Det ekornet er ikke født ved oss. To dager siden oppdaget han for første gang at det er nøtter i ekornmateren. Men det var vanskelig å åpne begge. Nå gjør han det. Kanskje med en blå nese, men uansett!
Deze eekhoorn is niet bij ons geboren. Twee dagen geleden had ie in de gaten hoe een eekhoornvoeder werkt. Maar hij kon niet overweg met beide. Nu wel dus! Misschien met een blauwe neus, maar hij houdt vol!
Den materen til venstre er lett å åpne. De linkse eekhoornvoeder gaat makkelijker open
Alert!
La meg spise i fred, vær så snill?! Laat mij ff rustig eten, alstjeblieft!?
Nå prøver han den til høyre. Nu probeert hij de rechtse
Uff da. Jemig!
Hhhhmmmmmm???
Så bare med nesen min? Dan maar met mijn neus?
Det går bedre! Dat gaat beter!
Jeg er inn! Ik ben binnen!
Og ut igjen med en nøtt, selvfølgelig. En er weer uit met een noot, natuuuuuuurlijk!”
