Middelste i søskenflokken / Middelste kind
LINK = NRK: Middelste i søskenflokken PS. Zo is het erg leuk om het weekend te beginnen! Ik wentel mij in het compliment 😉
Continue reading →Tradisjon og Kongensdag / Traditie en Koningsdag
Hagengjengen / Tuinploeg
Hagengjengen av Eikveiens Venner er i gang igjen i hagen av sykehjemmet. Fontenen er på plass og luking og beskjæring har startet igjen De tuinploeg van Svelviks verpleeghuis is weer begonnen met onkruid wieden en snoeiwerk. De fontein staat weer op zijn plek.
Continue reading →Kundefokusert snekkerarbeid / Klantvriendelijk timmerwek
Den skal også erstattes / Die moet ook vervangen
Tømrermester Næss er fortsatt i gang med å fjerne gamle vinduene. Timmerbedrijf Næss is nog niet klaar met ons 😉 TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Finpussingen kommer senere! / De afwerking komt later!
Snekkerne satte bare inn vinduene og (skyve)døren. Disse blir først ferdig med senere. De timmermannen zetten nu de ramen en (schuif)deur er in. Deze worden later nog afgewerkt. TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Flytting av skyvedøren over taket / Verhuizing van de schuifdeur over het dak
Flytting av skyvedøren og vinduene over taket med kranbilen. Da er de av Tømrermester Næss i gang! Verhuizing met een kraanwagen van de schuifdeur en ramen over het dak . Dan is timmerbedrijf Næss aan de slag! TIP: Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Vi må fjerne alt mulig / Wij moeten genoeg verwijderen
Stakkars ekornmor / Arme eekhoornmoeder
Stakkars ekornmor nå tømrermester Næss AS jobber flere dager med vinduene og dører her. Bråk nok! Arme eekhoornmoeder nu het timmerbedrijf Næss een week de ramen en twee deuren vervangt. Wat een herrie! (en ik bevries, alles ligt open…)
Continue reading →Snekkeren kommer nå! / De timmerman komt nu!
Snekkeren og mannskapet skulle komme neste uka, men nå kommer de allerede den 23. april! De timmerman en zijn mannen zouden volgende week komen, maar nu komen ze de 23e april al!
Continue reading →