Ja. Det der har jeg også forsøgt. Virker ikke! Ja. Dat heb ik ook al geprobeerd. Werkt niet!
Julemat humor / Kersteten humor
Enden – trekant langs Piktjørna / Enden – driehoek langs Piktjørna
Veien dit var en tøff oppoverbakke, veien tilbake gikk som en lek! Ingen vind, dessverre ingen nysnø, men sol hadde vi!
De weg naar boven is geen makkie, de weg terug doe je met twee vingers in de neus. Geen wind, helaas geen verse sneeuw, maar wel zon! ”Stor-Elvdal” = de gemeente waarin wij wonen op Enden en Sollia. Het betekent: ”groot-rivierendal”.
Rondane River Lodge i Enden, trekant langs Piktjørna – Pika – Enden, 8km, stigning 479m. Rondane River Lodge i Enden, trekant langs Piktjørna – Pika – Enden, 8km, stijging 479m
Langs Fv27 er det isete! Langs weg 27 is het een ijsbaan
Ved Rondane River Lodge. Bij Rondane River Lodge
Kryss Øverdalssætra – Enden. Kruising Øverdalssæra – Enden
Hver gang tenker vi ”nå er vi på toppen” og da kommer det en ny topp…. Iedere keer als wij denken ”nu zijn we wel op’t hoogste punt”, komt er weer een nieuwe top
Enden
Enden – Fv27 til Venabygdsfjellet. Enden – weg 27 naar Venabygdsfjellet.
Opp. Naar boven
Stor-Elvdal
Stor-Elvdal
Stor-Elvdal (Blåkampen osv. enz)
Stor-Elvdal
Stor-Elvdal
Stor-Elvdal
Enden-side. Enden-kant
Det var kaldt nok. Het was best koud
Stor-Elvdal
1. varde. 1e varde
1. varde. 1e varde
Enden – Fv27 til Venabygdsfjellet. Enden – weg 27 naar Venabygdsfjellet.
Enden side. Enden kant
Gråhøgda?
Muen i den siste solen. Muen in de laatste zon
I retning av Pika. De kant van Pika op
Et ly. Een schuilhutje
Enden side. Enden kant
Stor-Elvdal
Med to luer på! Met twee mutsen op!
Stor-Elvdal
Den siste solen ved Muen. De laatste zon bij Muen
Enden – Fv27 til Venabygdsfjellet. Enden – weg 27 naar Venabygdsfjellet.
Stor-Elvdal
Stor-Elvdal
Den andre varden. De 2e varde
Stor-Elvdal
Den siste solen ved Muen. De laatste zon bij Muen
Enden – Fv27 til Venabygdsfjellet. Enden – weg 27 naar Venabygdsfjellet.
Stor-Elvdal
Harco på vei til Enden. Harco op weg naar Enden
Det er lett, bare ned! Een makkie, alleen maar afdalen!
Stor-Elvdal
Stor-Elvdal
En fly flyr gjennom åpningen. Een vliegtuig vliget door de opening
Diagram: høyde x avstand. 8km x 479m stigning. Diagram: hoogte x afstand = 8 km x 479m stijging
TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
9 + 9 Dompaper / 9+9 Goudvinken
Ingen skitur på mandag den 29. desember i det isete område. Vi har nysnø, men ikke nok! Da var det ekstra fint å se 9 + 9 Dompapper samtidig! Niks te ski maandag de 29ste december, want ondanks de verse sneeuw is het nog steeds ijzig. We wachten op meer!! … Continue reading →
En hyggelig konsertkveld i Fossehuset / Een gezellige konsertavond in Fossehuset
I forbindelse med Vinterutstillingen i Fossehuset inviteres det til en hyggelig konsertkveld søndag 28. desember klokken 17. Her får publikum oppleve tre konserter med musikere som alle har en personlig tilknytting til regionen og som gjerne ønsker å dele sine musikalske reiser med publikum. Programmet spenner fra intime og eksperimentelle … Continue reading →
Isveien til Atnas gapahuk / IJsweg naar Atna’s schuilhut
Før vi skal til den andre konserten på Fossehuset denne helgen, går vi på en kort skitur langs Atna i for mye vind og for mye is i og langs løypen! Voordat we naar het tweede konsert gaan in het Fossehus dit weekend, gaan we eerst kort te ski langs … Continue reading →
Romjulskonsert på Fossehuset / Derde kerstdagconsert på Fossehuset
På den 27. desember var det romjulskonsert og allsang med Sollias koret Corvus Corax og barnekoret. Det var veldig godt å høre på og hyggelig å synge sammen! Op 27 december was het derde kerstdagconcert met Sollia’s koor Corvus Corax en het kinderkoor. Dat was heel plezierig om naar te … Continue reading →
Venabygdsfjellet stengt i tre dager? / Venabygdsfjellet gesloten in drie dagen?
Det er uvær i Norge. Vi var uten strøm da ullvasken var i gang. Men vi er heldig her på ”Lunden” hvor vind er stoppet av fjellet bak huset. Men Venabygdsfjellet er stengt! Kanskje tre dager? Het is slecht weer in Noorwegen. We zaten vanmorgen zonder stroom, terwijl de wolwas … Continue reading →
Skitur til Gamle Grimsa bru og videre / Skitocht naar de oude Grimsa brud en verder
På den andre juledag er vi på skitur til Gamle Grimsa bru og videre, etter at vi snakket med mannen som bor på Statbuøyen og som trukket løyper! Op de tweede Kerstdag gaan wij te ski naar de oude Grimsa brug en verder, nadat wij hebben gesproken met de man … Continue reading →
Blåkampen ikke tilgjengelig lenger?! Blåkampen is niet meer toegankelijk?!
Vi skulle på ski til Neskampen, ved siden av Blåkampen, men de vil ikke ha folk der lenger på fjellet!? We zouden te ski naar Neskampen naast Blåkampen, maar blijkbaar wil men er geen bewoners meer in de buurt?! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting
Continue reading →Bjørnøya og kongen / Bjørnøya en de koning
På NRK har vi sett på ”Året med kongefamilien 2025”. Besøket av kong Harald og dronning Sonja på Bjørnøya var morsomt, synes kongen! Op NRK kijken we terug op ”Het jaar met de koninklijke familie 2025”. Het bezoek van koning Harald en koningin Sonja op Bjørnøya was grappig, vindt de … Continue reading →