Nei, ingen nordlys, bare et stjerne, mens vi satt i badestampen 💫 Nee, geen noorderlicht, slechts een ster, toen we in de tubb zaten 💫 TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Etter at søppelkasseskuret var malt, dro vi på fisketur. Vi bare tok den største hjem for å spise. Nadat we het klikohuis hebben geschilderd, pakken we de hengels. We namen de grootste mee naar huis om te bakken. TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →På mandag-vaskedag var jeg opptatt med malingen av det nye søppelkasseskuret. Da kjørte Harco til Ringebu for meg og kjøpte mer maling og… noe annet… Op maandag-wasdag was ik druk met het schilderen van het nieuwe kliko-onderkomen. Toen reed Harco naar Ringebu om meer verf te kopen en… iets heel … Continue reading →
Nabo Erik har bygget et fantastisk søppelkasseskure til åtte søppeldunker. Vi la grunning på den i dag. Mandag jobber Harco hos AVINOR (han er ikke på streik!) og jeg maler søppelkasseskuret brunsvart. Buurman Erik heeft een fantastische klikohuis gebouwd voor acht vuilnisbakken. We hebben dat vandaag in de grondverf gezet. … Continue reading →
Endelig laget jeg en film igjen. Det er ikke bare et ekorn, men to eller tre. Et ekorn har en veldig svart munn! Eindelijk maak ik weer een film. Het is niet een, maar het zijn twee of drie verschillende eekhoorns. Een van de drie (hahaha) heeft een zwarte bek. … Continue reading →
Det var også tyttebær i området, men disse er ikke modne ennå. Dessverre plukker man noen mens man jakter på blåbær! In de omgeving waren ook rode bosbessen, maar deze zijn nog niet rijp. Helaas pluk je er wat op bosbessenjacht! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = … Continue reading →
God helg alle sammen! / Fijn weekend allemaal! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Et voksent ekorn og et ungt ekorn slåss før vi plukker 2 x 3 kilo blåbær og krekling igjen! Een volwassen en jonge eekhoorn maken ruzie, voordat wij weer 2 x 3 kilo bosbessen en kraaiheibessen plukken! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Innenfor en time plukket vi for andre gang to bøtter med blåbær og krekling! Hvor? I Sollia naturlig! Binnen een uur plukten we voor de 2e keer twee emmers met bosbessen en kraaihei-bessen. Waar? In Sollia natuuuuuuuurlijk! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Fryseboksen tåler ikke mer bær, så jeg har vært på jakt til Ringebu for å kjøpe syltetøyglass! In de vriezer past geen bes meer bij, dus ik ben op jampottenjacht geweest in Ringebu! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →
