Solsikkegård ;-) Zonnebloemkwekerij ;-)

nardieshuis.no Posted on by

Til frosten melder seg, gror solsikker på bakken i ekornburet. På Lunden prøver jeg alt mulig for å få mer blomst, her på Marias gror det ut seg selv! Uten jord på bakken.
Totdat de vorst intreedt, groeien de zonnebloemen in de kooi op de grond. In Lunden probeer ik alles om meer bloemen te krijgen, maar hier bij Marias groeien ze vanzelf! Zonder aarde op de grond.

Solsikker og gress. Zonnebloemen en gras

Alle de friske, grønne grenene kommer fra hagen i Lunden, der garasjen skal bygges. Al de verse groene takken komen uit de tuin van Lunden, waar de garage komt te staan

To blomsterkasser som henges på innsiden av søppelkassen, da jeg er ferdig med malingen…. Twee plantenbakken die aan de binnenkant van het klikohuis worden opgehangen, zodra ik uitgeschilderd ben…

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Etter måling i grunningen / Na meten in de grondverf

nardieshuis.no Posted on by

Etter at vi har målt fuktigheten i plankene, kan søppelkassen grunnes. Nadat we de luchtvochtigheid van de planken hebben gemeten, kan de klikohuis in de grondverf.

Grunningen. Grondverven

Det er søndag, helt feil at jeg jobber ute! Het is zondag, nogal verboden om buiten te werken!

Grå gulv. Grijze vloer

Nå skal den males i Villa Hvit.Nu kan ie geschilderd worden in Villa Wit, de bofkont

TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Vi må hente taktekkingen i Sollia! We moeten de dakbedekking ophalen in Sollia!

nardieshuis.no Posted on by

Søppeldunkenskuret og gulvet skal males og taktekkingen ligger i Sollia. Det må vi hente snart! De klikohut en de vloer moeten nog geschilderd worden en de dakbedekking ligt in Sollia.Die moeten we binnenkort ophalen! TIP: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting

Continue reading →

For å få positive energi / Om positieve energie te krijgen

nardieshuis.no Posted on by

Etter sykehusbesøket på urologi i Drammen fredag den 25. september trenger vi positive energi! Så da kjøpte jeg disse to ekorn 🙂 Na het ziekenhuisbezoek op urologie in Drammen ziekenhuis de 25ste september, hebben we positieve energie nog. Dus vandaar dat deze twee eekhoorns in de kamer zijn verdwaald 😉 … Continue reading →

Tåkete og brøytestikker / Mist en sneeuwstokken

nardieshuis.no Posted on by

Onsdagskveld kjørte vi fra Svelvik til Sollia. Harco skulle jobbe der 1,5 dag og etterpå skulle vi på tur, plukke tyttebær og nyter badstua og badestampen. Men… etter at jeg snakket onsdag med kreftkoordinator av Drammen Kommune, ringte i dag Drammen sykehuset, at Harco har en time fredag kl. 08:20! … Continue reading →

Vår verdensarv del VI: Bryggen i Bergen / Ons werelderfgoed deel VI: De kade in Bergen

nardieshuis.no Posted on by

Hvem var hanseatene? I nesten 500 år styrte de handelen på Bryggen. Se på del VI! Også i Bergen har vi vært selvfølgelig, med seilbåt og med bil. Bergen står også på YouTube-filmen ”27 år med Norge i bilder”. Wie waren de Hanze? Bijna 500 jaar lang beheersten zij de … Continue reading →

Å eller AA? Å of AA?

nardieshuis.no Posted on by

Når kom Å-en til Noreg da? Eigentleg ikkje før i 1917. I 1917 blei Å tillate i ordbøkene, og i 1938 blei Å obligatorisk i stadnamn og ord i ordboka. Ja, Å-en blei obligatorisk. (Men ikkje i personnamn). Når han, kong Haakon VIII,  no fjerna Magnus i kongenamnet, kunne han … Continue reading →