Hagen-gjengen / Tuinploeg
Sykehjemmet takket for oss! Beboerne av Svelviks sykehjemmet er fornøyd med innsatsen av hagen-gjengen. Vi skal spise sammen onsdag den 15.juni. Jeg antar at jeg kan fortsette etter sommerferien! Da skal ringfingeren være helbredet, ikke sant?! Het verpleeghuis bedankt de tuinploeg voor hun inzet. De bewoners zijn tevreden! We eten … Continue reading →
Barnas Begeistringsdag / Kinderens’ Verwonderingsdag
302 (!!!) glade mennesker på Barnas Begeistringsdag 12. juli på Vassås! Arrangørene var (Svelvik) Rotary, Lions og Kiwanis. Medvirkende var (Svelvik) Røde Kors, DNT, Brannvesenet, Husflidslag, Christin og Pål Prøis, birøkteren Sveiven, Undergrunnen, Frivilligsentral og Vassåsens Venner. Klikk på bilde = forstørrelse! Op 12 juni werd door Lions, Rotary en … Continue reading →
Giftig eller ikke i en familie? Giftig of niet in één familie?
LINK til forskjellige blomst som liker på hver andre! Giftig og ikke giftig! LINK naar Schermbloemigen, die wel of niet gifitg zijn. Ik sla dat plukken maar ff over! Hundekjeks / Cows parsley Tidlig om våren har bladene av Hundekjeks en krydderaktig smak, og de kan spises friske i salater … Continue reading →
Bier og mangfold i hagen. Bijen en nogzomeer in de tuin
Utrolig hva bier gjør i hagen vår. De jobber meget hardt, mens jeg lytter til bienes herlige summing! Norge har et rikt mangfold av bier. Hele 208 arter er påvist hos Norge. LINK = Villbier artsdatabanken Men det er ikke bare bier i hagen! Wat een feest met zoveel bijen in … Continue reading →
Vassås tømrerne og blomst. Vassås timmerman en bloemen
Grøfteblomster på Mariås / Bermbloemen op Mariås
Et Ekorn og fire Duer / Een Eekhoorn en vier Duiven
På besøk / Op bezoek
I går har jeg vært på besøk på ‘Kongo’-familien med et fjerde barn født tre måneder siden og i dag til en annen familien med foreldrene født i Afrika og to barn, som ble født i Norge. Neste uke en møte med Kommunes Flyktningetjenesten om innvandrere fra Ukraina, Afghanistan og … Continue reading →
På svartlista / Op de zwarte lijst
Lupiner spredt seg ukontrollert etter opprinnelig å ha blitt utplantet i Europa, herunder også i Norge. I Norge står Lupiner på svartlista. Vi kan ikke kjøpe frø! Men… Lupiner gjør sin egen jobb med spredning!!! Lupinen verspreiden zich pittig in Europa en dus ook in Noorwegen. Het is een Noorwegen-vreemde-plant, … Continue reading →