar daarna een gewone wandeldag in een omgeving bedekt met rijp in -15º zonder wind. Super dus! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →

Kaos i Nederland etter snøfall / Chaos in Nederland na pittige sneeuwbuien

nardieshuis.no Posted on by

Men… nederlendere har humor, da landet er i et komplet kaos! De lager tegneserier om alpinski i Nederland og om toget som stopper etter det første snøfnugget!  Maar… Nederlanders hebben humor, nu het land in complete chaos is veranderd. Er worden aan de lopende band cartoons gemaakt over alpine-skiën in … Continue reading →

Frosset lunsj mellom Veslkringla og Grimsdalsveien / Bevroren lunch tussen Veslkringla og Grimsdalsveien

nardieshuis.no Posted on by

Skal vi dra til Friisvegen eller Gråsjøen? Det var dobbelt så vindfullt på Friisvegen som på Grimsdalsveien. Snø, kuldegrader og vind er en dårlig kombinasjon. Så vi kjørte til Grimsdalsveien igjen. Gaan we naar Friisvegen of naar Gråsjøen? Op Friisvegen woei het 2x zo hard als op Grimsdalsveien. Sneeuw, minusgraden … Continue reading →

Godt nytt år 2026 / Goed nieuwjaar 2026

nardieshuis.no Posted on by

Vi kan bare håpe at dette året blir mer fredelig på jorden! Godt nytt år alle sammen, og takk for det gamle! Laten we maar hopen dat dit jaar vrediger wordt! Goed nieuwjaar allemaal en dank voor het oude jaar! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →

Enden – trekant langs Piktjørna / Enden – driehoek langs Piktjørna

nardieshuis.no Posted on by

Veien dit var en tøff oppoverbakke, veien tilbake gikk som en lek! Ingen vind, dessverre ingen nysnø, men sol hadde vi! De weg naar boven is geen makkie, de weg terug doe je met twee vingers in de neus. Geen wind, helaas geen verse sneeuw, maar wel zon! ”Stor-Elvdal” = … Continue reading →

Skitur til Gamle Grimsa bru og videre / Skitocht naar de oude Grimsa brud en verder

nardieshuis.no Posted on by

På den andre juledag er vi på skitur til Gamle Grimsa bru og videre, etter at vi snakket med mannen som bor på Statbuøyen og som trukket løyper! Op de tweede Kerstdag gaan wij te ski naar de oude Grimsa brug en verder, nadat wij hebben gesproken met de man … Continue reading →

Solen på Søre Vola! De zon op Søre Vola!

nardieshuis.no Posted on by

Vi skulle på ski til Dørfallet på Venabygdsfjellet, men vi snudde ved Spidsbergseter pga. tåket. Istedenfor gikk vi på ski fra Rondetunet til Søre Vola. I sola! We wilden te ski naar Dørfallet op Venabygdsfjellet, maar draaiden om bij Spidsbergseter vanwege de mist. In plaats daarvan klommen we bij Rondetunet … Continue reading →

Trugertur til Flaksjølihøgda / Sneeuwschoenenwandeling naar Flaksjølihøgda

nardieshuis.no Posted on by

Litt før vintersolverv den 21. desember, som skal bli kl. 16:03, går vi på truger fra Spidsbergseter til nesten Flaksjølihøgda. Fargeforskjellene er enorme når vi ser nord, øst, vest eller sør!  Vlak voor de winterzonnewende op 21 december, die om 16:03 uur plaatsvindt, maken we een sneeuwschoenwandeling van Spidsbergseter naar … Continue reading →

Enden – Spidsbergseter – Enden

nardieshuis.no Posted on by

På søndag den 21. desember skal vi til Flaksjølihøgda, nord for Spidsbergseter. På truger, mens en far og sønn var der på fjellski! Målet er solnedgangen! Op zondag de 21ste december gaan wij naar Flaksjølihøgda, ten noorden van Spidsbergseter op Venabygdsfjellet. Op sneeuwschoenen, terwijl een vader en zoon te ski … Continue reading →