Regn i Svelvik, snø på Sollia. Regen in Svelvik, sneeuw op Sollia
Regn i Svelvik, mer enn nok snø og vind på hytta ved grensen av Sollia/Rondane Regen in Svelvik, maar meer dan genoeg sneeuw op ”Lunden” op de grens van Sollia/Rondane Siden vi er på hytta onsdagskveld brøytet vi fire ganger! I Svelvik svømmer de, fordi smeltevannet kommer ikke inn kloakksystemet, … Continue reading →
Snø til vann / Sneeuw als water
Det verste periodet er mellom vinter-snø og etterpå-meltingen! De vervelendste periode is tussen winter-sneeuw en daarna- dooi!
Continue reading →Ikke Vola Rundt / Niet Vola Rundt
Bare til den store stein, før jeg snur. Snøen blir sludd og regn… Ja, regn! Så hvor isete skal det bli? Ik ga te ski tot die fraaie steen, voordat ik omdraai omdat de sneeuw natte sneeuw wordt en zelfs regen! Een ijsregen over mijn route? Nee, ik draai om!
Continue reading →Søppel-historie fortsettelse / Vuilnisverhaal vervolg
Da vi var på ”Lunden” onsdagskveld, måket vi snøen flere timer. Fordi torsdag kommer søppelbilen igjen! Og da håper vi at søppel (mat + plast) skal hentes. Vi har fortsatt en stappfull papir-dunk, men den skal hentes 7. mars! FIAS fortalte oss, hvis søppelbilen har ikke plass nok å snu … Continue reading →
Tåkete til hytta / Mistig naar de hut
Onsdagskveld kjørte vi til hytta over Venabygdsfjellet. Etterpå var Venabygdsfjellet stengt pga. uvær til torsdag tidlig. Woensdagavond reden we over Venabygdsfjellet naar de hut. Daarna ging Venabygdsfjellet dicht tot donderdagaochtend wegens ”slecht weer”.
Continue reading →Puslespill ‘Trabelifjellet på Venabygdsfjellet – Ringebu’
Puslespill ‘Trabelifjellet på Venabygdsfjellet – Ringebu’ flyttet fra Svelvik til hytta på grensen av Rondane og Sollia. Det er et begrenset opplag, som vi kjøpte ved Norli i Ringebu. De legpuzzel ‘Trabelifjellet på Venabygdsfjellet – Ringebu’ verhuisde van Svelvik naar de hut op de grens van Rondane en Sollia. Het … Continue reading →
Sporforming i snøen / Spoorvorming in de sneeuw
Ønskelisten på en bil i Norge: oppvarmet ratt og oppvarmet frontrute, firehjulskontroll, høy på dekk, piggdekk om vinteren. Verlanglijstje voor een auto in Noorwegen: verwarmd stuur en verwarmde voorruit, 4-motion, hoog op de wielen, spijkerbanden in de winter. Alleen dat warme stuur en die warme voorruit ontbreekt aan ons autogeluk … Continue reading →
Akrobatiske Ekorn / Acrobatische Eekhoorn
TIP: Klikk på bilde = forstørrelse.Klik op een foto = vergroting. LINK = https://www.nardieshuis.no/2024/02/20/film-ekorn-pa-hollywood-film-eekhoorn-in-hollywood/ Ekorn kommer bare tidlig på dagen. Resten av dagen sover de i ekornhuset deres. Eekhoorn eet altijd ‘s ochtends vroeg. De rest van de dag slapen zij in hun eekhoorn-villa.
Continue reading →