TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Lisa fortale at folk har sett på en bever på Setningen! Så etter at vi er ferdig med småjobbene våre, er vi nede til Setningen!
Lisa vertelt ons dat mensen een bever op Setningen hebben gezien. Dus na onze klussen dalen we af naar Setningen (het meer beneden ”Lunden”).
Beverborg! De beverburcht!
Nedenfor huset vårt. Beneden ons huis
Gammel besøk av en bever. Oud bezoek van een Bever
Også her: gammel. Ook hier: oud!
Er du hjemme? Ben je thuis?
En nytt gjerde! Een nieuwe omheining!
Nå er vi på den andre siden av Setningen, enda tettere på huset vårt. Nu staan we aan de andere kant van Setningen, nog dichter bij ons huis
På den andre siden bor Beveren! Aan die andere kant woont de Bever
Men spor av Beveren er fersk her! Maar de Bever-sporen zijn vers hier!
Beveren har tatt barken av treet. De Bever heeft de bast van de boom verwijderd. Lunsj?!
Gammel og fersk! Oud en erg vers!
Båteieren hadde mye flaks! Deze booteigenaar heeft mazzel gehad! Die kan nog op Zalmforel vissen
Det er ikke lenge siden at Beveren var her! Het is niet lang geleden dat de Bever hier was!
Ferdig for transport til den andre siden av Setningen. Klaar voor transport naar de andere kant van Setningen
