Mus i hus / Muis in huis
Under oppbygging / In de opbouw
Stua, gangen og kjøkkenet er ferdig! Bygget opp med veggpaneler. Nå skal inngangen bygges opp! De kamer, gang en keuken zijn klaar. Nu het halletje nog: vloer egaliseren, cement storten, tegels leggen en muren opbouwen. Never a dull moment! Het lijkt wel een sauna! Klopt!!
Continue reading →20675
Vågekval / Dwergvinvis
Er vi ikke hjemme, svømmer der en Vågekval i Drammensfjorsd! Se filmen via ”kilde”. We kunnen ook werkelijk niet even weg gaan, zwemt er een Dwergvinvis in het Drammensfjord! Kijk via de link naar de film! KILDE = Hvalen hopper i Drammensfjord
Continue reading →Syv veggdeler / Zeven muurdelen
Ikke mandag / Niet maandag
Nei, det er lørdag, ikke mandag med klesvasken ute! Het is zaterdag, geen maandag-wasdag!
Continue reading →Gratis larvene / Gratis larven
Stor-Elvdal Renovasjon: ”Hvorfor har vi ikke tømt avfalssbeholderen din?”. Svaret: ”Feil avfall i feil beholder”. Da vi var ikke på hytta, har noen ‘lånt’ vår dunken. I dunken ‘restavfall’ ligger to svarte plastposer (som vi ikke bruker), som lukter veldig vondt! Det må være matavfall, som ligger der siden pinsen?! … Continue reading →
Tårnfalkene går fra reiret / De Torenvalken vliegen uit
På lørdag den 15. juli flyr de unge Tårnfalkene omkring huset vårt, mens far og mor skriker, fordi vi er hjem igjen! Op zaterdag de 15e juli vliegen de jonge Torenvalken uit rond ons huis, terwijl pa en ma schreeuwen, omdat wij thuis zijn gekomen. Terwijl ik de laatste foto’s … Continue reading →
Enden – Vinstra igjen
Jeg vet, jeg tar alltid samme bildene da vi kjører opp og ned til Vinstra. Av ‘maling-prosjekter’ osv., men i dag også aqua-vann i Gudbrandsdalslåven! Ik weet ut, ik neem doorgaans de zelfde foto’s als we naar Vinstra rijden. Vooral verf-projecten zijn magneten, maar vandaag ook het aqua- water!
Continue reading →