Onsdagstreff og Korona/ Woensdag ontmoetingsdag en Corona
I dag, onsdag 11. mars skal jeg ikke til Frivilligsentralen, fordi “på grunn av den uavklarte situasjonen rundt koronaviruset, og fordi mange av gjester og deltakere befinner seg i risikogruppen for smitte, er Frivilligsentralen anbefalt å avlyse deres arrangementer og aktiviteter inntil videre” (kilde: Heidi, Frivilligsentralen). Så i dag skal … Continue reading →
Harco’s eerste maanden / For en ung vismann
2. Harco’s moeder nam het fotoboek met zijn babyfoto’s mee naar Noorwegen. Mooie foto’s om boven de piano op te hangen!Harcos mor tok bilder med til Norge. Fine bilder for å henge opp overfor pianoet. Zie / se på Familiefotoos
Continue reading →De familie staat / Familien settes ned
Harco heeft zondag de 8. maart twee planken boven de piano gemaakt. Daardoor kunnen familiefoto’s een plek krijgen op of boven de piano. Eens kijken wat Chopin er van vindt 😉 Harco har montert to hyller over pianoet. Nå kan familiebildene stå opp eller ovenfor pianoet. Kansje Chopin er litt … Continue reading →
Røde Kors opplæring / Rode Kruis cursussen
14. Je mag dus niet zomaar een gele jas met het rode kruis dragen of het speldje of de geplastificeerde kaart dat je vrijwilliger bent van het Rode Kruis. Daar zijn strenge spelregels aan verbonden. Waar iedere medewerker en vrijwilliger zich aan moet houden.Niet zo gek, want als je een … Continue reading →
Den ensomme Grønnfinken / De eenzame Groenling
Barmsijsjes / Gråsisik
Redd Frivilligsentralene / Behoud de Vrijwilligerscentrale
NO: Jeg er en innvandrere fra Nederland. Akkurat som Norge, et rikt land. Men, ikke så rik som Norge, fordi i Nederland har de ikke Frivilligsentraler. Jeg er en av de mange frivillige som er engasjert i å støtte den store jobb Frivilligsentralen gjør. Jeg kjenner forskjellen med og uten denne … Continue reading →
Piggsko / spijkerschoenen
4. Helemaal links zie je de plastic vorm zonder spijkers. De spijkers zitten daar aan de binnenkant tegen de zool geklapt. Midden-links de spijkerkant naar buiten. Midden-rechts kijk je tegen de spijkerkant aan. Wordt deze naar links geklapt, loop je op spijkers. Klap je deze naar rechts, dan loop je … Continue reading →
