Lindegrønn / Lindengroen
I dag tok jeg malingen opp igjen. Lindegrønn 🟢 Vandaag heb ik de kwast weer ter hand genomen. De lindengroene-fase is thuis ook aangebroken 😉 🟢
Continue reading →Runder av en travel tid / Nu is het hoogste tijd!
Det var ‘Den kulturelle skolesekken’ og evalueringen, portrettering av Svelviks damekor og fire dager med eple plukkingen, mens min vanlige frivillig ‘jobb’ var også der. Så, jeg bortskjemte med selv med eplesider 🙂 Na de ‘Culturele Schoolrugzak en diens evaluering, het portretteren van het dameskoor en vier dagen met appels … Continue reading →
Syk og selvdød laks / Zieke en dode zalm
Jeg må ha skrevet om det før?! Det forferdelige som skjer med laksen? Da snakker jeg om laksen som lever i norske oppdrettsanlegg. Vi spiser ikke laks lenger, allerede flere måneder. Som en protest til det dårlig livet laksen har i oppdrettsanleggene! Vi spiser ørret i stedet, fordi ørret lever … Continue reading →
Evalueringen Kulturelle Skolesekken / Evaluering Culturele Schoolrugzak
I dag, den 12. oktober, hadde Jan, Thor Arne og jeg evalueringen av ‘Den Kulturelle Skolesekken 2023’. Mens solen skinte og vi spiste sammen mens vi snakket om denne uken med elevene av Tømmerås Skole og Tangen Skole. Det er nemlig intenst å drive dette prosjektet fire dager på rad med … Continue reading →
Kongerekka i humoristisk utførelse / Noorse koningen humoristisk op een rij
Vil du vite mer om Harald Hårfagre, Håkon Sigurdsson, Olaf Tryggvason eller om den berømte slaget ved Stamford Bridge, osv.? Kom til Vassås! Hytta er åpen hver søndag fra kl. 12.00 til 15.00 frem til 3. desember! Da kan du se på det tilsvarende bildet som bare finnes på Slottet … Continue reading →
2 x Kor / 2 x Koor
Jeg tok 700 bilder av Svelviks damekoret, fordi de vil lage en kalender med damer født i januar, februar osv. Jeg tok to gruppebilder, fordi i desember og juli ingen ble født. Jeg laget også en kollasjen. Da kan koret velge selv hvilke av gruppebilder de bruker i desember og … Continue reading →
Bare seks måneder / Slecht zes maanden
Nei, ingen snø i Svelvik eller på Enden ved hytta! Men i andre deler av Midt og Sør-Norge. I dag (den 12. oktober) hørte jeg i Svelvik piggdekk for første gang. Den bilen skal kjøre til fjells! Rv 55 er stengt. Så den var bare i seks måneder åpen! Nei, … Continue reading →
Kat og mus / Kat en muis
Nei vi vil ikke ha dem i butikken? / Deze appels kiezen wij niet in de supermarkt?
Da jeg plukker epler, spiser jeg dem også. Jeg synes at ”Aroma” smaker best! Ikke rød nok å ha disse i butikken? Og folk vil ikke ha ”Aroma”? Folk vet ikke hvilke norske (!) epler de kan smake! ”Aroma” er veldig fint! Også Aroma-epler i enden av Seterveien! Als ik … Continue reading →
Våte epler / Natte appels
Da var det den andre dagen at jeg plukket epler ved Høyseteren i Berger. Men det regnet! Våte epler og våte meg! Lørdag ingen regn! Det blir tørt på lørdag og sola vil til og med skinne på søndag! Harco er en heldig fyr 😉 De tweede dag met appelpluk … Continue reading →