2. NL. Het was bere koud de 2e april, dus het werd een kort ommetje. De buurpoes zit demonstratief voor deze camper. Hij denkt: ”Ik wil met Pasen naar de hut!”. Nee, lieve kat, daar komt niks van in. Dat is niet toegestaan! Wij zullen met veel plezier onze Pasen-detectives … Continue reading →
2. PS. NO: Forfatter av ‘Turglede med konger og kunstnere‘, Knut Beine Lykken, har skrevet 31. mars 2020 i kommentar feltet i bloggen min. Blogg var publisert 26. august 2019, men nå har jeg publisert den bloggen på nytt. Så utrolig fint at Knut Lykken har skrevet meg! En stor … Continue reading →
10. Uansett er budskapet fra myndigheter til folk, at de skal holde seg hjemme til etter Påske! For å unngå smitte av Covid-19! De boodschap van de Noorse overheid blijft echter ongewijzigd: blijf alstjeblieft thuis tot na Pasen! Voorkom verdere verspreiding van het Koronavirus!
Continue reading →NO: Vi kan ikke møte og klemme hverandre, men… via kan møte hverandre digital. Via en video conferense, facetime, video på WhatsApp, TEAMS, Skype, kamera på Facebook osv. Og det er nest best i Koronatider! Nederlandske Annematie spurte oss for å møte, fredag 27. mars kl. 5, før helgen startet. … Continue reading →
NO: Hytteskam! Forferdelig hytteskam, skal sånne folk ha! Hør på Odd: Hald avstand, Hald fast Folkens, alle sammen!! Vær så snill?! PS: Jeg skulle har vært til hytta for to uker og Harco skulle komme i en langhelg uke 12 og 13. Vi har ikke vært der og vi skal … Continue reading →
