Tur Fossesholm Herregård / Dag op Fossesholm Herregård
TIP: klikk på bilde = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting. I fjor har vi vunnet Frivillighetsprisen i kommune Drammen. ”Vi” er frivillige på onsdagstreff og alle (pensjonister) som deltar på onsdagstreffene på Svelviks Frivilligsentralen. Med pengene som er vunnet har vi vært på tur til Fossesholm Herregård den … Continue reading →
Sensommer uten ugress / Nazomer zonder onkruid
I dette hjørnet av sykehjemshagen kan de nå nyte sensommerværet uten ugress. Ook in deze hoek van het verpleeghuis kan men nu genieten van de nazomer, zonder onkruid om de voeten. Het was een klus, die Kristin en ik vandaag afmaakten, maar de klus is geklaard!
Continue reading →Lunden – Svelvik med høstfarger. Lunden – Svelvik met herfstkleuren
E6 er ødelagt / E6 weggespoeld
Spise ute / Buiten eten
Endelig kan vi spise ute uten for mye vind. Helt topp! Eindelijk kunnen we buiten eten, zonder dat het eten van ons bord blaast. Genieten dus. Ik hoef de koorganger niet van het kinderkoor op te halen, vandaag, dus ik kan er dubbel van genieten. Rust in de keet! O … Continue reading →
Sau på besøk / Schaap helpt bus inpakken
Arild, er det din sau? Hun er tilbake på Solhaug og vandrer i område, også på Rv 27. Nr. 10380 er en snil sau! Arild, is dit jouw schaap? Zij is terug op Lunden en wandelt in de omgeving, ook op weg 27. Nummer 10380 is een lief schaap! … Continue reading →
Kirkens bilder / Kerkfotoos
Da Harco er i utlandet pga. jobben sin ved AVINOR tar han et bilde av en kirke i område. Som her i Sverige. Fordi Harco vet at jeg er opptatt av kirkensbildene. 😉 Als Harco Noorwegen wordt uitgeschopt door AVINOR, maakt hij een foto van de kerk in de omgeving. … Continue reading →
Ved og bærbusker / Hout en bessenstruiken
Vi tok, etter at vi hogget trær, vedkubbene fra Svelvik med oss til ”Lunden”. Så disse skal tørkes i vedboden her. Etterpå fjernet jeg blomstene i hagen, som beskyttet bærbuskene. Nadat we bomen in Svelvik rooiden, nemen we een vracht mee naar de hut. Dan kan dat in het houthout … Continue reading →
Surdeigsbrød / Zuurdesembrood
Tilbake på hytta ”Lunden” kan vi nyte grovt surdeigsbrød av ELT Bakeri igjen med fiskesuppen. Så heldig vi er! Als we op de hut zijn kunnen we plaatselijk gebakken zuurdesembrood kopen. Hier gegeten met vissoep. Omgerekend 8 euro per brood, maar dat brood gaat er écht in als koek en … Continue reading →