Dompapen ønsker dere god jul!
De Goudvink wenst jullie fijne kerstdagen!
God jul! Fijne Kerstdagen!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Dompapen ønsker dere god jul! De Goudvink wenst jullie fijne kerstdagen!
Category Archives: Vogels e.a. dieren
Ekornmater og piggdekk / Eekhoornvoeder en spijkerbanden
Ekornmateren henger i skogen og nedenfor ser du hvorfor vi har piggdekk!
De eenhoornvoeder hangt en hieronder zie je waarom wij spijkerbanden hebben!
Ekornmateren skal henges! De eekhoornvoeder moet opgehangen
Ja, det åpnes ordentlig og er stappfullt med nøtter. Ja, hij kan prima open en is afgevuld met noten
Vi kjører til JOKER i Atnbrua over en vei strødd med sand. We rijden naar de JOKER in Atnbrua. Er wordt nu geen zout meer gestrooid, want het vriest! Dan strooien ze zand!!
Velkjent… Welbekend…
Nordre Brænd i Atnbrua.
Rundtjørna var frosset, men nå bare delvis! Stakkars isfiskerne, de må vente på kaldere temperaturer. Rundtjørna is deels ontdooit na een paar dagen +graden. De arme ijsvissers, die zitten nu thuis te kniezen!
Derfor har vi piggdekk! Daarom hebben wij spijkerbanden!
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
To off a kind!
Nei men! I dag var det to ekorn i ekornburet! Søsken? Som er født her? Nee maar!? Vandaag zaten er twee Eekhoorns in de eekhoornkooi. Familie? Die bij ons geboren zijn? Jeg gir dem mat for flere uker og kommer inn i ekornburet. Den andre gangen i en uke med … Continue reading →
Toppmeis og det nye Ekornet kommer oftere / Kuifmees en de andere Eekhoorn komer vaker
Toppmeisen var ikke her før, men nå flyr den inn oftere! Helt alene. Og det nye Ekornet har oppdaget å komme inn i ekornburet! De Kuifmees was hier niet eerder, maar nu vliegt ie vaker de tuin in. Helemaal in zijn uppie. En de nieuwe Eekhoorn heeft ontdekt, hoe hij … Continue reading →
Ekorn vasker seg og spiser / Eekhoorn wast zich en ontbijt
Det andre ekornet er tilbake på Mariås, men er veldig alert fordi det vandrer en rosa katt uten bjelle, som er alltid på jakt! Men ekornet går på bakken mens det bygger opp vinterlageret sin! Vi kan bare krysse fingrene! De andere Eekhoorn is terug in Mariås, maar is erg … Continue reading →
Digitalt viltkamera og islys / Digitale wildcamera en ijslicht
Min ønskelisten har ofte noe med ‘naturen’. Så Harco har gitt meg en ny turbokse og et viltkamera! Da kan vi ta bilder av Beveren som bor i nærheten og av Haren som vi hører om natten på ”Lunden”. Men… kanskje vi kan løse et mystisk problem nå? 1) Vi … Continue reading →
På jakt i Sverige? Jagen in Zweden?
Det er ikke nok småvilt i Norge, så flere nordmenn går på jakt i Sverige. Men… da vi satt i bilen i dag, går det en fasan i gata vår! Det er humor!! Er is niet genoeg kleinwild in Noorwegen, waardoor meerdere Noren te jacht gaan in Zweden. Maar… toen … Continue reading →
Et nytt Ekorn i hagen! Een nieuwe Eekhoorn in de tuin!
Et nytt Ekorn i hagen! Mens han så et annet Ekornet spise i mak og ro, funnet det nye Ekornet ikke ut, hvor han skulle hente mat. Men den som spiste, er født her, så den vet veien! Een nieuwe Eekhoorn in de tuin! Terwijl hij een andere Eekhoorn op … Continue reading →
Toppmeis / Kuifmees
Endelig en Toppmeis i hagen på Mariås! WIKI NO : Toppmeis (Lophophanes cristatus) er en liten fugl i meisefamilien (Paridae) og én av kun to arter i slekten Lophophanes. Arten hekker over det meste av Europa og østover til Ural i Russland. Arten er livskraftig og teller trolig rundt 5,45–9,81 millioner hekkende par, hvorav cirka 95 % har tilhold i Europa og resten lengst vest i Sentralasiatisk-Russland. LINK … Continue reading →
Det er vått ute! / Het is een natte boel buiten!
Ekornet har oppdaget hvordan begge ekornmaterne virker. Han hopper frem og tilbake i hagen, for å å gjemme nøttene. De eekhoorn heeft ontdekt hoe beide eekhoornvoeders werken. Hij springt heen en weer om noten in de tuin te verstoppen. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Spor i snøen / Spoor in de sneeuw
Det er lettere å se spor i snøen, men… vi ser ikke så mye spor lenger enn flere år siden! Det er helt still i skogen og på fjellet! Het is makkelijker om sporen in de sneeuw te zien, maar… we zien niet zoveel sporen meer als een paar jaar … Continue reading →
Fossekall og Straumbu
Den Fossekallen er Norges nasjonal fugl! Ved Straumbu ved Atna har vi sett nesten ti den 20. november! De Waterspreeuw is de nationale vogel in Noorwegen. Bij Straumbu bij de Atna zagen we de 20ste er bijna tien! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Dompapene er misunnelige / Goudvinken zijn jaloersmakend
Jeg vet at fugleringerne i Nederland er sjalu nå! Dompapper flyr frem og tilbake ved ”Lunden”! Ik weet dat vogelringers in Nederland watertanden als ze plaatjes zien van de Goudvink. Hier op ”Lunden” vliegen ze af en aan! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Granmeis på daglig besøk / Matkopmees wipt dagelijks binnen
Granmeisen erikke redd. Ikke for matmoren, ikke for andre, større fuglene. Nei, den bare tar sin plass på fuglebrettet! De donderstaan Matkopmees is voor de duvel niet bang. Niet voor de voedermoeder (ze blijven zitten als ik de huisjes vul), maar ook niet voor grotere vogels. Hij pikt gewoon zijn … Continue reading →
Ekornjakt ?!?! Jacht op Eekhoorns ?!?!
Den årlige ekornjakten åpner 1. november. Frem til 15. mars kan man drepe så mange ekorn man bare vil. Over 1200 dyr ble felt i løpet av sesongen 2022–2023. Dyrevernorganisasjoner har lenge forsøkt å få slutt på denne ordningen. De påpeker at ekorn hverken blir brukt til mat eller pelsplagg, … Continue reading →
Ekorn oppdaget begge ekornmaterne! Eekhoorn ontdekt beide eekhoornvoeders!
Det ekornet er ikke født ved oss. To dager siden oppdaget han for første gang at det er nøtter i ekornmateren. Men det var vanskelig å åpne begge. Nå gjør han det. Kanskje med en blå nese, men uansett! Deze eekhoorn is niet bij ons geboren. Twee dagen geleden had … Continue reading →
En ny beboer! Een nieuwe inwoner!
Et annet ekorn (ikke en av de fire som er født her) har oppdaget ekornmateren. Een andere eekhoorn (niet een van onze 4) heeft de eekhoornvoeder ontdekt! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Spurvehauk på besøk! / Sperwer op bezoek!
I øyekroken så jeg en fugl sitte ved vinduet, større enn de små fuglene som sulter oss for solsikkefrø. Denne fuglen ville heller spist de små fuglene! Vanuit mijn ooghoeken zag ik een vogel bij het raam zitten, groter dan de kleine vogeltjes die ons arm eten aan zonnebloempitten. Deze … Continue reading →
6 november: de nationale Prostaatkankerdag (nederlandse versie)
Eekhoorns en prostaatkanker Wat hebben eekhoorns met prostaatkanker te maken? Helemaal niets — puur toeval. Ik was bezig met het bouwen van een eekhoornhok in de tuin, toen ik plotseling hevige rugpijn kreeg. Dat leidde tot een bezoek aan mijn huisarts — mijn eerste doktersbezoek in zes jaar. De arts … Continue reading →
Den 6. november: Den nasjonale prostatakreftdagen (norske versjon)
Ekorn og prostatakreft, skrevet av Harco de Hilster, den 6. november 2025 Hva har ekorn med prostatakreft å gjøre? Ingenting, bare en tilfeldighet. Jeg var opptatt med å bygge et ekornhus utendørs, men fikk plutselig sterke smerter i ryggen. Det førte til et besøk hos fastlegen. Mitt første legebesøk på seks … Continue reading →
De svømmer, men kan drukne / Zij zwemmen, maar kunnen ook verdrinken
Nei, reinflyttingen går ikke alltid den rette veien. Så trist å lese! Helaas loopt het soms erg triest af met het verplaatsen van de Tamme Rendieren! Erg triest om te zien. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting Men slik ender det ikke alltid så … Continue reading →
Laks skandale / Zalm schandaal
Nei, vi spiser Norsk laks siden flere år. Fordi flere ganger har vi vært syk etterpå. I tillegg har vi lest nok om laksen som har det ikke så bra i norske merder. Og med siste nyheter om laksen? Da er det en helt stopp med laks-spisingen! Nee, wij eten … Continue reading →
DNT tar det seriøst med Villrein! DNT neemt maatregelen m.b.t. Wilde Rendieren
Det raser og raser om Villrein. Framover ønsker DNT framleis å være en konstruktiv part i villreinsaka. De discussie rondom Wilde Rendieren is niet geluwd. DNT (de Noorse Toeristenvereniging) wil in de toekomst constructief samenwerken m.b.t. het Wilde Rendieren-vraagstuk. LINK = https://www.dnt.no/ LINK = https://ut.no/ LINK = https://www.nardieshuis.no/2025/10/22/enda-litt-om-villrein-sno-og-villaksen-nog-ff-wilde-rendieren-sneeuw-en-over-wilde-zalm/ LINK = https://www.nrk.no/innlandet/kjemper-for-villreinfangst-pa-unescos-verdensarvliste TIP: klikk på … Continue reading →
Hjernerystelse og mer teip / Hersenschudding en meer plakband
Svartmeis, Granmeis eller Løvmeis?
Det er ikke lett å se forskjellen mellom Svartmeis, Granmeis eller Løvmeis. Nedenfor ser du en Svartmeis med en karakteristisk hvit flekk i nakken og den har et spissere nebb enn andre meiser! Så stor som en Blåmeis. Liten men modig, det er Svartmeisen! Het is geen eenvoudige kijkklus om … Continue reading →