God natt / Goedenacht
Første snø / Eerste sneeuw
Harco drar meg ut av sengen kl. 6, mens han skriker: ”Det snør”! SÃ¥ da har vi første snø pÃ¥ MariÃ¥s pÃ¥ den 19. oktober, mens strømpriser stiger for fort. NRK forteller oss, at det koster 6 euro/dag for 1 panelovn vi bruker i huset! :-‘) I 2020 kom snøen … Continue reading →
Vindusvasken / Ramen wassen
Mandag er vaskedag, ikke sant? I dag vasket jeg vinduene, fordi frosten meldte seg og før det fryser pÃ¥ dagstid? Da skal vinduene være ren. Jeg tørker vinduene ikke mer siden vi bor i Norge. Jeg bruker litt sÃ¥p og litt mer spiritus i en bøtte med varmt vann og … Continue reading →
Tur fra Bergerbukta / Wandeling vanaf Bergerbukta
Fossekleiva Kultursenter
Søndag den 17. oktober, før vi skal pÃ¥ tur, var vi pÃ¥ besøk ved Fossekleiva Kultursenter. For Ã¥ se pÃ¥ verket av Heidi Smedsrud Hansen, Paul Guanio-Uluru og Kikki Hovland. Vi har allerede et verk av Kikki i stua. Zondag de 17e oktober starten we de dag op Fossekleiva Kultursenter … Continue reading →
Film Sjusjøen 2013
Jeg samler bilder, via bloggen min, som kan brukes pÃ¥ kanvas eller bildepapir. Første blog er fra 11 januar 2016. Det er lenge siden. Mye fine bilder, sÃ¥ det er en krevende jobb med Ã¥ velge hvilke bildene er best pÃ¥ kanvas? Seks Ã¥r…. nÃ¥ skjønner jeg hvorfor jeg mÃ¥tte … Continue reading →
Stov-tresko / Stoffen klompen
I Norge har du ikke sko pÃ¥ i huset. Men det er annerledes i Nederland. Hvis nederlendere bor hos oss, er det fornuftig for Ã¥ ha tøffel for dem: tresko av støv 😉 Noren lopen nooit met schoenen aan in huis. Ga je ergens op bezoek? Dan neem je jouw … Continue reading →
Hjemmekontor – Gjesterom / Thuiskantoor – Logeerkamer
Hjemmekontoret har flyttet til gjesterommet. NÃ¥ skal stua nede innrettes som gjesterom. Vin-vin: kontoret er ikke for stort og gjester kan sove og sitte i gjesterommet. Harco’s thuiskantoor is verhuisd. Daarna wordt de benedenkamer ingericht als logeerkamer. Win-win: Harco krijgt een kleinere kamer die sneller warm is en de gasten … Continue reading →
Gjesterom – Hjemmekontor / Logeerkamer – Thuiskantoor
Hvor mange ganger har vi flyttet? Mer enn 25…. Vi er helt ferdig med flyttingen i livet vÃ¥rt! Men… flyttingen innendørs, det er noe annet, ikke sant? Gjesterommet flyttet til stua hvor Harco hadde hjemmekontoret sitt. Ã…rsaken? Stua/hjemmekontoret er for stor for Ã¥ varme opp flere ganger i uka, med … Continue reading →