1. Op 2e Pinksterdag zwemt er nog steeds een groep vogels voor ons huis. Frits komt met Rotgans. Dan is het een groep jonkies, want ze hebben geen witte ring om de hals.  Andre pinsedag svømmer der fugler i Drammensfjord, men navnet? Jeg har spurt Frits, kanskje han kan hjelpe meg? Juveniele Ringgås, fordi de har ikke en hvit bånd om nakken

2. We hebben ons plan getrokken. Wij gaan naar Garsjø, NW van Drammen. Vi skal på tur til Garsjø

3. We rijden over Rv 21 omhoog. Kolen, aardbeien en kassen komen voorbij. Vi kjører nord opp og ser kål, jordbær og drivhusene

4. Drammen-Lierstranda-Lierbyen

5. Wij gaan naar Eiksetra aan Garsjøen. Vi skal til Garsjøen og Eiksetra

6. Genoeg water klettert naar beneden. Nok vann

7. Vi skal rundt Garsjøen, på grensen til Finnemarka. We maken een rondje rond Garsjøen op de grens van Finnemarka

8. Verdwalen kun je hier amper. Hoewel, we hebben 2x dezelfde groep de weg gewezen. Geen bereik met hun mobieltje en dus hopeloos van het pad af. Nok skiltene

9. Ook genoeg schapen en schapenpoep natuuuuurlijk. Nok sauer og sauedritt

10. Vi har et DNT-kort og GPS, vet du? Wij hebben een DNT-kaart en een Garmin die ons precies vertellen waar wij ons bevinden

11. De wandeling begint bij een ‘lysloipe’ en een schietbaan. Turen starter på lysloipen og ved siden av skytebanen

12.

13. Sopp! Paddenstoelen

14.

15. Fel geel met zon is iets teveel voor Olympus of voor mij? Lys gul er litt for mye for kameraet mitt eller for meg?

16. Lys gul i Mørk Skogen

17. Sauen og mannen min ser til høyre / mijn echtgenoot en het schaap kijken beiden naar rechts

18. Vi skal komme tilbake om vinteren! / Wij moeten hier terugkomen om te langlaufen!!!

19. Snøkanon. Sneeuwzeker met sneeuwkanonnen langs de hele lysloype

20. Hoe toepasselijk! / Så passende!

21. Skilter og skilter og… / er wordt aardig met bordjes geslingerd

22.

23. Garsjøen

24. Vogelschietplek? Observatieplek? Et sted for å skyte eller observere fugler?

25. Sneeuwkanonnen / snøkanonner

26.

27. Til Gamle Eiksetra / naar de oude Eiksetra

28. Prachtige bloemen komen we tegen op deze wandeling / Vakre blomster på denne turen

29. Jeg ser en hvit Sommerfugl! Ik zie een witte Vlinder. Incognito 😉

30.

31.

32. Jawel…. Jo da…

33. Als we rode T’s gaan sparen? Dan zijn wij hier aan het goede adres. Hvis vi samler røde T-er? Her er vi på riktig adressen 😉

34. Eiksetra

35. De baas / sjefen

36. Lunch? / Lunsj?

37. Du kan ikke spise stein! Sukkel, je kunt toch geen stenen eten?!

38. Lunsj på Eiksetra. Lunch op Eiksetra

39. Tistelsommerfugl / Vanessa cardui på lunsj

40. Her er vi! Hier zitten wij

41. Tegen de rand van Finnemarka aan / På grensen av Finnemarka

42. Bare open to dager i uka / slechts twee dagen per week open

43.

44. Een ontluikende varen / En spirende bregne

45.

46. Mer sauer / Meer schapen

47. Du vet hvem det er, ikke sant? Je weet ondertussen wel wie die man met de rode rugzak is, toch?

48. Vi går Gardsjøen rundt / Wij lopen rondom Garsjøen

49.

50. Een kleine Noor / En liten nordmann

51. Garsjøen

52. Mygg!!!! Kwelgeest

53. Sopp / Paddenstoel

54.

55. Hun har fanget en fisk / zij maakt die vis schoon

56. Zij zit daar rechts langs de kant / Hun sitter på høyre side

57. De dam / dammen

58.

59.

60. Bloemrijke omgeving / Blomstrende omgivelser

61. Nat / Våt

62. Er is een app die je naar de mooiste toppen brengt, alleen… geen bereik hier! Appen for Topp Ti, men ingen mobil dekning her!

63. Zo trekt dit overnaadse bootje wel dicht! / Vanntett

64. Garsjøen rundt / Garsjøen rondom

65. Windveren / Vindfjærer

66. Een boerderij / en gård

67. Water dat naar Garsjøen stroomt / Vann til Garsjøen

68. Op de hoogste top in het bos, een Kramsvogel / Gråtrost

69. For vedlikenhold av skiløypene / voor het onderhoud van de skiløypes

70. Misschien ziet Jacob van der Schaaf deze vlinders in dit blog en weet de namen? Sommerfugl

71. Imponerende, de tekening op de onderkant van de vleugel! Tegningen på undersida av vingen!

72.

73. Mer sopp / nog meer paddenstoelen

74.

75. Raven of kraaien die blijkbaar vliegles krijgen / Kråke eller Ravn, som har flylekser fra mor

76.

77.

78. En fin liten blå blomst. Een lief klein blauw bloemetje

79. 4x Sommefugl / 4x vlinder

80.

81.

82. Met schaduw / med skygge

83.

84. Tilbake til Rv 21 / terug naar rijksweg 21

85.

86. Hestebonden / paardenboer

87. Nieuw met een vreemde koepel / ikke gammel

88. PS-bilde fra Harco. Samme vann som bilde 61. Mobiele nalevering van Harco, zie foto 61

89. Harco: ‘Kona mi stopper for mye for å ta bilder. Die vrouw van mij duikt te vaak op de grond voor een foto!’