Nabo i hagen / Buren in de tuin
Nabo i hagen: Ekorn-nest, Kjøttmeis-nest og Svart Hvit Fluesnapper-nest. Fluesnapperen er svart aggressivt! Han jager alle andre veg: Flaggspett, Duer, Meis, Eplefink, osv. Siden vi har vært ved nabo, vet vi, at om kvelden Flaggermus skummer i hagen. Torpedos! Og at Rådyr har en sti bak huset. Det viste vi … Continue reading →
Første sommerlørdagskveld / De eerste zomerzaterdagavond
Radiumhospitalet
Det er ikke så bra når du må bor der, i Radiumhospitalet, men hvis det er nødvendig, et det det beste sykehuset for å ha din behandling. Jeg har vært to ganger på besøk i forrige uke. Hva er kjempe bra, er utsikten på Oslofjorden. Je wilt hier liever niet … Continue reading →
Humor på Vassås / Humor op Vassås
Fluesnapperen på krig / De Vliegenvanger heerst in onze tuin
Medlemsmøte Vassås / Ledenbijeernkomst Vassås
Jan Eilif Hanche laget bilder og skrevet: ‘’Vassåsens venner hadde medlemsmøte på Vassås i praktfullt sommervær sist lørdag 29. mai. Vi besluttet å starte opp med servering fra søndag 5. september, mellom kl. 10 og ca. 14.30. Pølser med tilbehør, kaffe og plastpakket smågodt. Alt salg er utendørs og vi … Continue reading →
Siste kort tante Bep / De laatste kaart van tante Bep
Da vi kom hjem etter pinse i Svelvik, ventet et kort fra tante Bep på oss. Men imidlertid er hun allerede begravet. Posten i Norge tar tid… Tante Bep takket oss for alle kortene vi sendte til henne i Nederland og at vi tenkte så mye om henne. Men hun … Continue reading →
1927 – 2021
Det var alltid sol på fars bursdag, 27. mai. I Norge hadde jeg sol hele dagen, mens Ina, søstera mi, hadde bare regn i Nederland den 27. mai. Op pa’s verjaardag was het altijd stralend weer. Wij hadden de 27ste mei hier een zonovergoten dag, terwijl zus Ina het moest … Continue reading →
Oppsynsmann / Opzichter
Vi må bestille veggene, gulvbelegg, maling osv. osv. Så jeg kjører i område, for å orientere på alt mulig. Etterpå kjører vi sammen, så da koster det Harco ikke så mye tid etter hjemmekontortiden. We zijn druk met het kiezen van de muren, de vloer, de verf enz. Ik doe … Continue reading →