Snø igjen / Opnieuw sneeuw
For andre gang denne uka var jeg til fots til sentrum, til Frivilligsentralen for å være presis. 2 x 3 km. Lett nede, mindre lett opp igjen 😉 Heldigvis er jeg hjemme igjen før snøen melder seg, igjen! Voor de 2e keer loop ik naar het centrum. Naar de afwas, … Continue reading →
Klassisk sensur / Sensuur van een klassieker
TIP: Hold telefonen horisontalt. Houd je mobieltje of tabblad horizontaal. LINK = NRK: Nasjonalmuseum fjernet maleri NRK: ”Reaksjonene hagler mot Nasjonalmuseet i Oslo etter at de har satt et kjent Christian Krohg-maleri i kjelleren og begrunner det med at bildet er kolonialistisk.” Bildet er tilbake i museet for en måned, så … Continue reading →
Norse og strømledningen i lufta / Norse en stroomleiding in de lucht
Brev til Posten / Brief naar het postkantoor
Fyresdal – Bø – Folkestad – Yli – Notodden – Drammen – Svelvik
Det var en hyggelig besøk ved Marco, som alltid. God mat, nok å drikke, bevegelse, humor og endelig har vi snakket om forskjellene mellom Norge – Nederland, nordmenn-nederlendere, om kultur, vaner osv. Jeg skal jobbe med alt vi tenkte om. Het was weer bere gezellig bij Marco. Verrukkelijke cake, eigen … Continue reading →
Hamaren Aktivitetspark Fyresdal / Benen-strekken-park-Fyresdal
Her bor Marco / Hier woont Marco
Biltur Svelvik-Fyresdal / Autorit Svelvik-Fyresdal
Sofa og sprit transport / Bank en drank transport
Begge sofaene ligger i Gaupen for transport fra Svelvik til Fyresdal. Da ringer Marco og spør om ”at vi kan hente noe sprit i Vinmonopolet i Seljord”? Selvfølgelig kan vi hente sprit i Vinmonopolet i Seljord på vei til Fyresdal! Fordi det er bare tull hvis Marco kjører 74 km … Continue reading →