På veien tilbake fra Suluvann, stoppet vi ved isbanen i Svelvik-sentrum, for å se om der er noen kjente folk. Dessverre, men… de KIWI-pingvin er fornuftig! Op weg van Suluvann naar huis, stopten we bij de ijsbaan in het centrum van Svelvik, om te kijken of er bekende te schaats … Continue reading →
Etter at vi har vært til Suluvann på søndag den 31. januar, kjørte vi over Suluvannsveien til Kudalsdammen på vei til Selvik uten ‘v’. Nadat we vandaag, de 31ste januari, op Suluvann zijn geweest, rijden we over Suluvannsveien naar Kudalsdammen, op weg naar Selvik zonder ‘v’.
Continue reading →Bygger bro for å tvinge folk til å teste seg. Bilister har droppet å teste seg på Svinesund, selv om det er påbudt. Nå settes det opp en bro for å stanse de som sniker seg unna. Frem til nå har det vært mulig å kjøre rett forbi teststasjonen på … Continue reading →
Fredag den 29. januar gikk vi en tur nord for Mariås i Svelvikmarka. Som en speil var stiene her. Glimrende! Op vrijdag de 29ste januari glijden wij door het bos, noord van Mariås, in Svelvikmarka. Als een spiegel zo glad! ‘Schitterende’ paden…
Continue reading →På søppeldunken med 12 kuldegrader var det en fest med iskrystaller i dag, 29. januar. De kliko’s staan stijf van de ijskristallen. Gelukkig gaan deze nog open, omdat ik op tijd de sneeuw heb weggeveegd langs de randen van de deksels. Klikk = stor / vergroot
Continue reading →Herr og fru Kvinand er på besøk på Batteriøya. I iskalde arktiske luften tar jeg bildene, til kameraet tenker: nå er det nok! Det er 8 kuldegrader, men vinden kommer fra nord. Så 8 kuldegrader føles som -13º, forteller YR.NO meg. Kanskje ikke så kald, men med to lua på … Continue reading →
Vi har piggdekk under bilen, men piggdekk under skoene er også god for sikkerheten. Butikkeiere liker det ikke så godt at vi kommer inn med piggdekk eller brodder. Se på løsningen! Derfor er jeg på tur om vinteren med et skrujern. For å snu pigger til innsiden og fordi jeg … Continue reading →
Onsdag 27. januar tok jeg en tur fra Røde Kors huset til Storgaten, mellom Svelvik Marina og Slævika. Sola skinner, ut med meg! Woensdag de 27ste januari parkeer ik de bus bij het Rode Kruis gebouw en loop naar Storgaten, de straat tussen Svelvik Marina (ja, die hebben we hier!) … Continue reading →
