Category Archives: Noorwegen

Uvær henger over oss + 4x FILM / Slecht weer hangt boven ons hoofd + 4x FILM

nardieshuis.no Posted on by

Her publiseres 4 x FILM ”Med Grieg over Venabygdsfjellet” på Fv 27. Jeg tok en film, men Olympus klippet den filmen i fire deler. 
Hier komen 4 x FILM ”Met Grieg over Venabygdsfjellet” over weg 27 van Ringebu naar Enden. Olympus knipte van de ene film die ik maakte 4 films. Olympus is dus de baas in dit blog 😉

FILM 1: Skru opp volumet så høyt som mulig! Zet het geluid zo hard mogelijk!
Film 1 = Trabelia – Venabygds Fjellkapell – Venabygds Fjellhotell – Forrestadsætra

FILM 2: Skru opp volumet så høyt som mulig! Zet het geluid zo hard mogelijk!
Film 2 = Forrestadsætra – Spidsbergseter – Rondane – YR.NO – Langrumpa – Muen

FILM 3: Skru opp volumet så høyt som mulig! Zet het geluid zo hard mogelijk!
Film 3 = Muen – Muvatnet – Rondevegen – Snødøldalen

FILM 4: Skru opp volumet så høyt som mulig! Zet het geluid zo hard mogelijk! Svingen før ”Lunden” hvor lastebiler kan kjøre seg fast!
Film 4 = Snødøldalen – Bommen – 12% low gear – Grinde (wildrooster) – Skilt Sollia Camping – ”Lunden”. De bocht voor ”Lunden” waar vrachtwagens zich klem kunnen rijden!

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.

I Svelvik var det 23ºº og midt på veien 21º. In Svelvik was het 23º (beter dan in Nederland!!!) en onderweg 21º

Det er en stor forskjell med å kjøre her om vinteren! Het is een groot verschil met als we hier ‘s winters rijden!

Uvær bygger seg opp langs Tyrifjoren… Het slechte weer ontwikkelt zich langs Tyrifjorden

Langs denne åkeren: Agurkurt / Bernagie. I år kom bare én plante opp i hagen vår! Forhåpentligvis kan jeg vinne frø fra den. Neste år en ny sjanse!! Langs deze akker: Komkommerkruid. Dit jaar kwam er slechts 1 plant op in onze tuin! Hopelijk kan ik er zaad van winnen. Volgend jaar een nieuwe kans!!

Det norske klimaet krever regelmessig veivedlikehold. Het Noorse klimaat vraagt om regelmatig wegonderhoud

Det var kode gull for bade styrtregn og lyn. Het was kode geel voor zowel stortregen als bliksem

YR.NO Lynkart siste 24 timer. YR.NO De bliksemkaart van de laatste 24 uur. LINK = https://www.yr.no/nb/moduler/kart/lyn

Vi betaler nå bompenger for veier som har blitt forbedret. We moeten nu tol betalen voor wegen die verbeterd zijn…

Den skal fjernes, fordi veien ved Lygna var offisielt åpnet i går! Dit bord moet nog weg, want de weg bij Lygna werd gisteren offisieel geopend

Ferdig! Lygna hvor vi alltid veksler. Nå kommer min del til Ringebu. (Så jeg kan ta bilder av Venabygdsfjellet). Klaar! Lygna waar wij altijd wisselen. Ik rijd tot Ringebu (want dan kan ik foto’s maken van Venabygdsfjellet)

Oi?!

Langs jernbanelinjen ved Ringebu. Langs de spoorbaan bij Ringebu

Langs jernbanelinjen ved Ringebu. Langs de spoorbaan bij Ringebu

Opp til Venabygd. Omhoog naar Venabygd

Uffa?! Til Venabygd. Oeps?! Naar Venabygd

Mens bak fjellet skinner solen. Terwijl achter de berg zon schijnt

Sola prøver seg i retning av Venabygd. De zon doet nog een poging op weg naar Venabygd

Tirsdag lå det trær på tvers av riksvei 27 nær Jonhalt. Dette er fordi mange trær er hugget ned og vinden nå har fritt spillerom! Dinsdag lagen er bomen over weg 27 bij Jonhalt. Dat komt omdat er veel bomen gekapt zijn en de wind nu vrij spel krijgt

Venabygdsfjellet før jeg begynner å filme. Venabygdsfjellet voordat ik de film maak

Sommerferie i Nord? Zomervakantie in’t Noorden?

nardieshuis.no Posted on by

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

De felte feil bjørn. Det er en hannbjørn, ikke en binne! Ze hebben niet de bijtende vrouwtjes beer dood geschoten, maar een mannetjes beer! Sukkels! LINK = https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/felte-feil-bjorn

Jeg har kjørt over deler av vei 92 med Google Streetview og så ingen brostein som veibane, som nabo fortalte. Jeg har nå stilt spørsmålet til ChatGPT. Det finske kartet er inne, så jeg skal sjekke om vi ikke har valgt noen tresifrede veier i ruten vår! Ik heb met Google Streetview over stukken van weg 92 gereden en zag nergens keien als wegbedekking liggen, zoals buuf vertelde. Ik heb de vraag nu aan ChatGPT voorgelegd. De Finse map is binnen, dus ik controleer of weg geen 3-cijferige wegen hebben gekozen in onze route!

Vi klargjør ferieutstyret, som en pose med myggvåpen, med for eksempel denne hetten. Wij bereiden ons voor op onze vakantie, zoals met de tas met anti-mug-wapens waar deze hoed in zit

RIVM Nederland: Muggen hebben voorkeur voor bloedgroep O. Welk bloedtype je hebt speelt een grote rol als het gaat om het aantrekken van muggen. Muggen komen sneller af op mensen met bloedgroep O. Oeps dus!!!

Siste nytt, 24.06.2025 / Laatste nieuws, 26 juni 2025

En turgåer er blitt bitt i armen av en bjørn i Jarfjord i Finnmark. Een wandelaar is door een beer gebeten bij Jarfjord. Dat is heel ongebruikelijk!

LINK = https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/turgaer-bitt-av-bjorn-i-finnmark-_-_-onsker-ikke-bjornesafari-
LINK = siste nytt om bjørnen / laatste nieuws over de bijtende beer =  https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/bjorneangrep_-miljodirektoratet-har-fortsatt-ikke-bestemt-seg

Jarfjord i Finnmark

Vi begynner i Enden, kjører via Røros til Sverige og via Finnland til Kirkenes. We beginnen in Enden, rijden via Røros naar Zweden en via Finland naar Kirkenes.

Vi kjører av veikartet. En liten del av Finland finnes ikke på kartet. We rijden van de wegenkaart af. Een stukje Finland ontbreekt.

Veikartet skinner av tape. Det er en ny på vei! Og et kart av Finland, fordi en stor del står ikke på den skandinaviske kartet.
De wegenkaart stat sijf van het plakband. Er is een nieuwe onderweg! En een wegenkaart van Finland, want een groot deel van onze route staat niet op de Scandinavische kaart.

Første målet er Kirkenes Lufthavn i Høybuktmoen. Het eerste doel is Kirkenes vliegveld in Høybuktmoen

Intermesso: strømbrudd, så full stans! Intermezzo: de stroom ligt er uit, dus ik kan niet verder

Det er 9 lufthavn i Nord Norge mellom Kirkenes og Alta. Fint reisemål, ikke sant? Er zijn 9 vliegvelden in Noord Noorwegen tussen Kirkenes en Alta. Mooi reisdoel, toch?

1 = Kirkenes Lufthavn, Høybuktmoen, Kirkenes (ENKR)
2 = Vadsø Lufthavn (ENVD)
3 = Vardø Lufthavn, Svartnes (ENSS)
4 = Båtsfjord Lufthavn (ENWS)
5 = Berlevåg Lufthavn (ENBV)
6 = Mehamn Lufthavn (ENMH) mest nordli!
7 = Lakselv Lufthavn, Banak (ENNA)
8 = Honningsvåg Lufthavn, Valan (ENHV)
9 = Hammerfest Lufthavn (ENHF)
10 = Alta Lufthavn (ENAT)
+ 11 = Hasvik! (HAA) (nesten glemt / bijna vergeten)

Lufthavn-rute = 23 timer + 19 minutter
Vliegveld-route = 23 uur en 19 minuten.
Så nå skjønner vi hvorfor folk ta fly i Nord Norge.
Nu snap je waarom mensen het vliegtuig pakken in Noord Noorwegen!
Tore Bratlien har sendt oss navnene på hans gamle kolleger på Båtsfjord og Berlevåg lufthavn! Så kanskje vi kan møte disse AVINOR-betjenter?!
Tore Vratlien heeft ons namen gestuurd van zijn oude collega’s op Båtsfjord en Berlevåg vliegveld. Wie weet ontmoeten we deze AVINOR-collega’s?!

Tips fra Morten: her skal vi! Hamningsberg Fyr. Tip van collega van Harco: hier moeten we naar toe! Hamningsberg vuurtoren.

Og en ny tips: Vi skal besøke Slettes Fyr også. 
Nog een nieuwe tip om Slettes vuurtoren te bezoeken.

Glemt! Flypass 11: Hasvik (HAA). Vergeten, het 11e vliegveld: Hasvik (HAA)

Til Hasvik må vi ta ferje fra Øksfjord. Da kan vi også gå til Øksfjordjøkelen (breen)!
Naar Hasvik moeten we de pont pakken in Øksfjord. Er naast ligt de gletsjer Øksfjordjøkelen. Dan zien we hoeveel erg nog ligt c.q., niet is weggesmolten!

Da kan vi se på den gryten i Hasvik. Dan kunnen we deze ”pot” zien in Hasvik!

I Sverige kjører vi i nærheten av en Struve Geodetic Arc langs vei 99, nesten ved Finland, til venstre av Pajala kyrka. Men også i Hammerfest er det en Struve Geodetic Arc! Så forhåpentligvis kan jeg ta to bilder!!
In Zweden rijden we praktisch langs een Struve Geodetic Arc op weg 99, bijna bij de Finse grens, links van de kerk in Pajala. Maar ook in Hammerfest staat er een Struve Geodetic Arc! Dus dat zou twee foto’s kunnen opleveren, toch?
LINK = https://nl.wikipedia.org/wiki/Geodetische_boog_van_Struve
LINK = https://no.wikipedia.org/wiki/Struves_meridianbue

Struves Meridianbue / Geodetische boog of graadmeting van Struve

UNESCOs Verdensarv / UNESCO werelderfgoed

Veikart, DNT-kart, vi er forberedt! Wegenkaarten, DNT-kaarten, wij zijn voorbereid

Vi skal fylles opp alt med solsikkefrø før vi drar! We vullen alles tot de nok toe vol met zonnebloempitten, voordat we vertrekken!

Lupiner og redde lam / Lupinen en bange lammetjes

nardieshuis.no Posted on by

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting I Svelvik var det 23º, på Langrumpa 8º på vei til ”Lunden”. In Svelvik was het 23º, bij Langrumpa 8º op weg naar ”Lunden”. Det er min tur å kjøre, så Harco ”må” ta bilder av Lupinene. Han er ikke … Continue reading →

2 x til topps med Champagne i beina / 2 x naar de top met Champagne in de benen

nardieshuis.no Posted on by

Vi skulle bare til Ramstindan (1334m), men da vi var på vei, var Store Ramshøgda (1463m) i nærheten. Med Champagne i beina tar vi også den andre toppen. Med to lua på hodet pga. bråk av for mye vind! Som Harco skrev: ”I går feiret vi Norges grunnlov, i dag … Continue reading →

Siste skitur ved Gråsjøen / Laatste skitocht bij Gråsjøen

nardieshuis.no Posted on by

Nå kjører vi på riktig vei til Gråsjoen!  Nu rijden we de juiste route naar Gråsjøen! LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/03/30/tangsida-om-sommeren-tangsida-zomers/ TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Vi betalte for bommen og løype! Vi ses igjen, Gråsjøen! Takk for skituren.  We betaalden voor de tolweg en voor … Continue reading →

Det blåste på Venabygdsfjellet / Het blies op Venabygdsfjellet

nardieshuis.no Posted on by

Mandag den 17. mars, etter Harcos hjemmekontor, kjører vi tilbake til Svelvik. Over Venabygdsfjellet. Den var stengt dagen før, men ikke nå. To brøytebiler holder Fv27 tilgjengelig mellom de to bommene! En jobb å gjøre for dem!! Maandag de 17e maart, na Harco’s thuiskantoor, rijden we terug naar Svelvik. Over … Continue reading →

Mye vind? Løype langs Atna! / Veel wind? Skipad langs Atna!

nardieshuis.no Posted on by

Når det snør eller blåser for hardt, da er løypen fra Skogli Camping til gapahuken av Atna Fiskeforeningen et godt valg! Dessuten gleder vi oss å møte Fossekall! Som er lett gjenkjennelig på farge og sang. Als het te hard sneeuwt of waait is de løype vanaf Skogli Camping naar … Continue reading →

Det blåser maks 20m/s på fjellet / Het waait max 8 Beaufort in de bergen

nardieshuis.no Posted on by

Lørdag den 15. mars skal vi på ski igjen, men det blåser helt forferdelig. Derfor går vi i skogen nedenfor Snødølhøgda og snur før vi kommer ut på sletten… Venabygdsfjellet er stengt … oppdatering søndag 16. mars: stengt til kl. 18. Zaterdag de 15e maart gaan we weer skiën, maar … Continue reading →

Mellom to trær etter Ljørbua / Tussen twee bomen door na Ljørbua

nardieshuis.no Posted on by

Søndag den 9. mars med nysnø er turen til Ljørbua, fra Rondetunet langs Søre Vola. Zondag de 9e maart in de verse sneeuw gaat de skitocht naar Ljørbua, vanaf Rondetunet langs Søre Vola. LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/02/04/over-voldalstjorna-til-ljorbua-over-voldalstjorna-naar-ljorbua/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2021/12/27/tur-bjornhusbekken-voldaltjorna-i-voldalen-wandeling-bjornhusbekken-voldaltjorna-in-voldalen/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2023/12/27/19o-over-sore-vola-midt-vola-langs-hamnsaetra/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2023/04/29/rondetunet-hamnsaetra/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2023/12/27/manen-pa-fjellet-de-maan-in-de-bergen/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2019/02/18/camera-in-twee-stukken-brukket-kamera/ TIP: Klikk på bildet = … Continue reading →

Bilder januar 2024 / Foto’s januari 2024

nardieshuis.no Posted on by

JANUAR: Hvert år lager jeg en kalender for det nye året. Massevis av bilder å velge mellom. Valget er basert på mangfold, minner, ulike aktiviteter eller steder. Så det trenger ikke være det ‘vakreste’ bildet, men et som får oss til å tenke: “Husker du fjoråret?” JANUARI: Ieder jaar maak … Continue reading →

Den beste utsikten og 21. VM-gull / De mooiste uitzichten en 21 x WK-goud

nardieshuis.no Posted on by

TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/01/19/johannes-thingnes-bo-legges-opp-johannes-thingnes-bo-stopt/ + 9 blogg om Johannes Thingnes Bø i tillegg! In deze link nog 9 links over Johannes Thingnes Bø.

Continue reading →

15 km Skiskytting fellestart / 15 km Ski-schieten gezamenlijke start

nardieshuis.no Posted on by

Etter at Johannes Thingnes Bø fortalte at han skal legges opp etter skisesongen, er det 15 km skiskyting fellesstart i Ruhpolding i Tyskland. Nadat Johannes Thingnes Bø heeft verteld dat hij na het skiseizoen stopt, doet hij in zijn gele trui vandaag mee aan de gezamenlijke start 15 km skiën … Continue reading →

Johannes Thingnes Bø legges opp / Johannes Thingnes Bø stopt

nardieshuis.no Posted on by

Vi er i sjokk! Johannes Thingnes Bø legges opp etter sesongen! Alle elsker ham, kollegaer gråter, men han prioriterer familien. Johannes er 31 år og har 88 seieren. Uff, det er trist å høre!!! We zijn allemaal ondersteboven! Johannes Thingnes Bø stopt als ski-schieter na dit seizoen. Iedereen houdt van … Continue reading →

Medlem Skiforeningen og pannekake-flatt/ Lid Skivereniging en platte pannekoek

nardieshuis.no Posted on by

LINK = https://www.skiforeningen.no/nyheter/evergreens-2025/fine-loyper-pa-flatmark/ Vi er medlem av den norske Skiforeningen, selvfølgelig. Så jeg kan logge inn på nettsiden og da finner jeg ut om ”løyper som er så flatt som en pannekake!” Wij zijn natuuuuuurlijk lid van de Noorse Skibereniging. Daardoor kan ik op hun site inloggen en op zoek … Continue reading →

Musikalske minner og skøytekonkurranse / Muziek herinneringen en schaatswedstrijden

nardieshuis.no Posted on by

Ina, søsteren min, holder meg orientert om skøytekonkurransene og i mellomtiden sender hun musikk ”den gang de fortsatt laget ékte musikk!” Mijn zus Ina houdt mij op de hoogte van de schaatswedstrijden, afgewisseld met muziek ”toen ze nog échte muziek maakten!” TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = … Continue reading →